服务生咽了咽口水：“在C层主甲板的井围甲板上, 有人看到他们躺在一起！道森还……还压在了布克特小姐的身上！”
卡尔和多莉丝对视了一眼，都是满眼的不可置信。
多莉丝追问道：“也许是被障碍绊倒摔在了一起呢？有人看到、看到杰——道森对露丝动手动脚了吗？”
她的追问让服务生噎住了，痘大的汗珠从他的额头滑落, 他哆哆嗦嗦地说：“没有，博德曼小姐。但是, 他们那样的动作……”
卡尔也意识到了什么, 瞥了他一眼。
服务生被这充满威胁性的一眼剜得失了声音。
“不要招摇！我来处理这件事。”他扔下了刀叉，将餐巾擦了擦嘴, “如果让我知道你把这件事情告诉了别人——”
服务生捂起了嘴，慌乱地摇了摇头。
卡尔站起了身，转身就打算离开。
多莉丝也想追上去，却被他劝住了：“多莉丝, 我需要你为我‘掩护’，这样的事情不能让更多人知道，你就留在这儿, 别让他们察觉。”
他努了努嘴，示意餐厅另一边交谈正欢的那桌人。
多莉丝急切地想知道杰克和露丝究竟发生了什么，她相信杰克不是那样的人！他对露丝的感情虽称不上含蓄，却也还算克制。
更何况，以他那样纯净的品格，哪怕他行为上有时不循规，却也不会侵犯自己喜欢的人。
那桌人还没有意识到发生了什么，多莉丝又望了过去，咬着嘴唇点了点头。
卡尔弯腰在她的额头上轻轻一吻，低声安慰道：“别担心，我会解决好一切。如果有人问起我去哪儿了，就说我在主甲板的吸烟室抽烟。”
多莉丝吻了吻他的手，点了点头。
*
对于卡尔·霍克利而言，这个消息简直就是匪夷所思，比泰坦尼克号沉没深海还让人难以相信。
倒不是他多么相信杰克·道森的品性，他更愿意相信，以杰克的聪明机智，绝对不会在梦想之船刚刚起航时，就因为一时的冲动做出牵连了所有人的蠢事。
卡尔出来时为了不让人起疑，便没有披上大衣，此时他独自一人从楼梯上快步下到C层，穿过长长的走道，海风吹在他的脸上，刮得生疼。
他边维持着风度、大步地朝船尾的甲板走去，一边内心咒骂杰克的不靠谱。
哪怕他刚替他解决了一个麻烦。
夜晚，船舱外并没有什么人，孤零零的大灯隐隐约约地照亮了路面，他匆匆的脚步声在这空旷的过道上无比清晰。
按照惯例，再过不超过一个小时，吃完了晚餐的人们就会涌出船舱，聚集在甲板上或是喝酒聊天、或是在音乐中翩翩起舞。
‘必须尽快解决这件事情，回到餐厅。’卡尔对自己说。
他加快了脚步。
很快，眼前就亮了起来。
甲板上隐隐绰绰地露出了几个人影，卡尔的脚步越来越快，几乎是小跑了。
船尾处的暖黄色大灯下，几人僵持不下。
卡尔眯着眼睛望去，只见露丝身上披着船长的制服站在一侧哆嗦着。
她的身边，杰克·道森只穿着里面的白衬衫，大衣落在了地面上，他的一双鞋子凌乱地散落在一旁。他的双肘被两个船员牵制住，无法动弹。
可是杰克也没有挣扎，反倒是露丝的嘴边冒出了一阵阵的凉气，情绪激动地在和船长说着什么。
卡尔觉得这情景有些离奇，全然不是刚才那个服务生所说的那样——如果杰克真的侵犯了露丝，那么她此时早就已经将炮火对准了杰克。
“史密斯船长！我真的没有说谎！您没必要怀疑我，一个‘受害者’？如果我真的被无礼地侵犯，我一定不会替凶手说话的！”
刚一靠近这一行人，卡尔就听到了露丝无奈的话语。
“布克特小姐，您无需担心，我们一定会替您好好惩戒这个罪犯的！”史密斯船长严肃道，“我不知道您有什么苦衷、要为他担保……”
“如果是我为他担保呢？史密斯船长，您愿意相信我吗？”卡尔缓了缓气息，朗声道。
他的话让几个人同时看了过来。
史密斯船长惊异地脱下了帽子：“霍克利先生？”
“是的。”卡尔向他点了点头，“这个杰克·道森是我的贴身男仆，刚才我听说他惹了事儿，没想到竟然和布克特小姐有关？”
史密斯船长有些尴尬，解释道：“有船员看到这位道森先生对布克特小姐不轨——您瞧，他甚至已经脱下了衣服和鞋子，腰带都散了大半！霍克利先生，您没有必要为了保全他而——”
“可是连所谓的‘受害者’都不认为自己受到了侵犯！史密斯船长，我认为您应该妥善考虑当事人的说法。”卡尔打断了他的话。
卡尔转过头，看着露丝不可置信的眼神，说道：“您说我说的对吗？布克特小姐？”
露丝上前一步，迫不及待地点头。
卡尔这才看清了露丝的脸。她的头发凌乱，脸上汗湿的头发紧紧贴着脸颊，看上去很是狼狈不堪，难怪会被认为……
史密斯船长不说话了，他打量着眼前三人，不知道在想些什么。
卡尔补充道：“史密斯船长，您在顾虑什么？道森虽然是我的仆人，可我也并不打算无条件维护他，如果您有证据证明他确实对布克特小姐不轨，那么我绝对不会包庇！”
史密斯船长面露难色，他看了一眼露丝，只见她瞪大了眼睛、赞同地点了点头，只好说：“我并没有亲眼看见，只是，道森先生现在的情况，必须要做出解释。”
他走近了卡尔，压低了声音，用只有两个人能听到的音量说：“布克特小姐即将和小洛士先生订婚，如果她受了委屈，我实在不好跟洛士伯爵交代！”
“什么！？”卡尔被这消息震惊到了，没有控制住自己的声音，几乎叫了出来。
他看向了露丝，只见她面露屈辱，脸色瞬间苍白地失去了所有血色。
卡尔这时才知道，史密斯船长为什么不肯放过杰克了。
哪怕并非强/暴，此时此景，难免也会被人认为是合/奸。如果露丝只是一个普通的女人也就罢了，她竟然、竟然会是那个该死的小爱德华的“未婚妻”？
她不是最追求“自由”的吗？甚至为此对自己横眉冷对？
卡尔当然不是为此感到屈辱，而是强烈的不可置信。
上船后才短短几天，她的身份竟然发生了翻天覆地的变化，和一个最不可能扯上关系的人扯上了关系！
“我、我刚才只是想看一看……”露丝慌张地磕磕巴巴地解释，一时忘记了名词。
“——螺旋桨！”杰克提醒道。
“对！螺旋桨！”露丝急忙接上，“我想看得更清楚一些，就站上了栏杆，抱歉，我那时没有想到那么多……我差点掉了下去，是道森刚好经过，他救了我！”
这话说得很难让人信服，那一地的衣服和散落的鞋子，可不会是匆忙救人的情况下还能脱下的。
史密斯船长显然也不会相信，他还要继续说话，就听到身后传来一个严肃的女声：“史密斯船长，我的女儿刚刚跟我说要出来吹风，却迟迟没有回去，没想到您竟然也在这儿？”
来人正是布克特夫人，她面上毫无表情，一双冷冽的眼睛看向了露丝：“露丝，还不快和我回去？洛士先生们可等急了，舞会就要开始了。”
露丝浑身打了一个哆嗦，脱下了身上披着的制服交给了船长，露出了里面黑色的露肩长裙，站在了母亲的身后。
史密斯船长向布克特夫人行了一个礼，解释道：“抱歉，我们刚才……”
“都是误会！”露丝冲船长摇了摇头，“史密斯船长，感谢您坚持要为我‘主持公道’，但是，我并没有遇上什么委屈的事情。”
说着，她行了一个屈膝礼，没船长回复，就跟着布克特夫人的脚步匆匆地离开了。
远远的，还能听到她们的皮鞋在铁制地面上发出的有节奏的声音。
史密斯船长一时失语，他耸了耸肩，不知道该怎么办了。
卡尔摸了摸口袋，发现自己没有披上大衣，也就没有随身带些钱和支票。
他走上前，拍了拍船长的肩膀，意味深长地说：“有些事情，点到为止即可。史密斯船长，我相信您的正直，只是有些没有发生过的事情，也不必寻根究底，这对所有人都好。”
船长无言地披上了外套，拉下了帽子，点了点头。
*
多莉丝在餐桌旁等得着急。
餐厅的大门开开合合，来来往往了不少人，却没有看到她期待的身影。
她看着布克特夫人走了出去，打算跟上，却看到小爱德华也投向了门口的视线，决定再留下来看看情况。
不过五分钟，多莉丝看见露丝跟着布克特夫人回来了。
多莉丝用余光观察着那边，她们刚一坐下，布克特夫人就又和夫人们聊了起来，而露丝则面无表情，机械地吃着碗里的冰激凌。
多莉丝终于忍不住唤来服务生，打算去看个究竟时，卡尔的身影终于出现在了餐厅。
