“都说这年头处女难找,处男就更是打着灯笼都找不着了,没想到今天被我碰上了一个,真是狗屎运。”
高律抿抿嘴,觉得自己和这女人实在是没有共同语言,只好找借口说道:“我去趟卫生间。”
他刚一起身,手握住门把,还没来得及把开关打开,突然一股清新的水果香就盈满了他的鼻间。
他诧异的转过身,身高在他下巴处的女人死死的限制住了他的活动范围,两手撑在他的手臂两边,抬起头用愉悦的语气对他说:“高先生,请问我可以追你吗?”
高律皱眉:“不可以。”
“由不得你,你知道,低劣的翻译会毁掉一个作家,所以为了我的事业,也为了你自己,我们必须有工作上的接触,这你不可能拒绝。”沈诗彬笑了笑,继续盯着他高挺的鼻梁说道,“其次,答不答应我的追求是一回事,我追不追求你是另外一回事。”
流氓,高律只能用这两个字来形容她。
“沈小姐,我对你没有好感,所以你不用做无用功。”
沈诗彬毫不在意的说道:“没关系啊,你只是现在不喜欢我而已,我可以追你,直到你喜欢上我,愿意和我在一起为止。”
高律脸色一阵青一阵白的,低头看着厚颜无耻的沈诗彬,抬手抓住她的肩膀就把她往外推,沈诗彬也没反抗,高律推开她之后就走到桌子前收拾电脑,准备离开。
意识到自己刚刚的话可能真的有点轻佻了,沈诗彬决定不在这个问题上纠缠下去了:“你要走了?”
高律点点头:“恩。”
要是此刻她是男人她是女人,估计高律都得给自己一巴掌然后羞恼的跑出去了吧,正因为是男人,再这样被调戏了之后,依旧能心平气和的和她说话道别,沈诗彬倒是挺佩服他的。
“那我还能借外面的那些书吗?”
高律没有必要拒绝一个爱书之人的请求:“可以。”
两个人一起走出了包厢,沈诗彬拿了那本书,却发现只有第一部没有第二部,她问高律:“狄更斯的这本小说只有第一部吗?”
“有第二部,在我家,我正在看,你可以看中文版的。”
沈诗彬摇摇头:“不,还是看原著比较能体会。”
提及专业的问题,高律从心底还是很赞同沈诗彬这个人的,之前上大学的时候就知道沈诗彦有个妹妹,但是没有继承家里的衣钵,学的是中文专业,他当时觉得可能每人有每人不同的爱好,但是现在看来,沈诗彬并非是不喜欢英语的。
没有多说什么,高律将卡递给了沈诗彬,两个人一起去楼下借了书,在出了书店之后,沈诗彬笑着对他说:“你可以好好考虑我说的话。”
不是没有见过这样的女孩子,高律敷衍的点了点头,打算应付过去。
“你现在应付我没关系,我相信我会追到你的。”沈诗彬笑了笑,接着冲他摆摆手,说了声拜拜就转身离开了。
————————————————————————
“样刊出来了,你看看。”于泉把手中的杂志递了过去。
沈诗彬接过杂志翻了几页,到了自己专栏的那一页,插画师画的很是精致,边框的小花边也很有情调,沈诗彬满意的点了点头:“不错啊,我挺满意的。”
“主编说,如果这样的微小说形式受欢迎的话,可以考虑做成一个系列。”
沈诗彬皱皱眉:“不继续以小说的形式写了吗?”
“越精短的故事,往往效果会越好,这是续作,有老读者的支持,相信他们也会喜欢这种形式。最近你还打算出国吗?”于泉问她。
沈诗彬搅了搅手中的咖啡:“不打算了,暂时就安心呆在国内。”
于泉挑眉,语气有些不可思议:“怎么?你不是最喜欢出国流浪的吗?”
“流浪是因为,在这里没有值得我留下的东西,而现在,有了。”沈诗彬得意的看了一眼于泉,语气懒散。
“哦?”于泉点了点头,“是哪个男人这么不走运被你看上了?”
沈诗彬对着形容词很不满意:“什么叫不走运?这是他的福气好不好。”
于泉出声附和:“是是是,他的福气,对了,你要是在国内有了目标,那你和巴黎的那个呢?”
沈诗彬愣住了,星巴克的空调温度开的正好,她坐空调口处,缩了缩身子:“分了啊,或者说,从来没在一起过。”
“我以为你每次去巴黎都会去看他,起码是对他不同的,没想到还是分了。”于泉叹息着说道,“你怎么不把他的故事写进小说里?”
在沈诗彬的小说中,有传统的亚洲男子,也有奔放的欧洲男子,来自各个国家和地区,或性感或优雅,可是唯独缺少了那个拥有着一双美丽的眼睛的法国男人。
“结局不好,写了自己会心塞。”
于泉反问:“那之前的呢?”
沈诗彬笑了笑:“我的每段感情都是轰轰烈烈的开始,潇潇洒洒的结束,可是这次不同,我伤害了他,正因为我伤害了他,他不会忘了我,我也不会忘了他,所以我不想写。”
于泉看着沈诗彬有些低落的神色,叹息道:“或许你应该找个男人定下来了,现在这个怎么样?”
“我挺喜欢他的,可是我怕结局会是一样的。”沈诗彬喝了一口不加糖的黑咖啡,“用感情来维持生活,迟早会散,还不如不用。”
“如果这是你花心的理由,那我无法苟同啊。”
“我需要你苟同?而且我哪儿花心了,劈腿才叫花心好不好?”不想谈论这个话题,沈诗彬果断转移话题,“你的小竹马最近好像风头很盛啊,打开电视溜两圈到处都是他的电视剧和广告。你们有多久没见过了?”
“不知道,一个月了吧。”于泉漫不经心的回答,“他最近出国了,也不知道参加什么节目,连手机都不能用。”
沈诗彬大学时期的闺蜜于泉,表面上一个雷厉风行说什么是什么的女汉子,也只有在她从小一起长大的竹马面前,才会是一个女人的样子。
“他身边女人太多了,你看着他点吧。”
“随便吧,要是他这么轻易变心,那我也没什么好伤心的,就当自己看错了人。”
沈诗彬哟了一声,佩服道:“哟哟哟,当初读大学的时候也不知道是谁一天看不见小竹马就思念的在被子偷偷想他,查百度关注他的一切消息,送你一盆仙人掌就成天对着它睹物思人,现在倒是装起洒脱来了。”
于泉瞪了她一眼:“女人绝情起来可是不输给男人的。”
如果这段长达了二十几年的感情有一天被于泉尽数抛弃,那么一定是这段感情让她伤透了心,所以一个女人还是最好不要绝情比较好。
绝情的代价是遍体鳞伤,那么她宁愿不要绝情。
第 12 章
“又出国?!才休息多久啊!”
会议室内,陈俊文的喊声惊天地泣鬼神。
顾斯思猛敲了一下他的脑袋:“就你屁事儿多!”
陈俊文无辜的摸摸脑袋,不满的说道:“本来嘛,这多久前才去了一趟法国,现在又要出国,这么大的工作量,我一定四十不到就秃顶了,到时候还怎么娶老婆啊!”
boss笑盈盈的站在会议桌的首位处,对陈俊文说出了残忍地真相:“我觉得小陈你找不到老婆不是因为工作问题,而是因为长相问题。”
被戳中了痛楚的陈俊文委屈的抿了抿嘴,坐在她旁边的顾斯思一本满足的笑着。
“高律。”boss指了指明显有些神游的高律,“这次会议你必须去,然后你再带两个人去,人选你自己定吧,交传不用带。”
高律皱眉,疑惑道:“为什么我必须去?”
“这次的会议的地点,是美国,而你的恩师,将会出席这次会议。”
高律是目前国内最年轻的同传之一,而让他在国内翻译人才中脱颖而出的,不单单是他专业的翻译水准和语言天赋,更在于他辉煌的学生生涯。
大学时期主修英语,辅修法语和日语,拿到学位证之后在北外研读一年,之后交换前往美国的Monterey Institute of International Studies继续攻读硕士学位,毕业后拿到全球公认的翻译硕士学位。
高律在毕业之后,进入IMF中国分区,之后被现在的公司高薪挖走,同时担任企业MBA课程特聘高级同声传译,国内的会议基本上不会参加,只有在国际峰会上,公司才会派他前往。
七月到九月是国际会议的高峰时期,一年的工作量,往往有一半会集中在这个时期。
“莱布尼茨教授之所以会请我们公司,唯一的条件就是要求你的出席,所以你不能拒绝,如果手头上有别的工作,还是放一放比较好。”boss看了一眼公司寥寥无几的这些同传人才,淡淡开口,“这次虽然只是国际学术讨论会,但全球各个顶尖大学都会派出代表参加,功课必须做足。”
“好可怕,我都不敢去了!”陈俊文做了个惊恐的表情,担心的说道。
顾斯思白了他一眼:“你就别给公司丢脸了,还是乖乖呆在国内吧。”
相似小说推荐
-
惑乱风尘 (九非) 若初文学网VIP2016-02-20完结这是个真实的故事:之前小有名气的某摇滚小歌星是我男朋友,而我是个流落风尘的普...
-
挥霍 (舒娘) 2016-02-24完结覃莹暗恋林公子林申那一年,谈不上多轰轰烈烈,但也算得上人尽皆知。 之所以将它称之为暗恋,那...