柯镇恶却误会了，以为对方是杨铁心的师弟，当下放下了心，点点头，对黄裳拱手还了一礼道：“既如此，少侠尽管住下，若须我等寻找那人的行踪，请尽管吱会一声，江南七怪决不含糊。”
“多谢柯大侠！”黄裳含笑道。要不是不懂蒙古话，才懒得耽在这里，还要应付这些不相干的人。
黄裳自此就在郭靖家住了下来，白天出去打探梅超风的消息，不过语言不通的确是麻烦，晚上回来和郭靖一起睡。在古代，北方水源不多，水资源很珍贵，多数北方人洗澡没有南方人勤快，铁木真的部落如今是草原实力最强的几大部落之一，占据的草原自然水土肥沃，并不缺水。郭靖受母亲影晌，三、四天就会洗一次澡，但黄裳两世爱洁，自然受不了他三、四天才洗一次。更何况郭靖要练武，常常出汗，黄裳哪里受得了和他一起睡，从第一天两人睡在一个蒙古包里开始，黄裳就每晚赶着郭靖去洗澡，郭靖生性老实，虽觉得黄兄弟也太爱干净了，自己还挺干净的，但也迁就他乖乖的去了。
这样过了一周，黄裳深感语言不通的苦恼。在原著中梅超风会抓了华筝，他为此特地避了人问过郭靖，知道了郭靖现在还没有成为金刀附马，梅超风在杀了张阿生后，也没有在出现过。在剧情已经改变了这么多的情况下，黄裳不敢肯定这点会不会发生改变，还是得主动去打探梅超风的消息，而不能坐等剧情发生。语言不通很难打探消息，黄裳决定学说蒙古话，也用不着学多好，基本的对话会说，能交流就行，只要可以交流就能打探消息。打定主意，去郭靖每天习武的地方找他。江南七怪会不会怪他打断他们教弟子，那不在他的考虑范围之内。
作者有话要说：
☆、等价交换传武功
黄裳找到郭靖的时候，他正在跟南希仁练功，南希仁见黄裳从林子后钻了出来，甚是奇怪，这小子从来没打扰他们教郭靖练功的，今天怎么来了？对郭靖说：“黄少侠来了！”
郭靖是背对着黄裳的，闻言转过身去，欢喜的说：“小兄弟，你怎么来了？”
黄裳黑线，我哪里小了？我活了两辈子，比你大啊！比你大！不高兴的说：“把那个小字去了，我哪里小了！”
“可你是比我小啊！”郭靖抓抓头，憨憨的说。
黄裳气结，大步走过去，在郭靖头上敲了一记，低吼道：“不准叫小兄弟，把小字去了！”一点儿没注意自己此刻的表现多么孩子气。
郭靖被敲了一记，也不生气，见黄裳好像不高兴，直觉自己是不是做错了什么，伸手握住黄裳的手，说：“小…”见黄裳动人的大眼睛听到这个‘小’字，变得更大，直瞪着自己，下意识的改了“黄兄弟，我知道我笨，我要是做错了什么，你骂我好了！你可别生气，我娘说生气对身体不好！”
黄裳无语，不着边际的将手抽出来，忍不住翻了个白眼。
看着他孩子气的模样，一旁的南希仁暗暗好笑，心想：这位黄少侠还是个孩子呢，看来之前果是我们想多了。
“你教我说蒙古话，我就不生气了！”郭靖对人的包容，让黄裳不自觉的有些任性起来，不讲道理的说，完全没想过是他因为那个‘小’字吼了郭靖，不是郭靖做错了什么，他却这样要求郭靖。
郭靖听黄裳说教蒙古话就不生气了，不但不觉得生气，反而很高兴，当即点头：“好啊，蒙古话很简单的，黄兄弟想学，我教你就是了！”
黄裳听到终于把小兄弟改成了黄兄弟，也高兴起来，对着郭靖微微一笑道：“我不喜欢欠别人人情，做为交换，我教你一套武功好了！”
南希仁闻言一喜，通过这几日的观查，柯镇恶发现明显听不见黄裳的脚步声，兄弟们也查觉这黄裳虽说年纪不大，但武功却极高（这是因为他们见过的武功最好的人，只有邱处机和黑风双煞，以此做的比较）。听他说要教郭靖武功，心下大喜，想着靖儿能学到他的武功，嘉兴醉仙楼比武就更加有把握了。
哪知郭靖却托辞道：“不用了，黄兄弟，我们是朋友，我教你蒙古话，哪用交换！”
黄裳对郭靖和杨康是不一样的，因为两人对他也不一样，杨康对黄裳好，送了他许多金银珠宝，还带着到处玩耍，是有目的的。而郭靖虽然没给过他任何物事，却是对他真心相待，不存一点目的，私心。在杨康身边，他得时时提防，睡觉都要小心，说话做事，都要先想清楚。在郭靖身边，却非常轻松，不用对他有丝毫防备，说话做事都可以随心所欲，想怎么样就怎么样！
因此他拿杨康的东西拿得是心安理得的，一点都不觉得自己歉他什么，对郭靖，却不愿歉他一点人情。对杨康，他的感情比较复杂，好感是有的，却不多，反而是同情之心更多些。对郭靖，他愿意和他做朋友，却不愿意让他成为自己的妹夫，因为不想黄蓉和他一块死在襄阳，但却对他心怀敬重之情。在他看来，杨康适合做恋人，欧阳克适合做情人，郭靖适合做朋友，陆冠军那样的反而适合做老公，可惜这个武功太差了，不可能选他做黄蓉的另一半，估计陆师兄也不敢结这门亲。
“不行，我生平不爱歉人人情，你要不肯学，我也不用你教了！”黄裳一脸严肃，执着的说。
郭靖见他这么坚持，一时怔住了不知如何是好，下意识的看向南希仁，南希仁冲他点点头，郭靖这才说道：“那好吧！”
黄裳点点头，转身走了，也没说什么时候找郭靖学蒙古语，什么时候教郭靖武功。
郭靖抓抓头，又看向南希仁，南希仁笑道：“今天就到这里吧！”
“哦！”郭靖点点头，追着黄裳去了，南希仁也向着五怪住的大蒙古包走去，要将这件事告诉自家兄弟。
黄裳懒得每天跑到山边去教郭靖，风这么大，就决定从明天起在郭靖自己家中教他，反正这蒙古包还是挺大的，郭靖跟着他进了自家蒙古包，闲话几句，就教起了他蒙古语。才学了一会儿，黄裳就觉着蒙古话真是拗口，好在他聪明，记性又好，到也不是很难，到了晚饭时，基本的日常用语他都学会了，令郭靖大是佩服，觉着他好聪明。黄裳黑线，心想：跟你比，谁都是聪明人。
次日，用过早餐，黄裳就叫郭靖去告诉他的几位师父，今天要教他功夫，就不去跟他们学了，郭靖答应了掀开帘子去找师父们了。
蒙古人不种粮食，食物以肉食为主，这让素喜清淡的黄裳对此地的饮食很是不习惯，而且这个年代，没有好的作料、调料去野物的味儿，他在桃花岛虽然自制了一些去味儿的调料，可出门在外带得不多，在这里住得长了，决对是不够的，这对喜爱美食的他来说，简直是个酷刑。
不一会儿，郭靖转了回来，江南七怪都跟在后面，柯镇恶代表六人对黄裳表示了感谢：
“昨晚柯某听四弟说了，多谢黄少侠对靖儿的抬爱！”
黄裳看对方一脸真诚，微微点头回礼道：“在下与郭大哥，不过是一个等价交换，六位大侠不用放在心上。”
柯镇恶等六人却不认为这是个等价交换，他们以古代武人固有的思维方式考虑问题，在他们看来，武功只能师徒相传，师兄弟互传，父子、母子、亲人间互传，各个门派的武功都是不轻易外传的。蒙古话又不是什么稀罕的语言，这里谁都会，不一定非跟郭靖学，是以在他们看来，黄裳是找个借口故意教郭靖武功。
这一定是因为他是杨铁心的师弟，所以才对郭靖这么好。（这群人还在误会李萍之前说的亡夫故交好友的师弟那句话，李萍不晓得他们有此误会，也就没说清楚。是以他们一直要求郭靖叫黄裳叔叔，杨铁心的师弟可是郭靖的长辈，自然要叫叔叔。不过郭靖初次叫黄裳叔叔就被他狠狠捶了一顿，并严历的告诉他自己并非他的长辈，叫他改了称呼，柯镇恶看黄裳不接受这个称呼，便让郭靖叫他兄弟，还告诉郭靖要对黄裳尊重一些，郭靖一向听话，是以后来慢慢形成了对黄裳言听计从的性子。）
“我们开始吧！”黄裳示意郭靖到他身前来，郭靖点点头，走了过来。江南七怪见状，认为自己不好在这里看人学艺，窥视他人练功、传艺这都是江湖大忌。连忙集体告辞要出去，黄裳笑了笑，感觉这个时代的人门户之见实在是太重，对他们说：“各位如果不弃，可以一起学，没关系！”
柯镇恶等人一愣，颇为尴尬，他们都是江湖成名以久的人物，年纪也一大把了，被黄裳这么说，多少有些不自在，觉着对方瞧不起自己，一时愣在那里，不知是走是留？如果不是误以为黄裳是杨铁心的师弟，以柯镇恶的暴燥性格，当场就得发火。
黄裳也不管他们在想什么，没有黄药师的同意，他自然是不会教郭靖桃花岛的武功的，是以他打算传授老顽童自创的‘空明拳’给郭靖。当初学会后，他曾经问过老顽童，跟他学会的武功可不可以传授给他人，老顽童很有意思的说，黄药师想学都可以教，他当然知道以黄药师的性子是不可能学他的武功的，可是却盼着黄裳能骗黄药师学会。
