[傲慢与偏见]穿越成伊丽莎白 (林花一谢)

　　达西先生的声音不大，但是话里的意思很重，雷诺兹太太还从来没有受到过主人家这样严厉的责备，当场就愣住了。
　　雷诺兹太太并不是普通的仆人，她从小看着达西兄妹长大的，在感情上和达西兄妹俩十分亲厚，又一向得主人兄妹俩看重，一时受到这样的责备，首先感情上就有些接受不了，再说雷诺兹太太觉得自己并没有失职，她总要先过来看一眼，确认一下病情，再派人去请医生啊。
　　哪里就至于让达西先生这样说她呢。
　　雷诺兹太太觉得很委屈，不过她作为达西先生的管家，总不能和达西先生在口头上争锋，可是另一方面她又是长辈，总有个面子摆在那里，再说她又实在没有做错什么，所以雷诺兹太太挨了达西先生的骂，在最初的一愣过后，就不知道该说什么。
　　一时无人说话，场面僵持了下来。
　　倒是简和索菲亚在里面听到了达西先生的话，知道雷诺兹太太挨了主人家的骂，简对雷诺兹太太的印象很好，而且人家又是在第一时间赶过来的，刚才又忙着要给伊丽莎白去请医生，简心里对管家太太很感激，谁也没想到因为这个反倒害雷诺兹太太挨骂，简心里很是过意不去，就赶紧替雷诺兹太太解释了几句。
　　达西先生也知道自己过分了，就对雷诺兹太太道了歉，请她不要见怪。
　　因为眼下情况紧张，达西先生说得又急又快，道歉后又立刻说：“请您快些派人去请医生，伊丽莎白小姐的病情是一刻也耽误不得的。”
　　雷诺兹太太立刻去了。
　　达西先生站在房门口问：“宾利夫人，请问我方便进去看看伊丽莎白小姐吗？”
　　十九世纪的英国民风保守，达西先生身为男人，很不方便进去一个未婚小姐的房间，要不然达西先生哪会站在门口和雷诺兹太太说这么多啊。不过既然伊丽莎白小姐突然生病了，也许就可以破个例，再说波格医生一会儿也是要进来看病人的。
　　只是考虑到当下的情况，一大清早的，也许房间里的宾利夫人还衣衫不整呢，他总不能就这么冒冒失失地闯进去。
　　达西先生就问了这么一句。

☆、第十七章

　　简听达西先生这么问，张嘴就想让人进来。
　　索菲亚赶忙提醒她：“简小姐，你还穿着睡衣呢。”
　　简慌慌张张地都把这个事忘了，简低头看了看自己，她身上的睡衣款式很保守，该遮的不该遮的都遮住了，不过穿成这样让别的男人看见可太不像话了，简想到自己刚才这么冒失，差点让达西先生看见自己这个样子，不禁红了脸。
　　简就有点不好意思似的，小声让索菲亚把门关上。
　　索菲亚也是个有条理的姑娘，她先前因为第一个发现了伊丽莎白的病情，急着把这事告诉别人，就显得慌里慌张的，现在人她也通知到了，医生也有人去请了，索菲亚就松了一口气似的，做事也稳妥起来。
　　索菲亚先是到了门口，让站在门外的达西先生稍等片刻，然后又到了隔壁宾利夫妇住的房间取了简的衣服。
　　刚才索菲亚把简叫走的时候，宾利先生也听到她对简说的话了，这会儿功夫宾利也正好穿戴好了，也正要出去看望伊丽莎白呢。
　　宾利先生也不知道伊丽莎白病情如何，再说索菲亚过来取衣服的时候还挺镇定的，所以宾利就不觉得伊丽莎白病得有多严重，就以为是有点发烧感冒的症状。
　　宾利先生就跟着索菲亚一起过来了。
　　这才发现达西也来了，还站在门口跟门神似的。
　　宾利先生快走到达西身边的时候，就伸手拍了拍他的肩膀，嘴里还开着玩笑说：“嗨，达西，你一大早上怎么跑这儿站着来了？什么时候成看门的了啊？”
　　他是从达西背后过来的，刚才就没看到他的表情，又往前走了几步，一转身，不禁吓了一跳。
　　达西皱着眉头，很不耐烦地把他搭在他肩上的手一把挥开，他瞥了他一眼，也像是忍耐着什么似的。
　　宾利大吃一惊，他印象中达西还从来没这样过呢。
　　宾利就以为发生了什么事呢，不过他倒没往伊丽莎白身上想，主要是他觉得达西和伊丽莎白只是刚刚认识的陌生人，就是伊丽莎白真有什么，达西也不能这个表现啊。
　　宾利先生就想到了昨天凯瑟琳夫人没有下楼吃饭的事，达西不会是和他姨妈有什么不愉快，心里正烦着呢吧？
　　他这样一想，就觉得不好开口去问了，毕竟人家是这么近的亲戚关系，他毕竟是一个外人，达西不愿意说的话，他总不好去问，再说问了也不好掺合。
　　宾利就闭上嘴巴，一起在门口等着了。
　　简在索菲亚的帮助下，用最快的速度弄好了衣服和头发，自己的丈夫还好说，但是总不好让达西先生久等了，再说她也急着让两位先生进来判断一下伊丽莎白的病情。
　　刚才受了雷诺兹太太的影响，简本来已经不太慌了，可是这么一会儿过去了，伊丽莎白还是无声无息的，一点动静也没有，简心里又有些惴惴不安起来。
　　她就急着让更过人过来看看妹妹，也好多个人出出主意。
　　简急急忙忙地把自己收拾好，就小跑着过去开了门。
　　宾利先生什么都不知道的，一边进门一边问简：“伊丽莎白没什么事吧？”
　　他不问还好，一问简就忍不住红了眼眶。
　　宾利又吃了一惊，这下子他再迟钝也知道伊丽莎白情况不太好了。
　　达西先生走得很快，他越过宾利，很快就走到床边了。
　　伊丽莎白小姐的脸都烧红了，被子把她捂得严严实实的，只露出了优美纤长的脖子，还有领口处的白色花边，就想大家说的那样，伊丽莎白小姐一动不动地躺在那里，完全感觉不到外界似的，像个睡美人一样沉睡着。
　　达西忍不住又走进了两步，这下子他就靠得伊丽莎白很近了，达西几乎觉得自己能感受到她的温度，还有她呼出来的气，都是烫人的。
　　达西心里忍不住就紧了紧。
　　宾利先生也赶忙过来了，他之前已经有了心里准备，可是一见到伊丽莎白的样子，还是忍不住吃了一惊。
　　他不由自主地看了达西一眼。
　　达西的眼睛沉沉的，脸上也带着点痛苦似的低头看着伊丽莎白，宾利先生看他这样，心里觉得怪怪的，感觉上就像是有种很神奇的事情正在发生似的。不过现在也不是奇怪这个的时候，宾利先生就赶紧地挥去这种想法，他转过头问索菲亚：
　　“你什么时候发现伊丽莎白这个样子的？”
　　宾利说话的时候刻意放低了声音，不知道为什么，达西这个样子站在身边，宾利就觉得很有压迫感似的。
　　索菲也感受到了凝重的气氛，她小心翼翼地说：“我今天一早过来伊丽莎白小姐的房间，想帮她换衣服，可是敲门也没人答应，我就自己进来了，当时伊丽莎白小姐就是现在这样的，我叫她她也不醒。”
　　宾利先生又问：“昨天晚上不是还好好的吗？怎么今天忽然就烧成这样了？”
　　简忽然抽泣了一声，她带着哭腔说：“都怪我，昨天莉齐从外面回来的时候我就看着她脸上红红的，我当时就该坚持让人去请医生的，莉齐说不想麻烦别人，我就想着先让她吃点药好了，谁知道今天会变成这样……”
　　简说到后面，就像要哭了似的，不过她竭力忍着，现在不是哭的时候，她害怕地看着宾利：“你说莉齐怎么会烧成这样呢？她现在好像完全听不到我们的声音似的，宾利，莉齐她会不会有事啊？”说到后面，声音都发颤了。
　　宾利连忙安慰妻子：“莉齐当然不会有事了，她就是发烧了，等医生来了，给莉齐打一针让烧退下去也就好了。”
　　话是这么说，可是宾利心里一点也没底，主要是伊丽莎白现在就跟昏迷了似的，挺让人心里发毛的。
　　宾利犹豫地看向达西：“达西，已经派人去请医生了吧？”
　　达西先生沉默着点点头，索菲亚在一边小声说：“刚才雷诺兹太太已经派人去请医生了。”
　　正说着，雷诺兹太太就又过来了，她说：“我派了约翰去请波格医生，一来一回的，至少需要两个钟头。”她的话说得有些喘，雷诺兹太太是上了年纪的人，这样来来回回地奔波布置，就有些气喘吁吁的。
　　简一想到接下来的两个钟头什么也做不了，现在妹妹又人事不省一样，差点要急得哭出来，不过雷诺兹太太肯定已经尽力去安排了，她也不能不知道好歹，眼眶都红了，也只能强忍着。
　　大家都知道现在什么也做不了，只能等着医生过来，就不约而同地都不说话了。
　　就这样过了一会儿，还是达西先生打破了沉默，他的视线原本一直停留在伊丽莎白身上，现在他转过身来，看向了宾利夫人，那是一种经过深思熟虑的眼神，这种紧要关头，简被达西先生这样的目光一看，浑身上下不由得紧张起来，达西先生的声音沉沉的，
　　“宾利夫人，”他说，“伊丽莎白小姐这样烧下去很可能要得肺炎。”