[足球]女王的抉择 (顾几)

　　派崔克站在她的旁边，“纯种马（Thoroughbreds），刚过一岁。”
　　陆灵笑了笑，“嘿，漂亮男孩儿，等你长大了，你会赢得很多比赛的。”纯种马是几百年前英国人培育出来的混血马品种，他们是天生的奔跑冠军。
　　“像我们一样。”派崔克也摸了摸小马驹，“缇娜，给他一个名字吧。”
　　陆灵收回手，看着黑色的小马驹。她的笑容一点一点没有了，眼睛有些空洞，她的思绪好像飘走了。
　　过了一会儿。派崔克听到她喃喃地说：“Black horse...cross, what a fucking coincidence!（黑马……十字，这该死的巧合！）”
　　派崔克不明白她这句话的意思，但他突然觉得，他选错了颜色。
　　艾米的声音响了起来，“打扰一下，Storm他怎么样？”
　　陆灵扭过头，重新微笑起来，“他很好，非常好，我是说。”
　　“想好名字了吗？”艾米笑着问。
　　“Loca（卢卡）.”陆灵嘴里蹦出一个词。
　　“西班牙语？”艾米问道。
　　“是的。疯狂、生气的意思。我也不太记得了。你不是说他是个坏小子吗？我想挺适合他的。”陆灵说着看了一眼派崔克，“派特，你觉得呢？”
　　派崔克看着她，“就是个名字。你喜欢，我就喜欢。”
　　“那好，他就叫卢卡了。”陆灵说完转过身又摸了摸卢卡。“卢卡，卢卡，我的卢卡。”
　　****
　　他们从马场出来。派崔克问晚上想吃什么。
　　陆灵想了想，“我不饿。如果你有时间的话，送我回哈灵顿吧。”
　　派崔克点了下头。
　　她拿出手机，好像又在查看邮件了。中间她自言自语了几句，关于冬季转会的。队里哪个球员可能要走，她觉得哪个球员不错之类的。
　　她说的时候总是笑着的。派崔克看到她那么笑，觉得心里很乱。
　　“发生什么了，缇娜？”他终于还是问了。
　　车里面有好一会儿，都安静极了。
　　陆灵收起手机，看了看窗外，快到哈灵顿了。她问道：“你明天什么时候去苏黎世？”
　　她就像没听到他那个问题一样。
　　“中午。”派崔克叫道，“缇娜……”
　　“你应该拿普斯卡什奖，今年入选的几个进球我都看了，你的那个是最棒的。”她打断他。
　　“谢谢。”派崔克开进了停车场。
　　陆灵下车之前，笑着跟他说：“明天好运。还有，谢谢你的礼物，派特，我很喜欢卢卡。”
　　他说：“别客气，你喜欢就好。”他又拉住她，问，“你开心吗？”
　　她还是那样笑着，但总算说了一句实话，“不。而且我想在很长的一段时间里我都不会了。”


第116章
　　“你开心吗？”
　　“不。而且我想在很长的一段时间里我都不会了。”
　　派崔克反反复复想着这句话。
　　她失去了所有的光彩，她说她不开心。这一切应该都是因为她跟尼克-弗洛雷斯分手了。他一直希望这件事发生。但他没想到真的发生了，她是如此伤心。
　　飞机还有一会儿才会起飞，他刚想给缇娜打个电话，子翔给他打电话过来了。
　　派崔克接听电话。他们随意聊着天。他心里有些着急。
　　子翔在那头说：“我怎么觉得你快一年没正经交过女朋友了，你知道这种场合你需要个漂亮的姑娘跟你一起出席。”
　　“（八卦）队长，如果没别的事，我挂了。”
　　“等一下，派特，我忽然想起你跟那个天空体育的小美人也不了了之了，你这是对女人没兴趣了吗？”
　　“放心，我还没弯。”
　　“哈哈。等你回来我给你介绍几个，要什么样的都有，克里斯汀那款的也有哦……”
　　“你知道你听起来像拉皮条的吗，蠢货！”飞机动了，派崔克看了看窗外，“我挂了。”
　　他挂了电话，最后给缇娜发了条信息。
　　【佐伊总是尿在地毯上...她真的需要去上宠物学校。】
　　他希望她看到后会笑，真的笑。
　　****
　　2017年1月10日晚，苏黎世。
　　国际足联颁奖典礼在这里举行。今年的金球先生将会产生，还有其他多个奖项也将宣布，其中就包括派崔克-安柏入围的普斯卡什奖，也就是年度最佳进球奖。
　　十九岁的金发男孩儿今天穿着一席黑色的西装，当他从limo里走出来，欢呼声四起。红毯四周全是球迷。他们在叫他的名字。镁光灯闪个不停。他微微笑了笑。
　　这种场合，如果说他真的想带谁出席的话，也就只有一个。不过，那个人或许不用他带，有一天她会在这里赢得属于她自己的东西。
　　派崔克径直走向离入口最近的球迷，拿过其中一个的笔，开始给他们签名。
　　人群中有姑娘用带着欧洲口音的英语大声喊：“派崔克，你能娶我吗？”
　　他听到后低着头弯了下嘴角，如果缇娜在看直播，听到这句话，也会笑的吧。她肯定会调侃他。
　　哈灵顿的主教练办公室里，电视开着。正在播国际足联颁奖典礼。
　　陆灵低着头工作，不时会抬下头。镜头经常会给到派特，他今天很英俊，噢不，他一向如此。他头发几周前刚剪过，现在两边很短，中间长一些的抹了点发胶，是当下球员们最喜欢的发型。他的眼睛很性感，女孩子盯着看会脸红。他这一年不声不响地长高了一些，长壮了一些，好在没有影响他的速度和盘带。他穿什么衣服都是好看的。
　　媒体爱他，球迷爱他。他不是下一个贝克汉姆，他是派崔克-安柏。有一天，当人们谈论起足球，他的名字肯定会在最前面。
　　陆灵起身倒了一点红酒。她喝了一口，抬头看电视。
　　典礼已经开始了。
　　流程有点冗长，陆灵没太认真看。
　　直到普斯卡什奖。
　　她放下了手里的工作。拿着酒杯，盯住了电视屏幕。
　　屏幕上在回放最终入围的三个进球，包括派特在上赛季英冠关键战役中对阵伯恩利连过四人打进的关键进球（见Chapter 37）、梅西在巴塞罗那的一个长途奔袭后的精妙吊射、以及一个在墨西哥联赛中产生的杂技般的进球。
　　她想，即便不考虑私心，她也会选派特的进球。而且她还认为，派特面对曼城时戏耍整条防线的进球同样值得入选，可惜组委会不会让同一个人的两个进球入选名单。
　　颁奖嘉宾是西班牙传奇球星劳尔，他表情神秘地打开信封，拉长音：“今年的普斯卡什奖获得者是……”
　　镜头给到了三位候选人，陆灵看到派特的神情相当淡定。这家伙面对镜头时，总是这样。
　　“派崔克-安柏！”
　　全场响起热烈的掌声，漂亮男孩儿起身，脸上挂着的是自信的笑容。他的身侧，莱昂内尔-梅西也在微笑着鼓掌，并且在派特经过时和他握了握手。
　　派崔克走上台，接过了奖杯。
　　“获得这个奖我很兴奋。我想感谢我的父母和姐姐，俱乐部的所有队友和工作人员，还有一如既往支持我的球迷。”
　　“但我想特别感谢的一个人，是我的主教练，也是我的导师，克里斯汀-陆。”
　　全场鸦雀无声，等待着男孩儿继续说下去。
　　陆灵垂了下眼，杯里的酒快见底了。
　　她抬起头时，他盯着屏幕。
　　“我想说的是，缇娜，如果没有你，我绝不会是今天的样子。在我七八岁，还是个孩子的时候，你就在我身边。是你一直告诉我，不要畏惧，不要退缩，要始终保持决心和勇气。因为你，我觉得我可以做到很多很多不可能的事。比如……这个进球。”他说着晃了晃手上的奖杯，笑了笑，“我不是个话很多的人，这可能是我这个月说过最长的一段话……”
　　台下响起阵阵笑声。派崔克接着说道：
　　“缇娜，你对于我的意义，我想你是知道的，比任何人都清楚。谢谢你。”
　　大屏幕上适时地播放了派崔克在进完球之后和陆灵相拥的画面，男孩儿在一片掌声中走下了台。
　　陆灵喝完了最后一口酒。她需要更多的酒精，但是她是一个俱乐部的主教练，工作的时候她得保持清醒。刚刚那半杯刚刚好，再多，就会影响她的大脑转速。
　　她放下杯子，拿起手机，给今年的普斯卡什奖得主发了条信息。
　　【恭喜你！我听到了你在得奖后说的话，这对我意义重大。我为你高兴，为你骄傲。以及，我相信我们会一起征服世界。噢，这真是句烂俗的话。顺便说一句，佐伊的确需要去上宠物学校。】
　　他很快回了。
　　【其实还有一句。我爱你。】
　　陆灵盯着那三个词，手指有些抖。他说过一次，他今天又说了。
　　当一个人告诉你“我爱你”，你知道，无论你说什么，只要不是“我也爱你”这个意思，都是在伤害这个人。
　　【我相信这个夜晚会很愉快。你今天很性感，带个姑娘回酒店吧。】
　　【除非你来我的酒店。还有，你觉得我性感？】
　　【我也觉得克里斯蒂亚诺性感。我得工作了。】
　　【或许我晚点打给你？】