关于母亲的往事，韩征起初一直不愿意提。
直到要搬去大学宿舍的那天，司音帮忙整理行李，意外发现桌上的相框不翼而飞，问到这事的时候，韩征指了指自己的行李箱，说：“你自己去看。”
原来他将相框摆在衣服的最上层，预备带进学校宿舍，蹲到她身后的时候，他一双手搂住她肩膀，指着那照片上笑容温婉的女人道：“我妈妈以前是个翻译。”
司音将身子轻轻贴住他，说：“我听人提到过。”
韩征说：“她是很厉害的高翻，一有重要任务，领导想到的第一人永远是她。她以前跟我说过，跟我爸爸也是工作时认识的，不过那时才刚初出茅庐，是个毫无经验的新人，见到我爸的第一眼，紧张得连招呼都不会打。”
司音想了想，说：“也可能是头一眼就喜欢上你爸爸，所以害羞得一句话都说不出来，那个词怎么形容来着，一见钟情。”
韩征挠她痒痒肉，说：“那你对我是不是一见钟情，见我的第一次也是一言不发，等到我给你出头，被我爸罚得颜面尽失，你这才屁颠颠地跑过来，背着所有人给我送外套。”
司音痒得直往地上坐，说：“阿征，别闹了。”
韩征嘴上说不闹，手里的动作却没停，直到她一张脸通红，眼见着要恼了，他收手将她重新抱回怀里，说：“别打，别打，你看看这相片下面是什么，我告诉你，这下面的可比上面这个还要好看，你一定喜欢。”
司音撅嘴去翻，下头果然还藏着一个木质相框，翻过来一看，她果然笑了，那上面不是她又是谁。
那是韩征二十岁生日宴那晚，她因为贪杯喝得面色通红，控制不住手脚地站在花园里，在烟花的背景之前为他摆爱心。不知是哪个好事的在这时按了快门，于是留下一个动作滑稽、满脸傻笑的醉鬼。
“可是……”司音皱了皱眉：“可是，你都不怕有人会发现吗？”
韩征将她扶起来，翻过个面，脸对脸地说：“怕什么，你反正早晚会是我的人，安东他们也早就知道咱们俩的事了。”
司音咬着下唇踟蹰半天，说：“我是担心你家里人……”
韩征笑起来：“我爸爸？实话告诉你吧，我妈妈出生在工人家庭，没有一点家世背景，我爷爷当年说什么也不同意她跟我爸爸交往，甚至不惜用断绝父子关系来做要挟。”
“可他们还是一点都没有放弃，为了结婚跟家里反目，两个人在外租房子住了几年。直到后来有了我，这才重新被接纳。试问我爸爸吃过这样的苦，怎么可能让他儿子也走老路？”
司音还是心存顾虑，韩征亲了亲她额头，说：“放心吧，实在不行，咱们也学他们生米煮成熟饭，等生出小司音小韩征，我教他们说英文，每天都带这里来吵我爸，叽里咕噜地闹坏他。”
司音这才又笑起来，捶着他胸说：“阿征，你好坏啊！”
从那以后，他一连试过几次跟她生小孩的事，不过屡屡失败，弄得他很是郁闷，不止一次拿她手握着自己，说你瞧他不是好好的吗，怎么总找不到地方。
司音此时看着台上意气风发的男人，心想若是他真的做了爸爸，一定可以把孩子教得很好，他们会以有这样的父亲为傲。
说不定也会像他一样，长大之后，继承衣钵。从不退缩，从不怯场，走出去，代表着国家的形象和风貌。
会议散场，所有人有序离开，韩征收拾摆在面前的纸笔，一个抬头，自动定位般找准人群之中的她，微微一笑。
司音被钉在当场。
韩征拎着公文包走来，沈珏狗腿十足地接过，自觉地伸出大拇指，说：“韩翻，你今天发挥的可真棒，下面外国佬一个个都听呆了。”
韩征轻蔑扫她一眼，说：“这都能听呆，那就是不懂了。”
沈珏差点一口气没上来，连忙辩解：“没有没有，听得可明白了，我是说他们都被你的才情折服了。”
“溜须拍马，嘴皮子功夫这么厉害，下次总该轮到你出场了吧。”
沈珏一脸惊愕，连连挥手：“那不行，我还一点都没准备好呢，麻烦韩翻你挑点稍微简单的任务给我，这种大场面我玩不来的。我丢脸没关系，可不能给韩翻你丢脸啊！”
韩征无语，懒得和她瞎白话。等视线掠到一边司音身上，声音已经完全软了下来，说：“看你从头站到尾，累不累，干嘛不给自己找个位子坐？”
旁人面前不能太放肆，然而他一双眼睛精亮，还是藏着闪烁的兴奋，若不是沈珏在旁，他这副雀跃如小狗的模样，估计已经整个扑进她怀里了。
两人间的暗号，只是彼此才能看得懂。司音不想大动干戈，在旁人面前驳他面子，刚要说话，一边有人走过来打断。
是早上见过的那位领导，说话之前先长吁一口气：“还是你小子上路子，虽然困难重重，还是勉强发挥出了水平。”
“领导给打多少分？”
“八十吧，十分扣在你这张脸上，十分扣在今天的舌头上，我听着怎么有点硬，好多音都转不过来？”
“特殊状况！”韩征含笑看过一边装作无事人的司音，说：“六十分万岁，也算是圆满完成任务了。”
领导随着他视线而动，看到一边司音，愣了一愣，继而笑起来，凑近韩征耳边问：“这位就是鼎鼎大名的‘药小姐’吧？”
还是上次事件留下的后遗症。有绰号的人往往是幸福的，司音却对这一份特别的关注很不感冒，向人一点头，纠正称谓道：“司音。”
男人颔首，连连道你好，拍了拍韩征的肩膀，语重心长地说：“小韩，你这就不厚道了，有了对象怎么不提前跟大家说一声，害得礼宾那边帮倒忙，还反把我们臭了一头，诬赖我们翻译室的都目中无人呢。”
韩征讪讪而笑，不由小心看了一眼身边的司音，人正面无表情，不像要爆发的样子。他不敢太过造次地糊弄过去，说：“领导，我以后一定注意。”
领导两手插身子后面，说：“下次给礼宾那边打个招呼，别老端着个架子不接地气，以后免不了还要共事，弄出心结来就麻烦了。”
韩征一阵好笑：“领导，到底谁在端架子呢？”
“你小子，没大没小的！”领导又往司音看，说：“今天晚上有宴会，司小姐跟着小韩一道来参加吧。”
司音没言语，韩征挡在她前头拒绝，说：“饶了我吧，领导，晚上是真的心有余而力不足了。”
“别急着往外推啊，知道你心里想什么，放你一晚上的假，绝对不让你跟在人后面搞翻译。晚上多陪陪司小姐，要工作也要生活，我怎么不懂？”
他将一边努力往后缩的沈珏揪出来，说：“你这小丫头也该锻炼锻炼，今晚就替你们韩翻排忧解难了吧。”
城门失火殃及池鱼，沈珏一阵头疼，泪眼汪汪地看着众人：“领导……韩翻……”
话说到这个份上，再不答应就显得有点忸怩作态了，司音来回打量韩征，问：“你身体还好吗？”
韩征说：“我没问题。”
司音点头：“我今天晚上没什么安排，就是怕给你们找麻烦。”
“哪里的话！”领导笑嘻嘻的：“小韩，你这女朋友是不错。”
当事人自己怎么会不知道？韩征手心出汗，用力握了一握，这才压下当着他面立刻想去牵住她手、去抱她的冲动。
“我没事。”
领导说：“那行，晚上等你们过来，入场券我一会儿弄好了让人送过来。”
***楼海晋`江`文`学`城***
司音没参加过这种宴会，但也知道应该穿得像样一点，贸贸然衬衫长裤驾到，不是标新立异是缺乏教养。
于是韩征问她一会去哪的时候，她诚然坦白：“这次没带合适的衣服过来，待会去买一件应付晚上。”
韩征过去和她并肩走，说：“先吃饭吧，吃过之后我陪你逛逛。”
他很理所当然地跟她一起，司音亦很理所当然地开着他车，关上车门的那一刹那，她想，他们之间某条曾经断裂的纽带正在一点点重新连接。
十多年的朝夕相处培养而出的那股默契，在这种时候表现得尤为明显。
她在这头稍一踩了踩线，他便极其敏锐地察觉，快步而来，接住那刚刚抛出的嫩绿橄榄枝。
她态度哪怕再细微不过的改变，他亦可早早收到讯息。
吃饭的地点亦是定的老地方，装修典雅的西式餐厅，有柔和的橙黄色光线，和硕大的彩色玻璃穹顶。
司音曾经喜欢这里七分熟带些许血丝的牛排，和冰饮上头打开的彩色小伞。一别多年再来，风景依旧，面对面的亦是故人。
司音不是乐于尝试的人，点的仍旧是那老一套，侍应生半弯着腰向她介绍特色新菜时，她甚至没能等到他将第一句话说完：“就这样吧。”
韩征等人走过去，这才说：“看来约你来的地方不对，你在国外住了那么久，应该对中国菜更有兴趣的。”
