[乱世佳人]纠缠的命运 (竹子花千子)

　　因为瑞特的常常拜访，比尔已经不再来了，这对斯佳丽是最好的消息，虽然偶尔的时候她在五角场会偶遇他，他总是伤心中带着些欲言又止。但是斯佳丽舒了一口气，这是他最大的收获了。
　　斯佳丽就像是走在一根平衡木上表演，所有的人都盯着她，所有的人都瞧着她，不能出格太多。
　　“换个话题，告诉你一些你感兴趣的消息让你高兴起来。事实上，这就是我现在到这儿来的原因，在我出门以前告诉你关于我的消息。”
　　“你要上哪儿去？”斯佳丽有些好奇，这段时间他一直待在亚特兰大，这让她几乎忘记了他是穿越封锁线的巴特勒船长，他更多的时间应该在别的城市的。
　　“去华盛顿，大概几个星期。需要我给你带礼物吗？哦，前提是我见得到你，你还在亚特兰大吧。”
　　“几个星期，我还在亚特兰大，如果几个月就不好说了。”斯佳丽说，“至于礼物，我可想不出来，你到时候自己看吧。”
　　“这可给我出了个难题。”瑞特摩挲着下巴，“女孩，几个月后要回塔拉了吗？”
　　“是的，”斯佳丽说，“我不能总让玫兰妮他们管理这塔拉，他们应该有自己更好的生活。”
　　“我相信威尔科斯太太并不会这样认为。”
　　“我认为这样对她最好。”斯佳丽说，“她太瘦弱了，塔拉对她来说负担太重。这个店铺更合适。”
　　“哦，我倒不知道你现在如此慷慨。”
　　“只是对玫兰妮。”斯佳丽说，“你以前总是说我发现不了她身上的美好，我现在发现啦。我喜欢她，信任她，希望她过得好。”
　　瑞特发出轻笑声，“好吧，女孩，那就祝你好运了。”
　　“你也一样，一路顺风。”
　　瑞特悄无声息地离开，亚特兰大人并没有发现，直到他们没有看到瑞特出现才猜想他是离开了。他就像一阵无拘无束的风，谁也不知道下一刻他会去哪里，停留在亚特兰大那么久倒才是让人奇怪。
　　人们的关注点更多的是在搜查方丹身上，因为前段时间佩蒂姑妈太过于紧张，不小心说出了只字片语，让近几天的风声更紧了。
　　“我真不是故意的。”佩蒂姑妈急得眼泪都要掉下来，也顾不上假装晕倒了，这通常是她最喜欢的方式。“我，我……哦，天呐，那个北佬离我那么近，斯佳丽又不在我的身边。”
　　“你差点说出了了阿希礼，甚至那个音已经发出来了。”斯佳丽揉揉太阳穴。虽然佩蒂姑妈发现自己错了之后，立马假装晕倒。
　　“斯佳丽，或许情况没有那么严重，”梅里韦瑟太太叹口气，“毕竟只是一‘阿’音，或许没有我们想象的那么严重。”
　　“佩蒂，你得赶快离开。”米德太太严肃地说，“我敢打赌，明天北佬还会再来的，他们的态度恐怕更不好。”
　　“那我去塔拉？”
　　“不行！”斯佳丽立即否决了这个决议。
　　佩蒂姑妈甚至已经开始流泪了。
　　“要不去梅肯吧。”梅里韦瑟太太想了一会儿说道，“我记得印第安也在那里，就是阿希礼的妹妹，你先过去一两个月吧。”
　　“还有谁，觉得有可能说出什么的，都和佩蒂一块去梅肯！”米德太太大声说。
　　人群小声议论，一会儿又商议出两个人，这段时间她们不能一个人呆着。至于去梅肯，说是这样说，但没有太大可能，她们都有孩子。如果实在一个人，那么就装晕。
　　无论这件事发生在她们任何的一个朋友身上，他们都会上心，但是这件事情因为牵扯到玫兰妮，他们就更不允许有任何的可能的差池了。
　　第二天，北佬们果然又来了，说佩蒂姑妈有些病了，斯佳丽叱责这些北佬，让他们放尊重些，毕竟佩蒂不是犯人。大概这些人觉得晚些天来佩蒂也跑不了，就离开了。傍晚的时候就让佩蒂带着彼得大叔离开了。这段时间的搜查让彼得也有些精力焦瘁。
　　因为佩蒂姑妈的离开，北方军人们上了火，几乎是天天来找斯佳丽的麻烦，无论是她的红砖房子还是她的店铺。
　　生意惨淡，加上北佬们还会浑水摸鱼，所以斯佳丽又把店铺交给勒内了。“真是抱歉，我这段时间……”
　　“哦，我自然清楚，斯佳丽小姐。”勒内说，“交给我吧。”
　　斯佳丽几乎天天被找麻烦的事情大大激起了亚特兰大人的同情心，前一段时间因为瑞特的拜访而生出的不快消散了。
　　“哦，我可怜的斯佳丽。”这些太太们噙着眼泪拥抱着她，亲吻着她。甚至开始轮流排着队，陪伴着她。这些容易大惊小怪的女人们还真给斯佳丽带来了不少惊喜，因为她们的惊呼、容易晕倒，让北佬们无法好好审问她。
　　“我想塔拉了。”这一天是苏伦陪着斯佳丽。
　　“我也是。”斯佳丽说。
　　“我变了。”苏伦闷闷不乐地说，“在玫兰妮陪伴的时候，我的所作所为和妈妈靠得很近，而现在……我真不开心自己的改变。”
　　斯佳丽并没有说话，其实苏伦的骨子里和她很像，都有着爱尔兰人的鲁莽和自私，或许在玫兰妮的影响下有一时的改变，但是融入到血肉里的自私不是那么容易改变的。“你得走你自己的路，苏伦。”斯佳丽想了一下说，“我和你很难成为玫兰妮或者妈妈那样的人。”
　　苏伦听了这话，猛地站起来，她的眉毛几乎倒立了，“那是你，斯佳丽！我不会和你一样？！”
　　斯佳丽微笑着，心里想着得却是，你或许做得不如我呢？！
　　呼啦啦，因为这段时间北佬任何时段都有可能会来，为了避免他们弄坏了大门，斯佳丽索性就开着门，现在已经听到了那群人进来的声音了。
　　“好了，不谈这个。”斯佳丽说，“今天我们的客人又来了。唯一让我高兴的是，我不用对他们低头哈腰说着‘欢迎光临’。虽然大门敞开任由他们进来也差不多了。”斯佳丽的表情尽是厌恶。
　　斯佳丽看着苏伦，她的表情几乎和她一模一样，这时候斯佳丽想，或许塔拉里面和她最像的就是这位架子小姐，苏伦了。
　　

☆、Chapter 56

　　Chapter 56
　　亚特兰大的满城风雨就在追不到汤尼?方丹下,渐渐平息了。或许只是表面上的平息,城中心的公告栏上,悬赏追查他的消息还是高高挂着,只是不再挨家挨户搜查了，大抵北佬们也是知道汤尼已经逃出亚特兰大了。加之,这些过去的南方人士们的抵抗情绪日益高涨。先前风风火火的全程搜查，悄无声息落下帷幕。
　　只是,这场风波虽然暂时平息，整个亚特兰大更是暗潮涌动了，整个亚特兰大,或者说所有南方人士都面临让人难以忍受的形势。
　　佐治亚州到处都驻着北方的重兵，而亚特兰大的驻军数目更大。各个城市驻军的指挥官权力极大,甚至对老百姓操有生杀之权，而且他们在使用这种权利，他们可以借任何理由或者无缘无故地□□市民，攫取他们的财产，并绞杀他们。他们确实在这么干着，北佬就营业方法、佣人的工资支付、公众和私下场合的言论、报纸上的文章，制定了种种自相矛盾的章程，以此来折磨和迫害老百姓。他们还规定垃圾在什么时候，什么地方和怎么倒，规定过去邦联政府里的人的妻女可以唱什么歌，所以假如有人胆敢唱《狄克西》或者《美丽的蓝旗》之类的歌，罪名只是比叛逆轻一点儿，他们还规定，市民必须先宣誓效忠才能到邮局去取信。最后一条直接上南方人士的收发信件大大减少。
　　佩蒂姑妈倒是来过一次信，说着在梅肯过得还不错，什么时候回来比较好，还有印第亚?韦尔克斯也琢磨着从梅肯回来。1864年以后她和霍妮一起住在那儿，现在想要回来和她哥哥住。也就是塔拉了，斯佳丽抚摸着信纸，真是一个不幸的消息，她讨厌她。霍妮已经结婚了，是低配了的，印第亚这么说。嫁给一个密西西比州来的西部人，他定居在梅肯，一个红脸膛，声音响亮的快活人。印第亚不赞成那门亲事，因为不赞成，待在妹夫家里就不快活。
　　3K党已经日益出现在人们的耳边了，无论是南方人还是北佬都有人低低讨论着，只是在有其他人靠近的时候会飞快地分开或者是转移话题。形势一触即发，北方与南方不可调谐的矛盾又一次在3K党问题上尖锐起来。
　　北方所采取的措施是暴力地镇压，只要稍有一点煽动反对政府的嫌疑，或被怀疑与3K党有关系，或有黑人控告某个白人对他无礼，就足以把他送进监狱。犯罪的人证和物证是不需要的，只要有人控告就行了，而且有解放了的黑人事务局在那里怂恿，还怕找不到黑人来控告吗？
　　斯佳丽虽然不常参加夫人们的聚会，但要知道现在分成了两派，非常害怕和厌恶3K党出现的，总是喋喋不休3K党之于社会的破坏性的就是反对党，而另一派支持党总是不出声，脸上带着莫名的微笑，这种微笑总是让她有些发憱。斯佳丽从本质上来说是一个很自私的人，虽然知道有几乎要好的邻居参加了这该死的3K党，但她并不打算去说什么，毕竟她是和反对党一个阵营的，她着实不喜欢3K党和他即将带来的大麻烦。