栖息地 番外完结 (苏尔流年)

鲜少有人知道姜湖的住所。

姜湖问：“谁？”

蒋绍仪说：“看着眼熟，是个男人。”

不会是朱古，也不可能是姜行醒了，更不可能是爷爷，这些人蒋绍仪都认识。

姜湖没吱声。

蒋绍仪又说：“前些天好像那张脸上过新闻，所以我看着脸熟。”

姜湖脑海里已经跃出一个名字：陈觉非。

她的前队友。

姜湖问：“你怎么说的？”

蒋绍仪说：“说你搬家了。”

他这么答还算是有默契在。

姜湖：“没管用是吗？”

她一猜就准，蒋绍仪说：“聪明。人走了又来了几次，每天都来。”

姜湖蹙了下眉，叮嘱他：“见多了，你别感动。”

蒋绍仪回：“我还差一点儿才感动，目前还没有。”

蒋绍仪若被感动了就会话多，别人问什么他说什么，分分钟出卖朋友。

姜湖早就同陈觉非断了联系，没做重新有牵扯的打算，这辈子都没有。

姜湖太了解蒋绍仪这“恶习”，她不想陈觉非从蒋绍仪嘴里听到她的消息。

姜湖说：“他再来，你请他当我已死。让他平时别过来，真有心，下个清明节再跑腿不迟。”

蒋绍仪：“……”这有点儿狠。

姜湖：“我都好，有空的话帮我盯着点儿江湖。”

姜湖随后挂了电话，正在开车的瞿蔺看了她一眼。

她倒数第二句话说得无情，还透点儿幼稚。

姜湖自然知道整段对话瞿蔺都听得到，但她没解释。

有些背叛，不是三言两语能说的清楚的，何况她不喜欢与人聊自己不够愉快的那些过去。

姜湖的电话刚挂，突然瞿蔺一路都静悄悄的手机震了起来。

瞿蔺瞄了眼在汽车前挡后的手机屏幕，发现屏幕上跳出来的字是傅。

瞿蔺于是将车靠边停了下来，接电话。

***

姜湖也看到了那个傅字。

瞿蔺的电话不怎么漏音，姜湖只能听到瞿蔺单边所说的话。

瞿蔺说：“再不见回信，我该联系老唐一起发寻人启事。”

隔了几秒，他又说：“她在我旁边，还好。”

姜湖听着，没插嘴。

瞿蔺随后说：“我们刚要离开伽米，南下，走9号公路。”

……

最后他说：“好，今晚在贝松碰头，见面说。”

电话挂断后，瞿蔺告诉姜湖：“老傅刚离开卜勒，今晚和我们汇合，见上一面。”

瞿蔺话落，姜湖手机也震了一下。

是来自傅砚笙的迟到的回信，回复姜湖落地时就发给他的那条信息：“注意安全，晚上见。”

****

9号公路不平坦，坑洼很多。

一路开下去，两边逐渐出现荒漠。

不见绿植，也鲜见建筑物。

姜湖望着不见边际的荒漠问：“这条路你之前走过？”

她问这种问题，在安全范围之内。

瞿蔺于是答：“第二次。”

姜湖问：“上一次是陪的孙子？”

瞿蔺接口：“是。”

姜湖：“这路挺没意思。你们两个男人，路上无聊了，拿什么消遣？”

可以臆想的内容倒是不少，但姜湖没说。

姜湖也没等瞿蔺给出反应，她紧接着说：“是个出色的作者。”

但她却不算个出色的译者，她总是带着自己的观念去看稿子里的人。

瞿蔺没去理会她前一句话。

他只说：“听过，但没读过。”

姜湖立刻道：“你忙呗。”

瞿蔺：“……”

姜湖又说：“连她的孙子，应该都没读过她的新作。”

否则那位先生不会将那个版本截然不同的在萨托的故事告诉瞿蔺。

“他是个美食家”，瞿蔺替对方解释，“他们涉及的领域不同，即使是一家人也没必要强求”。

可能对方并不喜欢文字，所以不会去读他奶奶的作品。

姜湖问：“他没提过是做什么的？”

对方提过不止一次，所以在时隔这么久之后，瞿蔺仍旧记得。

瞿蔺道：“提过。”

不然他也不会在看到那同一个名字时，联想出那是同一个。

这好猜，姜湖道：“他大概会说是个作家。”

姜湖自己也刚说完是个出色的作者，瞿蔺刚听完不久。

瞿蔺看姜湖，平静反问道：“难道她不是？”

姜湖回：“不全是这个人，以剖析性闻名。”

瞿蔺眸光一滞，这并不是一个适合展开的话题，他没接口。

姜湖却在继续：“我这沓稿子里，就有不少姿／势，她喜欢描写这些。”

可惜瞿蔺不懂法语，姜湖想。

姜湖瞧他：“这书不适合启蒙，但适合进修。”

瞿蔺脸色仍旧淡漠，没说什么。

姜湖倒没停：“唯一可惜的是，主人公最终没有结果。”

瞿蔺没问，但姜湖打算和盘托出原因。

姜湖盯着他，说：“因为男人怂。他不说，谁懂？”

瞿蔺：“……”

姜湖又给出另一半原因：“还因为女人迟钝。”

以为是场离开就会忘的艳遇，离开时甚至不知自己动的是真心。

知道再也见不到那个男人以后才发现直到八十岁，她每日醒来都希望能看到那个男人的脸。

但为时已晚，男人死后，她才看清自己的心。

姜湖话落，瞿蔺没给出听后感。

他大概需要消化，姜湖想。

姜湖也不再盯着他，转而靠着车窗闭目养神。

她和故事里的两个人都不一样。

所以她在接触这两个人物的感情时总有种隔阂感，每次译出来的东西，都显得生硬，让人不满。

这项工作进展的极不顺利的最大原因，姜湖一直很清楚，是她对故事里的人不满。

姜湖认可是个出色的作者，但在她眼里不算是个出色的女人。

如果她是故事里的男人，不会白上。

如果她是故事里的女人，不会白睡。

故事里这一出悲剧，当事者最不无辜。

第23章 栖息地

第二十三章：风雨欲来，大战在即

傍晚到达贝松。

伽米尚属平原地区,一路南行穿过荒漠,到了贝松则开始进入山区。

出现在姜湖眼中的,除了漫无边际的黄，便是此起彼伏的山峦。

裸/露的地表地貌的颜色，就像是人的*。

看起来千篇一律,寡淡无味。

贝松城建在山洼地带，很封闭,就像是个捉鳖的瓮。

四周的山峰都是困住这座城的屏障，只有头顶的天留有一丝缝隙出来，让这座小城能喘上一口气。

瞿蔺将车停在一处陡坡下，开阔的岩石场里。

姜湖下车后将那条已经被蹂/躏皱的头巾从座椅上拎出来,扎在头上。

瞿蔺看姜湖一眼。

她扎头巾时，将头巾两端系了个蝴蝶结朝上，在她头顶。

此刻的姜湖,很像是个……村花。

瞿蔺又抬头望了眼坡顶，而后告诉姜湖：“我们在这里等老傅。”

坡后是另一个天地,瞿蔺看到过。

姜湖的旅途短,目前他也还没带她见过绚丽的景。

姜湖日后回忆起来,恐怕对安提克的印象会以血和死亡为主。

瞿蔺又问姜湖：“这坡如果要你爬，有本事上去吗？”

姜湖随着他的视线也抬眼望，陡坡近垂直九十度。

姜湖回：“你看我长得像蜘蛛还是壁虎？”

这话带点儿呛人的味道。

瞿蔺没理。都不像，她像嘴不饶人的村花。

瞿蔺绕到车尾，将后备箱打开，从里面翻找东西。

没一会儿，瞿蔺从后备箱里拎了袋小包镁粉出来。

姜湖看着，见他拍了粉在掌心轻微揉搓。

瞿蔺擦好粉，也重新看姜湖：“要跟我上去，还是在下面陪车。”

姜湖扫了眼破旧的车，又看了眼陡峻的坡，没吭声。

虽然是二选一，但她觉得无论选哪一个都像是退而求其次。

这不是个她乐意参与的选择题。

不想继续耗，瞿蔺说：“你要是想陪车，也好。这里没有狼，地面倒是比坡顶安全。”

这话在姜湖听来有激将的意味。

姜湖横瞿蔺一眼，作出决定：“上去。”

****

这坡从正面看着陡，等瞿蔺将姜湖带到侧面，姜湖发现坡度略有缓和。

大块儿的岩石当前，往上攀对手脚的落点和手臂的力道都有很严格的要求。

姜湖站着，瞿蔺也站在她身前。

人有时要承认自己的缺陷，姜湖承认靠她一人之力这坡她爬不上去。

看着这坡她不怂，但不怂不等于能轻松拿下。

瞿蔺等了下，没等到姜湖开口寻求帮助。