[安娜·卡列尼娜]归来 (谁心所欲)

“安娜！别这么孩子气！”

身后的卡列宁冲她背影喊了一声。

安娜恍若未闻，继续朝前走去。

片刻之后，在她走出去大约几十米后，原本一直停着不动的马车从她身边驶了过去，最后消失在远处的一座拱桥之下。

安娜提着自己的箱子，继续朝前走去。

她也知道她这种举动非常幼稚。但是现在，在这样的情况下，她实在无法继续容忍再和那个人待在一个马车车厢里了，一刻也无法容忍。

既然不可能让他下去，那就自己下去好了。

路面坑洼不平，她走得有点吃力，渐渐地，那个原本觉得并没多少分量的箱子也变得开始坠手。

居然被他给说中。一路走过来，只看到几辆从对面城里出去的农民大板车，身后一直没有什么车辆上来。四下都是荒野和林子，只在远处的山脚下，仿佛坐落着稀稀落落的村庄。夕阳挂在一片树林的林梢头，颜色开始变得血红，一群乌鸦鸹噪着飞过林子。

安娜咬着牙，拎了箱子继续朝前走。当远处那座原本看着遥不可及的拱桥终于出现在近前的时候，她已经累得开始喘气，因为不停换着左右手，两边手掌的手心都被行李箱的把手给勒出了几道红痕。

她决定在桥上歇息片刻，顺便再等等，不信运气会差到一辆进城的车都没有。终于爬上拱桥顶端，她刚想歇口气时，发现桥下那头的路边，停了一辆马车。

就是刚才自己下来的那辆。

她有点意外。皱了皱眉。

这下连休息也不能了。不想被对方瞧出自己已经后继无力，她咬咬牙，把原本已经差不多放在地上拖拉的箱子重新提到了空中，眼睛望着前方，笔直地朝着桥下继续走去。

目不斜视地经过马车边上时，卡列宁的声音从车厢里传了出来：“安娜，上来吧。”

恍若未闻，她继续朝前走。

车厢的门被推开，卡列宁迅速下来，几步就赶到她的身侧，从后握住了她的箱子。

“上来吧。别生气了……”

大概是怕被车夫听见，他的声音放得很轻，几乎是贴在她的耳畔响起的。所以听起来，难免就有点大人放下身段去哄小孩的意味。

安娜停下脚步，侧头，用异样的眼神，盯了他一眼。

“好了，我们上去再说。”

没再容她有任何挣扎或反抗，安娜的一只手忽然就被他的手给紧紧握住，她还没反应过来，人已经被他半推半拉地带到了马车旁，强行给推了进去，跟着，他拿了她的箱子，弯腰而入。

一进去，他就立刻关上了门，命令车夫开始启动马车。

在她继续绷着脸，用自己的沉默表示抗议的时候，他在边上一直看着她。

“别生气了。”他摇了摇头。

“关于那件事，我会考虑的。这样，你满意了吗？”

☆、Chapter 27

安娜扭过脸，见他正望着自己。说这句话时,表情虽然还带了点勉强,但对比先前拒绝自己时的坚决,实在是天壤之别。

刚才实在是太生气了,这才愤然下车，宁可走路也拒绝坐他的车。现在他态度忽然软化，虽然还不大明白到底怎么回事，但凭自己的直觉，他这个人应该不是那种信口开河的。倘若他说不行，那就真的不行,他说予以考虑,应该也是真的。

人的性格和处事方式,并非朝夕而就，尤其是，对于这个男人来说,结合他的职业来看,性格偏于强硬,也不是不能理解。而且，现在再仔细咀嚼下他刚才评论谢廖沙时的那种语气，虽然他没明说，但安娜总觉得隐隐和自己，也就是之前的那位安娜有关。似乎在他看来，谢廖沙性格里的那种他所不乐于见到的“法国式夸大和虚浮”都来源于他的母亲。既然他的母亲因为这种性格曾经做出过“错误”的事情，那么现在，当自己提出要和谢廖沙过暑假，他的第一反应，自然是断然予以拒绝。

这样一想，他刚才的举动，从他的立场来说，似乎也就顺理成章了。

安娜的情绪终于缓和了下来。

刚才实在是太生气，所以一时冲动就和他顶了起来。现在既然的态度有所改变，她自然不会再继续惹怒他了——她答应过谢廖沙要说服他爸爸的，继续惹怒他，对于自己想要达到的目标，没有半点好处。

“希望你能真的予以考虑。”

情绪一旦平复，思路就开始清晰了。

她望着他，姿态也开始有所放低。

“谢廖沙真的不是你认为的那种孩子。他非常聪明，非常懂事，也很敏感。即便没有学校的严格管束，他也绝对不会变成你担心的那个样子。倘若我猜得没错，你拒绝这个提议，有一部分原因，应该也是和我有关。为了让你放心，我可以现在就当着你的面表个态。以后我们离婚之后，如果有合适的人出现，我可能会考虑发展下去——我觉得谢廖沙应该也会理解这一点，”她补了一句，“但是，在我们的婚姻关系还没真正结束之前，我可以向你保证，我绝对不会再象从前一样做出任何有损你或者谢廖沙名誉的事情。我不想给谢廖沙树出个坏榜样。请你相信我。”

她说到这里的的时候，他的眼神动了动，表情里露出些许莫测之色。

她想了起来，于是接着说道：“晚上等你回家后，你可能会听到一个消息。今天我之所以没坐孔德拉季的马车，而是接受了卢卡斯先生的帮忙来到学校，是因为早上临出门的时候，伏伦斯基来找我。”

他依旧没说话，但眼睛一眨不眨地看着她。

“他来找我，为的不是别的，而是和我正式道别。”

她自然不会蠢到把全部谈话内容都透漏给他自找麻烦，而是跳过去前头，直接告诉他结果。

“他说他要结束现在的这种生活状态，离开莫斯科和彼得堡。他决定去参加接下来就要发生的土耳其战争。所以来和我告别。就这样。”

片刻后，他终于慢吞吞地说道：“我知道他来找过你——”

安娜有点惊讶，立刻盯着他。

他的表情依然高深，但好像又带了点释然。

她立刻明白了过来。

“你到过家？”

这可真的奇怪了。他居然会在工作日的白天突然跑回家！

“嗯，”他淡淡应了一声。

“什么事？”安娜顺口问了一句后，意识到自己不该多问，“哦，抱歉，我不该问的。你不必回答，这和我无关……”

她迟疑了下，脑海里忽然跳出一个念头。

原来在自己告诉他伏伦斯基来找自己之前，他就已经知道了这事。那么会不会是他对此有所不满，所以在自己开口和他商议谢廖沙过暑假的时候，态度才会那么强硬？即便他们的关系现在已经陷入冰点，但无论从哪一方面来说，他也绝不会希望看到自己现在和伏伦斯基再次搅到一块儿。

怪不得……当时就觉得他的拒绝粗暴得有点反常。

“我明白了！你是不是对此有所误会，所以刚才的态度才那么恶劣？”她脱口问道。

卡列宁没想到她竟然直接向自己这样质问。

他觉得有点尴尬，于是避开她的眼睛，略微僵硬地动了动肩膀，靠在了椅背上。

“没有。”

他简单地予以否认。

安娜狐疑地再次盯了他一眼。很快，她耸了耸肩。

“算了。反正我刚才已经向你解释过了。我说的每一句，都是我的真心话。”

她看向他，目光显得很真诚。“我把我认为应当让你知道的事都告诉你了，目的就是为了让你放心。如果你能答应让谢廖沙和我一起过暑假，我会非常高兴，当然，也会非常感激你的。”

她说完，留意着他的神色。

和先前比起来，现在的他的脸色虽然还是有点凝重，但已经没了那种冷硬之意。

是个好迹象！

安娜决定再加最后一把火。

她清了清嗓。

“阿列克谢·亚历山德罗维奇，我想我还需要向你道歉……”

他疑惑地看过来时，她朝他歉然地笑了下，“因为你刚才态度有点气人，所以我一时冲动，指责你是刻板乏味的机器……”

他的眉头微微耸了耸。“没什么，这不是我第一次听见你这么说了。”他淡淡说道。

安娜沉默了下，忽然想起昨天晚上大使馆回来和他一起坐马车睡着，他把衣服脱下来盖自己身上时的一幕。

“以后我不会这么说了。”她说道，“有时候，你其实也挺好的，很有人情味。当然，你要是能答应让谢廖沙和我一起过暑假，我会觉得你更好。”

他扭过了脸。

过了一会儿，听见他终于用一种略微绷紧的声音，说了一句：“我会尽快考虑的。”

————

两人接下来都没说话了。天黑下来的时候，马车终于抵达了彼得堡火车站。

送她进站的时候，他询问她肚子饿了没有，是否需要先去吃饭。安娜表示不饿，可以上了火车后吃，她现在只想尽快回去。