王储不留情面的言行引起了阵阵窃笑，国王的脸都青了，王后在频频安抚他，而这个时候那位出身高贵的卡洛琳王妃则满不在乎地环顾全场，尤其是仔细打量了一番自己的丈夫。最后她朝着坐在自己对面的玛丽点了点头，说道：“列斯特伯爵夫人，我想您就是我的侍从女官之一，王后陛下已经跟我说了。”
玛丽当然不会当众让王妃没有面子，所以她温存地回答道：“那是我的荣幸，殿下。”卡洛琳王妃拿起了刀叉，她一边切割着自己面前的牛仔骨，一边毫无忌惮地向玛丽评论道：“您看我未来的丈夫怎样？我觉得他太胖了，没有别人给我看的他的肖像画那样漂亮。”玛丽谨慎地应答道：“大家都认为威尔士亲王殿下很是英俊。”然而卡洛琳王妃只是毫无仪态地耸了耸肩，又要了一份主菜。
现在大家都知道了，这位王妃不仅长相丑陋，而且吃相难看，言行举止粗鲁庸俗，她绝不是一位理想的威尔士王妃。与王妃的好胃口相对应的是，王储本人一口食物也吃不下，他只是一杯又一杯地往自己的喉咙里灌酒。
这场婚宴以王储烂醉如泥而告终，侍从们七手八脚地将新郎抬进了洞房，而王妃像一只硕大无比的奶油蛋糕一般跟在后面，不时地打着饱嗝，这场景太有穿透力了，给在场的贵族们都留下了深刻的印象，也让玛丽正正经经地思考了一番自己进宫服侍这位王妃的可能性。
不过虽然她认为与这位王妃很难相处，可是有鉴于王妃本人在婚宴上已经降尊纡贵地跟她打过招呼了，贸然逃走也是失礼的行为，于是玛丽决定进宫去陪伴这位王妃两周然后再辞去职务，并且她对于这对夫妇的婚姻生活也存着几分好奇心。
事实上这场婚姻从一开始就是一场灾难，卡洛琳王妃并不难伺候，玛丽等侍从女官们发现，只要给她端上足够多同时足够美味的食物，殿下就什么都好商量，在正餐之外，她总是感到饿，需要吃大量的蜜饯、杏仁饼、姜汁面包和糖心松饼，另外倘若侍从女官能从自家厨房给她带点儿美味的茶点，她也会感到非常喜悦，玛丽正是因此深受王妃的青睐，因为列斯特府上有全英国最好的厨子。而王妃这样一意孤行的结果是让她的丈夫越发感到她不堪入目了。
至于王储，在议会拨款让他还清旧债之后，他又开始大肆装修自己的圣詹姆士宫，另外他喜爱一切新奇的建筑和内部装修样式，也喜爱名马和美酒，这就越发的花钱，据说他光花在整修宫里马厩上的钱就有三万镑，所以玛丽预想他很快就又会负债累累，从而让债务问题没完没了地在议会里讨论下去，并成为心怀叵测之徒制衡王室的手段。
天知道他们的洞房之夜是如何度过的，总之在新婚十天之后，这对夫妇就爆发了一次冲突，起因是王妃听到有人向她汇报说，王储花费了六千英镑订制了一条钻石项链做为和解的礼物送给远在意大利的费兹赫伯特夫人。她得知这个消息之后便大发脾气，那天她穿着一条红白相间的裙子，缀满了榛子大小的珍珠，像朝露一样熠熠生光，她本来可以端庄地坐在她的专属会客室里，派侍从女官去请王储过来，但是她烈火一样的脾气却怎么也压制不住，于是她暴躁异常地亲自去一间屋子一间屋子的寻找王储，打算跟他算账。
玛丽等侍从女官跟在她的身后，不免有些担心，却也无计可施，只见王妃每走进一间有人的屋子，也不管屋里的人惊讶的表情，只用狂怒的目光搜寻一顿，没有王储的身影，她便拂袖而去，可是在她离开前总有那么个倒霉蛋被她找茬骂得狗血淋头。
然后她终于在弹子房里堵到了王储，两个人的吼声可以掀翻圣詹姆士宫的屋顶。只听卡洛琳王妃在控诉王储不肯跟她上床，却送贵重的礼物给一个身份低贱的演员，而王储则大吼着让她住口，他用中气十足的嗓门喊道：“倘若你不是吃得那么多的话，我本来可以勉强自己让国王有机会看到自己的下一代继承人，可是天知道，每天晚上要对着那么一大堆肥肉是什么感觉，翻越它简直比翻越阿尔卑斯山还要艰难……”
玛丽她们早已经狼狈不堪地退出房间，静静地站在走廊里面面相觑。房间里的吼声低沉了，但是他们可能采用了更加暴力的手段，因为玛丽看到王妃裙子上的珍珠三三两两地从门缝里滚了出来。也就是在那一刻，玛丽决定是时候去霍华德庄园看望简和即将出生的小外甥了，她会做新生儿的教母，会有一群与这些人完全不同的朋友相互交往，那才是属于她的世界，这里的一切已经令她厌倦。
☆、第78章 吉蒂的未婚夫
简在圣诞节之前生下了她的第二个儿子，取名叫查尔斯，跟他的父亲同名，玛丽如愿以偿地成为了小查尔斯的教母，这不免让她女人天性中的母爱有了一个释放口，因此虽然她与伯爵住在翡翠谷庄园，圣诞节前后的大部分时光却是在霍华德庄园度过的。
值得一提的是，宾利先生的妹妹卡洛琳小姐终于嫁了出去，是一个既不富裕又没有什么上进心的青年，准确来讲，简直就是她姐夫赫斯脱先生的翻版，姐妹俩走了同一条路，实在令人唏嘘。卡洛琳本人对这桩婚事看来也不满意，但是自从上次在霍华德庄园得罪了列斯特伯爵之后，她便很有眼色地尽可能避开这位擅长记仇的贵人，因此玛丽也就无缘近距离观察她的夫婿，也就不了解她的婚后生活了。
伊丽莎白自从生了一个女儿之后，就一直没有怀孕，现在简已经有了两个儿子，她不免又有些着急，好在达西先生依旧非常爱她，而达西小姐看来也从取消婚约的打击中恢复了回来，彭伯里的生活还是非常令人愉快的。
吉蒂也来到了姐姐的家里，因为她如今非常的伤心，曾经与她订婚的安德鲁少校在印度死于热病，吉蒂原本是非常开朗的个性，什么烦心事都没有的整天笑笑闹闹，如今却是动不动就会哭起来。姐姐们私下里讨论了一下这件事，觉得她其实与安德鲁少校呆在一起的时间并不很长，感情应该不算深厚，只不过是因为离别而将对方的优点无限度地扩大，一旦得知他已不在人世，自然感觉到不可挽回的损失，时间应该可以治愈她的创伤，所以每个姐姐都对她很是温存，尽量体贴她的心情，果然圣诞节之后不久，吉蒂也变得坚强了，最起码不会一听到军队、红制服或是印度这些词语就落泪，姐姐们认为这是个好现象。
就连远在美洲的莉迪亚听来都很顺遂，如今唯一与莉迪亚保持着书信联系的就只有吉蒂了。在写给吉蒂的信里，莉迪亚把美洲描绘得无比美妙，她一直后悔自己为什么不早一点儿到那里去，那里简直遍地都是黄金，所有的人又都那么热情，在韦翰先生的朋友堆里，她吃香极了，每天都有舞会，可惜她说了那么多热闹的场景，甚至具体到她新做的裙子的款式，她的姐妹们依然不知道她和丈夫以什么为生。莉迪亚到了美洲后不久，就生了一个女儿，但是她为了追求享乐，把女儿寄养在一个当地人家里，很少去看她，更很少在信里提起她，这让她的家人都感到很遗憾和担心。
玛丽做为翡翠谷的女主人比在列斯特城堡时要得心应手得多，这一方面是因为那位无所不能的史密斯管家又跟到了翡翠谷来把一切打理得井井有条，另一方面是在翡翠谷玛丽可以随自己心意行事，而不必考虑摆贵族人家的排场。
尤其令玛丽满意的是，伯爵让隐居在谷中木屋的詹姆斯太太来到大宅担任女管家，这位曾经服侍过伯爵母亲的旧仆对于规矩排场什么的，没有太多的执念，相反她非常赞赏玛丽的朴素风雅的情趣，总是说自己在玛丽身上看到了老主人的影子，因此长日无事的时候，玛丽会随詹姆斯太太一起去树林里采摘野草莓，然后在翡翠谷庄园的厨房里自己动手制作草莓芝士蛋糕，所有的材料都是庄园自己生产的，只有奶酪来自列斯特城堡，因为就连詹姆斯太太这样主张就地取材的人都不得不承认，列斯特城堡出产的奶酪是整个英格兰品质最好的。
这天下午，玛丽在厨房里做好了一个蜂蜜树莓蛋糕，可是原本想要享用它的人却临时有事不能奉陪玛丽的下午茶了，列斯特伯爵临时接到一个急信，便告诉玛丽他将外出几天，去巴黎处理一些事务，玛丽对于短暂的离别并不感到难受，相反那是婚姻生活必不可缺的调剂。
于是在送走伯爵之后，玛丽便将蛋糕放进一个草编的篮子里，步行去霍华德庄园看望简和她的孩子们，她想倘若自己走得快一些，就可以赶上下午茶了，霍华德庄园的蛋糕没有自己做的美味，简也不止一次地承认这一点。
玛丽不仅赶上了下午茶，她还赶上结识了一位新朋友——从印度回国休假的阿瑟·韦尔斯利中校，他是个三十岁左右的成熟男子，身材修长，有着棕色的波浪式短发和明亮的蓝眼睛，他穿着剪裁合体的便服，但是举手投足端正严肃，一望而知是个从事军旅生涯的人。
