“已经和父亲禀明，父亲稍后将会告知母亲。”
“那么这样吧，阿伦，等我和我太太商量后再回复你此事。”
“好的，奥哈拉先生。你看我什么时候方便拜访奥哈拉夫人？”阿伦有些不能理解奥哈拉先生的迟疑，明明他对查理不这样呀。
阿伦将自己和查理对比一番，还是没有找到答案。
阿伦又怕奥哈拉夫人轻易将他推掉了，就想去见她一面，再也想不到杰拉尔德的犹疑不决是因为他太过于优秀。
阿伦见苏伦父亲问及他父母的态度，就试探着说道：“奥哈拉先生，请您相信，我是真心爱慕苏伦的。我会尽量不让她受苦。我手头有一笔存款，等我回去就买个小农场，然后建个小房子。我和苏伦过自己的日子，父母也无法干涉。”
“明天，你来塔拉打个牌吧！”杰拉尔德道。
第5章 苏伦·奥哈拉5
日落之前，去县里报名参战的小伙子们陆续归来，在艾希礼的订婚晚宴上尽情玩闹，跳舞、唱歌、调情、吹牛，浑身上下没有一个细胞不快活。
年轻的小姐们矜持地享受着男人们的恭维和殷勤，走到哪里都笑语盈盈，青春肆意。
老先生们凑在一起打牌，讨论州权、战争，叫嚣着一个月内干掉北方佬。
已婚的夫人少奶奶们兴致不是很高，儿子丈夫要去参战，总是要担心，又劝不了，就凑在一起商量如何支持他们，比如行李包里要准备什么，庄园里该种些什么以备战需。
直到月上中天，约翰·威尔克斯宣布晚宴结束，欢乐的人群才渐渐沉寂下来，依次告辞回家。
阿伦自告奋勇要送奥哈拉先生回家。
杰拉尔德太兴奋了，喝了一杯又一杯的酒，已见醉态。他这样子是没办法骑马的，更没办法保护女儿们的安全。
查尔斯见状，也骑马跟随。
思嘉自答应查尔斯结婚，整个人就糊里糊涂的，好像在梦中。
思嘉这会儿很不想看到查尔斯，又不想看到苏伦太得意。
她不得不承认，这位伯尔先生比得上一打肯尼迪，只是不明白他为何会看上苏伦这个烦人的东西。
一个男人，再好些，若看上了叫思嘉轻视的女人，就不值得她尊敬了。
伯尔在思嘉眼里，和那些围着她转的男孩子没有什么不同，甚至还不如他们。毕竟，她比苏伦好了不知多少。
如此一想，思嘉竟觉得查尔斯也顺眼了，毕竟他就看不上霍妮。在她眼里，苏伦和霍妮都是一样的货色。
回程的途中，思嘉偶尔也会和查尔斯说上几句话，就当是他让霍妮心伤欲绝的恩赏。
思嘉恨死了嘴碎的霍妮。
她和艾希礼表白失败,一脸悲愤地上楼。在英迪亚的梳妆间，她偷听到霍妮说她只看得上艾希礼、只要艾希礼的闲话。
思嘉当时只想尖叫着和霍妮大打一架，撕她的嘴、扯她的头发、掐她的脖子，总之要她好看。她都要疯了，气恼之余又怕极了成为县里的笑话，只想回塔拉。
“现在好了，霍妮就要成为这个县可怜的对象了。”思嘉痛快地想。畅快之际，她也随着杰拉尔德唱起《身穿绿军装》。
欢快的气氛是可以感染人的，生性害羞的卡琳也加入唱团，苏伦怎么好特殊。
到最后，一行人都唱了起来，一首接一首，唱得花儿更香了，夜色也淡了。
“现在好了，明天整个克莱顿县都要谈奥哈拉家的欢快劲儿，并且到死都记得。”嬷嬷一边让人煮醒酒汤一边高声嚷嚷道。
“查尔斯，阿伦，很抱歉麻烦你们送奥哈拉先生回来，真的太感谢了。你们先进来喝杯茶再回去吧？”
“不了，奥哈拉夫人。更深露重，我们还是尽早回去好，明天再来拜访您，不知您是否方便。”阿伦拒绝道。
查尔斯也后知后觉地附和说拜访一事。
塔拉最近没打算举行宴会呀！另外，奥哈拉家什么时候与伯尔家、汉密尔顿家有这么深的交情了？这两位年轻的先生为何如此慎重地提出拜访的请求？
爱伦看了一眼身旁三个如花般娇俏美丽的女儿，猜到了些许缘由，也就没有拒绝。
在阿伦和查尔斯离开后，爱伦一一询问女儿们宴会上的事情。
思嘉回到塔拉，想到昨晚还信心满满地准备和艾希礼私奔，今天却答应了一个委实有些轻视的人的求婚，不由意兴阑珊，说了两句就上楼了。
婳儿和奥哈拉夫人交代了一下和肯尼迪分手的事，并将答应阿伦求婚一事说了。
“他已经和爸说了这事，爸说要和你商量之后再说。妈，我希望您能答应，请你相信我是经过深思熟虑后才答应他的。”
“好的，苏伦，我会和你爸爸商量这件事，你先去洗漱，好好睡一觉，晚安，我的宝贝儿。”爱伦吻了女儿，让她先上去。
等苏伦消失在穿堂，爱伦轻轻责备小女儿道：“卡琳，你早该回来的。”
“妈，我，我想和布伦特跳舞，他就要参军打战去了。我想和他跳舞，可他只把我当妹妹。”卡琳失落极了。
“卡琳，你还太小，不能留到晚宴，这次就算了，下不为例。要是不打战就好了，应该送你去学校读几年书。”爱伦爱怜地将小女儿的鬓发挽在耳后，让她上楼早点睡。
嬷嬷端来醒酒汤，奥哈拉先生已在沙发凳上酣然入睡，爱伦和波克费了大劲儿才将他弄到卧室。
爱伦这才有时间问迪尔茜女儿们的事。
“思嘉小姐几乎迷住在场的公子哥，尤其是那位查尔斯先生，眼睛没有一刻离开过思嘉小姐。有人看见查尔斯先生单独见了奥哈拉先生，都猜他是在求娶思嘉小姐。还有阿伦先生，他和苏伦小姐发展出了非比寻常的情谊，也有一些唐突之举，不过在那之后也去找了奥哈拉先生。晚宴上，阿伦先生一直守在苏伦小姐身边，还亲自给她戴了手套。”
“迪尔茜，今天辛苦你了，先下去吧。”
“夫人，这是我应该做的。要不是好心的奥哈拉先生将我们母女买了，我们一家如何才能团聚。哦，对了，太太，我留意了件事，不知道该不该说。”
爱伦面色和煦道：“说吧，没有什么不可以说的。”
“夫人，伯尔夫人今晚不大开心。”
爱伦明白了迪尔茜的意思，这也是她的一重顾虑。但比起这些，大女儿的事更让她悬心。
爱伦很怕思嘉重蹈覆辙，跟她一样因为一时冲动或者某种报复心理，做出让自己后悔的决定，
可思嘉这一点最像她，都一样固执。她要做的事情，没几个人能劝住她。
爱伦头疼不已，杰拉尔德鼾声如雷。
威尔克斯家里，伯尔夫人一边老神在在的绣花，一边和长子博弈。她说：“只要奥哈拉夫人愿意把女儿嫁给你，我是没什么意见的。”
“您摆着一张臭脸，谁敢把女儿嫁过来呀！”伯尔心想。
阿伦虽和奥哈拉夫人只有一面之缘，但也知道奥哈拉夫人不是个愚蠢的人。如果让她知道母亲不乐意他娶苏伦，这婚事……
阿伦不能说破这件事，否则母亲就更肆无忌惮了。他只能假装听不懂母亲的言外之意，欢喜道：“过些日子我带苏伦来见您。”
伯尔夫人不相信长子不明白她的意思，知道他是铁了心要娶奥哈拉家的姑娘。她停针深吸一口气，不冷不热道：“你认为奥哈拉家的小姐会跟你过来？她以什么身份，什么理由过来？你看着好就行，没必要带给我看。”
母亲这是打定主意不接受苏伦了。那就只能另想他法求得奥哈拉夫人同意了。这事还得快，否则母亲出来搅合就完了。
在阿伦和查尔斯拜访塔拉后的第三天，奥哈拉家举行一场野宴。
爱伦是不赞成这两门婚事的，只是拗不过两个女儿。
思嘉坚称绝不会后悔今天的决定。实际上县里已经有她追求艾希礼而不得的传言，她不想成为别人茶余饭后的谈资。她需要一桩婚事来堵住众人的嘴。
至于婳儿，也不是非阿伦不嫁，喜欢是真的，爱没多深。她决心嫁给阿伦是出于实际考虑的。
在这个时代，女人独立不是不行。一个受过良好教育的女人是可以找到不错的工作的，完全可以独立生活。
只是原主学业不佳，一门心思做个淑女中的淑女，学得都是如何穿衣打扮以及社交礼仪。婳儿学得是广告专业，而南方广告尚未萌芽。当然，若是有勇气去北方闯荡的话另说。
可据婳儿所知，南方人是厌恶北方人的，不知北方人是不是也这样。
如今两方又即将开战。好吧，婳儿承认，她个胆小鬼。
如此一来，她若想在迅速得到一笔财产，以保证战后生活无忧，除了出嫁别无她途。而阿伦家又在梅肯，一个侥幸免于战火的城市，这就不得不让她心动。
婳儿知道这样不好，又自我宽解。马斯洛需求层次理论都说，生存的需要大于一切需要，况且她又不是不爱阿伦，没什么好丢人的。
最重要的是，阿伦说了，只有尽快订婚，他才能放心回梅肯置办产业。
