“那你能翻译成我听得到的英语吗？”
对方沉吟了一会:“我看到你近来交了好运，在伦敦，这离不开你得到的来自身边一些重要人物的帮助。厄运在避开你，曾经笼罩你的不幸与哀伤也正在远去。我看到了一片光明。”
莉迪亚睁大了眼，往两个姐姐那边看了看:“占卜的结果一点都不错!”
玛丽皱着眉，仍然不愿意相信面前装神弄鬼的把戏。
“这些话随随便便都能说出来，至于你在伦敦的事情，指不定是咱们家哪个女仆偶然听到说出去了呢？正规的占卜流程根本不是这样!”
倒是凯瑟琳急着避开这来路不明的家伙:“咱们已经知道了占卜结果不错，剩下的事情咱们进屋讨论吧。我有点儿冷，我想坐到屋子里温暖的火炉边去。”
她话音一落，那“吉普赛人”就意味不明地笑了出声。
“小姐，您无需如此防备我，我对你们绝无恶意。当然，这位玛丽小姐也说得也不错，我的确不是什么精通占卜的吉普赛人。”
他摘下黑漆漆的破烂袍子兜帽，露出一张年轻生动，五官锐利的脸。
他脸上肤色白皙，完全不似饱经风霜的流浪者，这进一步坐实了他并不是吉普赛人的真相。
莉迪亚听到他否认自己“吉普赛人”身份的时候，就感觉自己心跳都要停止了，现在更是尴尬地望着玛丽，缩着头。
她现在讨厌死这个家伙了。
对方却没有察觉到她讨厌的态度一样，彬彬有礼地做了个自我介绍:“请几位小姐原谅我的冒昧，鄙人麦克罗夫特·福尔摩斯。目前是剑桥大学的学生，同时也是一位侦探。这次是受一位雇主邀请来此地调查一桩事件，为了不暴露身份才特意乔装打扮。”
侦探。福尔摩斯。
无论是福尔摩斯这个姓氏还是侦探的身份都算不上稀有，可两个词组合在一起，瞬间让凯瑟琳想到一位即使在后世也颇有名气的侦探。
凯瑟琳小心翼翼地观察这位先生，不由得怀疑他报出来的名字其实只不过是他的化名，他的真实名字其实是歇洛克·福尔摩斯？
麦克罗夫特对凯瑟琳纠结的目光有所感:“小姐，您有什么疑问吗？”
凯瑟琳摇摇头，转移话题:“您说您来查案，总不会是咱们这儿出了什么罪无可恕的杀人犯吧？”
她尽量用轻松平和的语调说，掩下的目光里残留几分看不出来的疑虑。
玛丽听到她这样说，脸色微白了一点:“如果我们这里藏着一个这样的人，就太不幸了。”
麦克罗夫特沉吟了一下:“并非如此，这件事有些复杂。我来这里还需要见一见当地的治安官。”
三姐妹对视一眼，最终玛丽出面，她平静地道:“那你要找的治安官应该就是我们爸爸。”
作者有话要说：【麦克罗夫特:达成第一次相遇就见家长成就√，班纳特太太女婿进度条+10】
哈哈哈哈，我发现评论里好多大预言家，而我丝毫不敢回话。
第34章
半个小时后, 班纳特先生将人带进了书房。几位小姐聚在客厅闲聊，班纳特太太在楼上房间休息，简和伊丽莎白出去散步了，客厅里头就只有她们三个人。
玛丽懒得理这件事了，毕竟这一次算她赢了莉迪亚一局——谁叫吉普赛人压根不是吉普赛人呢？她重新拿起没出门之前那本书读了起来, 顺道对这件事发表了一番高见。
“所以我们平时能见到的真相兴许根本不是真相, 就像这次一样, 那位先生说他叫麦克罗夫特·福尔摩斯, 但不代表他就一定真叫这个名字了。他可以是一个吉普赛人, 也可以是一位侦探，说不定下一次还会是别的什么？”
凯瑟琳揉了揉闷闷不乐的莉迪亚的长发，将小妹妹往怀里搂了搂，一边和玛丽说话:“说不定下一次是什么知名学者呢？他不是说他是剑桥的学生？玛丽, 你前段时间还提起了大学的事情，如果你感到好奇, 可以向他打探一番消息。”
朗博恩乡下, 见到一个剑桥的学生可是稀罕事。且在这个大学并不对女性开放又没有网络的时代, 想要了解大学的信息，也只能如此迂回。
凯瑟琳说完又安慰莉迪亚:“亲爱的，别生气啦，虽然他不是一位占卜师，但他也精通一些别的东西，否则怎么会知道你在伦敦的事情呢？他说他是一位侦探，说不定这是精通推理而得出来的结果。”
玛丽也附和着干巴巴安慰莉迪亚一句:“占卜不能让我们这些普通人学会, 但是推理说不定可以被我们掌握。那位——先生就掌握了很高明的推理技巧。”
莉迪亚嘟起嘴，更加不快地对两个姐姐囔道:“上帝啊，难道你们以为我能聪明到学会推测出谁是杀人凶手吗？就算学会了，那对我有什么用呢？”
莉迪亚都自己的认知格外清晰，引得凯瑟琳忍不住发笑:“既然没用，我们就不用关注他啦。我倒是更期待你要给我设计的新裙子。”
莉迪亚给凯瑟琳设计的这条裙子，是她在不久后的沙龙上要穿的，同时也是打开莉迪亚名气的第一步。莉迪亚对这条裙子非常上心，她务必要使这个姐姐在沙龙上隆重登场，以免叫人看轻了她，同时也要让那些贵族小姐认识到莉迪亚·班纳特不凡的设计。
除此之外，莉迪亚还需要设计一条裙子。它是要经由凯瑟琳送给夏洛特公主的，有了夏洛特公主这个行走的高级活招牌，莉迪亚和伦纳德联手的生意才能轻易些在上流社会占据一席之地。
说到这事，莉迪亚才想起来似地拍了拍自己脑袋:“已经画好了，但是我不准备叫裁缝去做，我要自己亲自动手!还差了一些布料和丝带。加德纳舅舅说，伦纳德准备叫人送来一批紫色的布料，给夏洛特公主做衣服的，还在路上……不知道布料够不够多，如果足够的话我想给你也做一条，再做一些饰品……那可是比金子还高贵的紫色!”①
莉迪亚想到那局面心头升起两分迫不及待的期待兴奋。
凯瑟琳想了想:“还是做一条白色的裙子吧，白色总是出不了任何差错的。紫色太惹眼，我也不能在日常生活里穿着它。”②
莉迪亚撇撇嘴:“既然你这样说，我就拿来做更多的小饰品好了，还可以搭配裙子。”
尽管这样回复凯瑟琳，莉迪亚却暗自打算给凯瑟琳的裙子加一些紫色的点缀。
伦纳德都叫基蒂这个笨蛋做白工了，总要付出一点儿报酬吧？莉迪亚恨铁不成钢地想着。
和凯瑟琳说完，莉迪亚又别别扭扭地扬起下巴，朝玛丽说:“如果来得及，我会给你也做一条。不要到时候那些人以为咱们家穷到一条像样的裙子都没有。”
玛丽翻过一页书:“假如在一个文学沙龙里，我们不谈文学不谈哲学不谈艺术，反而大肆谈论哪位小姐的裙子最漂亮，那它并没有什么意义，倒不如不去。”
“那你们也不可能整个场一直谈莎士比亚和泰勒斯。”
莉迪亚感到不可理解。
“没什么不行。”玛丽淡淡地回答。
凯瑟琳没有参与这段对话，她站在窗子前往外看，从客厅的窗户望出去可以看到班纳特先生书房的大概位置。她还在思考那位来路不明的“福尔摩斯先生”。凯瑟琳总有一种奇怪的感觉，仿佛他的目的并不是为了一桩简简单单的案件，一桩案件似乎还打动不了那样的人。
凯瑟琳在自己的记忆中搜寻“麦克罗夫特”这个名字，希望从久远的前世得到一点线索。
一无所获。
她对“福尔摩斯”的了解实在有限。凯瑟琳有点遗憾自己之前没有好好了解英国历史。
她陷入苦恼的时候，简和伊丽莎白从外面回来了，两人见到凯瑟琳蹙着眉的样子，不由得关切询问:“基蒂，你今天怎么啦？”
凯瑟琳斟酌了一下用词:“今天家里来了一位很特别的客人。”
伊丽莎白下意识打趣:“难不成又是一个柯林斯？”
“不是。”凯瑟琳摇摇头，“他说他是个侦探，爸爸在书房里接待他。他们已经进去了一个小时。”
“什么事情要谈这样久？”简惊讶。
凯瑟琳犹豫片刻，诚实以告:“那位侦探说他来朗博恩这边是为了调查一桩案件，所以要和作为地方治安官的爸爸详谈。如果犯事的人身份不一般，那恐怕还得上报给郡里的长官。”
后一句话是凯瑟琳自己的猜想。
简一听就露出忧虑的神色:“如果是杀人的案件，那就太可怕了。我们不得不小心提防。”
伊丽莎白比她想的更多一层:“无论是村子里还是镇上，最近都没有来什么新客人。如果那位侦探说得属实，那么就有一个歹毒的家伙藏在我们中间。但是那位侦探的身份也不明，说出来的话未必可信。”
这担忧并不是没有道理。凯瑟琳因为“福尔摩斯”这个姓氏的缘故，潜意识里愿意相信他是个侦探，但是难保他是不是一位真的“福尔摩斯”。
“爸爸会判断出他有没有说谎的。”凯瑟琳这样劝慰，算是给了几个姐妹一个定心丸。
不管家里头几位小姐怎么看班纳特先生，不可否认，班纳特先生在大事上并不糊涂，否则也就不会担任地方治安官这么多年。有丰富阅历的班纳特先生总该比她们看人要准——即便班纳特先生已经在威克姆身上小小的翻过一次车。
