这群孩子奚落的话说来说去也就那么几句，“魔鬼”啊“怪物”啊，“活该”啊“下地狱”啊什么的，没有任何新意。
里德尔坐在黑暗的房间里，一面忍受着饥肠辘辘，一面鄙视着特地跑来看他笑话的孩子们。
——全是他的手下败将。
外头冒出一句“恶魔”，他就在心里回一句。
里德尔不屑于把这些说出口，那只会显得他太过在意他们的话。
但是……
“咕噜噜……”
“快听！你们听到了没？里德尔饿得叫肚子啦！”
“嘘……是真的！真的好大声！”
“这里都能听到！哈哈，他得饿成什么样！”
“真丢人，哈哈！”
“哈哈哈哈……”
外面笑成一团。
该死，今天肚子叫的声音太大了！
里德尔按住自己的肚子，想通过这样的方式让它的声音小点。
【汤姆……要不要我给你找只老鼠吃？】一条黑色的蛇在他手边吐着信子。
里德尔用一种阴冷的嘶嘶声回答：【不。可能的话我真不想吃那个东西。】
【好吧……不过我得说，小孩子光饿着可不行。】
【等我饿到什么都不知道的时候再说吧……谢谢了，纳吉尼。】
“你们听，又是那种可怕的声音！”
“里德尔又用那种冷飕飕的发音说话了！好可怕！”
“他是个魔鬼！科尔夫人根本不知道他有多可怕！他该下地狱！”
“下地狱……”
外面又是一阵恐慌。
【哦，我想你还是少跟我对话的好。】纳吉尼嘶嘶地说，【点头和摇头就够了。】
里德尔的小脸露出不符年龄的冷笑：【不用理他们。】
尽管如此，他还是沉默了下来。只是仍然紧按着肚子，想要缓解一下空空如也的胃。
纳吉尼凑到他眼前，摇了摇蛇脑袋：【汤姆，你得相信一条蛇的智慧。】
里德尔被它逗笑了，尽管那笑容来得快去得也快，他还是伸出手摸了摸纳吉尼的蛇身：【我一直都相信你，纳吉尼。】
就在里德尔以为自己要这么饿下去直到不得不考虑一顿鼠肉大餐的时候，科尔夫人解除了他的禁闭。
一个内向懦弱的女孩被她的伙伴们推出来，打开了禁闭室的大门，通知里德尔去教堂找科尔夫人。
里德尔脚步有点虚浮地走向教堂，他的蛇伙伴忠实地跟在他身后，成功地清空了他走过的道路。
不少孩子聚集在教堂里，科尔夫人正在和一个黑纱蒙面的夫人交谈。里德尔一看这架势就知道是又有人来挑选孩子养了。
他面无表情地找了个位子坐下来，独自和纳吉尼玩着小游戏。
就算被挑去，也迟早会被送回来。
有了不少这样的经历，里德尔干脆降低自己被挑中的可能，不去参与那些低级的勾心斗角。
贝拉特意戴了遮面的黑纱，跟科尔夫人交代一定要让所有的孩子都出来。
科尔夫人低声对她说：“这个进来的男孩就是汤姆·里德尔。”
贝拉的心脏骤然紧缩，眼睛立即望向门口。穿着旧衣服的瘦小男孩甫一进门就向她的方向扫了一眼——
目光相遇，贝拉几乎忘记了呼吸。
男孩却了然地收回视线，事不关己地坐到角落里。贝拉激动的情绪还没来得及平复，就看到他手边滑上一条蟒蛇。尽管体型还不算大，跟随那个人多年的贝拉还是一眼就认出来了——
是纳吉尼！
“夫人，您不去和他聊聊吗？”科尔夫人揣测她的心理。
贝拉深深地看着里德尔的面容，那张小脸上依稀可以看出记忆里的棱角。像是要把这张面孔牢牢记住，她专注地凝视了好一会儿，才摇头道：“不，不用了。”
科尔夫人又不放心地问了几次，贝拉只是坚定地拒绝。科尔夫人只得不解地让孩子们散了。
里德尔反应冷淡地离开了，从头到尾没有再看贝拉第二眼。
贝拉目送他小小的背影消失在门外的阳光里，仿佛看到他渐渐长大，变得越来越棱角分明，越来越接近记忆里那个叱咤风云的传奇。
她出神地喃喃：“这次，就这样吧……以后，以后还要想办法……”
lord……
mylord……我不会放弃的……我会想出一个不影响您前途的、干预时间的万全之策……一定会！
……在这之前，还请您……稍稍忍耐。
因为……我比您更加难以忍耐。
第03章 -贝拉的谎言
03-贝拉的谎言
贝拉交代科尔夫人好好照顾里德尔，并且不能让他知道自己的存在，为此付给了她一大笔“慈善金”以后，就匆匆结束了这次拜访。
回家的路上，贝拉在车里思绪万千，心情久久难以平静。一方面她为和那个人的见面而激动不已，一方面对他幼时的苦难又是震惊又是心痛，一方面感到制定计划的压力陡然倍增，一方面又为因此产生的种种未来的可能性而兴奋向往……潮水一般的情绪一波又一波，搅得她头晕目眩。
——也许是晕车了。
贝拉从来不是多愁善感的人，一回到家，她就扔掉了路上的胡思乱想，开始着手接回里德尔的准备工作。
贝拉找来一大张牛皮纸，魔杖从太阳穴抽出几缕如烟似雾的银线，浸入墨水里，又点了点羽毛笔，羽毛笔立马跳了起来，自己蘸了蘸墨水，开始在牛皮纸上刷刷地写起字来。
这是贝拉从第一天开始就进行的工作，每天写下一段未来发生的事情，以便自己查阅。
不同于冥想盆，这种方法写出来的记忆只有记忆拥有者本人能看到，是个保存机密记忆的理想手段。
“飞来。”
拉开椅子，贝拉给自己倒了杯咖啡，书架上的一本麻瓜书籍安稳地落到桌上。一个书签扭动了一会，把书成功翻到了自己所在的那一页，然后得意洋洋地转了个圈，这才一扭一扭地坐到页边沿处，充当一个兼职纸镇。
贝拉没想到自己活到这把岁数了，还有机会重拾学生时代书本学习的生活。为了更好地安排小里德尔入学前的麻瓜界生活，她可谓是竭尽全力，恨不得把麻瓜文明翻个底朝天，确保自己没有遗漏它的任何一点优缺点。而影响麻瓜历史进程的近代科学更是必修之中的必修，这些她以前听都没听过的东西现在学起来可真不是什么愉快的经历。
不过贝拉从小就是个好强的女孩，事实更证明她拥有极高的天分，霍格沃茨时期就成绩优异，后来的人生中也是令人闻风丧胆的女魔头，下定决心要掌握什么的时候，任何障碍都难不倒她。
从麻瓜历史开始，再到哲学理论、政治经济著作，然后进行到自然科学，贝拉就像一块疯狂的海绵，极速吸收着一个陌生文明的精髓。
与此同时，她借着魔法的便利，把手伸向了伦敦的麻瓜世界。
一个巫师，尤其还是一个不择手段的强大黑巫师，想要在麻瓜界挣点钱实在是有数不清的办法。毋庸赘言，贝拉在麻瓜界很快就有了一点自己的资金和势力。
她挑了一个翻倒巷附近最好的学校，在学校周围的居民区买了一间两居室小房——这可花了不少钱。然后花了一番功夫制造出合适的身份证明，打算在麻瓜世界长期扎根。
这一切做得差不多了，贝拉终于再也难以忍受内心的焦灼和思念，决定把里德尔领养回来。
里德尔是被科尔夫人的开门声惊醒的——如果那种近乎于踹门的暴力方式也算作开门的话——科尔夫人一脸阴沉地把他从床上揪下来。
“小子，别以为不罚你禁闭你就可以无法无天了！你看看现在几点了？其他人都去干活了，你呢——躺在床上呼呼大睡？真把自己当成少爷了呀？”
里德尔被她揪着走得难受，使劲挣开她的手，清醒过来立马看出了怎么回事，冷冷道：“今天是休息日，没人告诉我有临时加工。”
“我告诉你，你就是个没人要的小杂种！不干活你打算吃什么？啊？你以为我是凭什么养着你们这几十张嘴？现在的贵族老爷们一个比一个抠……”科尔夫人压根没听清他说了什么，全当他没说，继续在前面骂骂咧咧。
里德尔也没指望她听自己解释，盯着她的背影在心底冷笑——
他是不同的。
等着吧，早晚有一天他会让所有人明白这点。
科尔夫人完全不知道背后的小孩未来会成为怎样恐怖的存在，她只想上次那位夫人能快点回来把这个倒霉孩子领走，她已经受够了他的阴阳怪气，还有那种嘶哑的诡异蛇声，从前她还能狠狠教训他，现在为了不惹恼那位夫人，她也只能嘴上骂骂了——这根本一点用也没有。
科尔夫人把里德尔硬揪回了教堂，里德尔在一众孩子们幸灾乐祸的讽刺目光下被勒令打扫教堂所有的座椅。
