“什么稿件？”
“她的演讲稿，还有沙龙聚会时与其他夫人交流的稿件。”
其实当费雪夫人提出请求时，简是不想答应她的。
她总觉得这些事情和自己没什么关系，可是费雪夫人也没打算让简义务帮忙，协助其润稿是有酬劳的，而且还不低。这大大缓解了简·爱小姐当下初来乍到时的经济困窘状态。
倒不是说简·爱小姐贪图那几分钱，只是……
在出言拒绝的前一刻，她想到了伯莎。
那日在印刷厂外目睹费雪夫人的宣讲，伯莎似乎心有戚戚，她是能理解费雪夫人的，于是简便不由得心想：伯莎之所以活的那么痛快放肆，是否与之有关呢？她懂得女人拥有权力的重要性，因此许多思维方式和简不一样。
简·爱小姐之所以答应费雪夫人的润稿请求，就是因为她想知道伯莎在想什么。
这是有收获的。润色的稿件多了，简自然而然地想通了投票权的必要性，只是伯莎今日又说什么“处女的勋章”这类让她摸不到头脑的话，又让简的心底浮现出新一轮的困惑。
伯莎当然也明白简的困惑。
老实说，简·爱小姐着实是个表里如一的人，她情感丰富，就算在桑菲尔德庄园时极力压抑本性也挡不住一双灵动的眼睛。更遑论现在在伦敦，简没什么可压抑的了，更是内心有什么想法，就表达出来。
伯莎一句“处女的勋章”，让她很是茫然——当然啦，和土生土长在维多利亚时代的女性说，法律不允许离婚，和女性必须保持清白纯洁才得体一样，无非是千万年来男性掌握权力构架、掌握话语权后对女性设下的枷锁，她是无法理解的。
自文化文明诞生起，这般说法就和社会道德捆绑在一处如影随形，延绵至二十一世纪仍然具有强大的影响力。法律欠缺是客观的，但谁又敢说道德不对呢。
要是伯莎直接了当说一句，贞节牌坊这东西是男人搞的，女人纯洁与否、处女与否的概念本就是父权社会对女人的束缚，简非得吓得跳起来不可。
所以伯莎不准备就此与简·爱小姐多谈，眼下的现实问题更为重要。
“你说沙龙聚会，我倒是听说过，”伯莎开口，“还挺感兴趣的。若是费雪夫人下次聚会，可否提前为我预约个位置？”
“当然。”
简顿时来了精神：“我想费雪夫人会很高兴的。”
伯莎点了点头。
简：“那你……什么时候搬去福尔摩斯先生那里？”
伯莎挑眉：“你不担心了？”
“我不是很理解你的想法，伯莎，”与刚刚相比，简·爱小姐的神色平静了很多，她不卑不亢道，“但你自己都不担心，我便也不徒增烦恼了。”
“就是嘛。”
听到这话，伯莎宽慰道：“活得这么累做什么？我明天收拾行李，后天就搬过去。明妮和车夫暂时留给你用，不用太想念我，白日我还是会在南岸街，解决了手头上的事情，我就搬回来。”
“所以你是为了解决事情才搬过去的。”简恍然大悟。
“那是自然。”
“那……”
简犹豫片刻，还是下定决心开口：“祝你事业顺利，伯莎。”
伯莎：“……”
知道你是个机灵的姑娘，但这句话也太让伯莎惊喜了！
虽不理解，但也没有阻拦。简·爱小姐不仅自己行的端、坐的正，更是尊重朋友的想法，甚至愿意设身处地的为她着想。这样的姑娘哪里去找啊，罗切斯特走了什么大运才能获得简·爱的芳心。
在维多利亚时代，听到来自女性的一句“事业顺利”的祝福，真是让伯莎感觉顺耳无比。
“彼此彼此，简，”她笑道，“就让我们在各自的事业道路上奋斗吧。”
作者有话要说： 伯莎：我可不打算捡起……
简：？
伯莎：可恶，英国没有贞节牌坊的说法，我该怎么开口！
伯莎：我可不打算捡起处女的勋章！
简：？？？？？？
#论文化差异如何在日常生活中表现#
第40章 阁楼上的疯女人40
次日下午, 伯莎先行差遣车夫把格莱思·普尔送到蓓尔梅尔街熟悉业务, 顺便将换洗的衣服和日用必需品也带了过去。至于她本人则将托马斯叫了过来, 吩咐了几句话，最终敲定了从“逮不着”的孩子大军中借调了恰利·贝茨, 打扮成报童的模样跟过去，方便有事传话。
这也是因为蓓尔梅尔街地处伦敦政治中心，距离白厅仅一街之遥。别说是脏乱差、臭气熏天的白教堂区及其周围, 就算是白马酒店所在的富人街区也是万万比不上的。
到了第三天晚上，伯莎才慢吞吞地动身。
待她亲自走进了迈克罗夫特·福尔摩斯的住所，她才明白向来神秘又独来独往的大魔王, 为什么不介意多个房客了——他家够大。
偌大的公寓就住两个人，而伯莎和迈克罗夫特各自有事要忙, 客房多睡个人而已, 平日里估计都碰不到面。
“马普尔小姐。”
伯莎走下马车, 出门迎接的是公寓管家。头发花白、年仅五旬的老管家恭恭敬敬地开口：“福尔摩斯先生尚未归来，他事先吩咐过, 你若是等不及可以先行用餐。”
“不着急。”
伯莎摆了摆手：“我可以等他。”
管家：“好, 不如趁此机会，我先带小姐逛逛吧？”
伯莎饶有兴趣地应了下来：“好。”
单说蓓尔梅尔街的住处装潢, 倒是符合伯莎对“迈克罗夫特住所”的想象——再标准不过的维多利亚时期风格的家具布置, 墙壁上挂着她认得出来或者认不出来的古董画作, 宽敞的书房里书架直达天花板，几乎每个细节都符合迈克罗夫特·福尔摩斯应有的居家环境，却没有凸显出任何属于他本人的个人特质。
身为主人, 直至很晚的时候迈克罗夫特才迟迟归来。
伯莎正在书房里随意地翻阅书籍，悄无声息的室内陡然响起男人的声音：“奥古斯丁的《忏悔录》？我倒是不知道，你还对神学感兴趣，伯莎。”
突然出现的声音让伯莎略微吓了一跳，她抬起头，才发现迈克罗夫特站在书房门口。
他已经脱下了正装外套，从不离身的手杖也放在了一边。身形高大的男人仅穿着单薄的白衬衫，自在的神态和放松的神情凸显出他……颇具生活化的一面。
如此具有生活化的福尔摩斯喊她伯莎，哪怕伯莎明知这是为了贯彻“情人”关系而改的称呼，也莫名感到二人之间徒增几分亲密。
原来福尔摩斯也能有生活化的一面呢？伯莎挑眉。
她阖上书本：“你来早了。”
迈克罗夫特侧了侧头：“什么？”
伯莎：“再晚来一点，我说不定能就着罗里吧嗦的书本睡个好觉呢。”
迈克罗夫特闻言笑出声。
“厨房已经准备好了晚餐，”他欣然邀请道，“既然书籍无聊，不如先行到餐厅用餐？”
“就你那一眼望不到头的餐厅？”
伯莎抿了抿嘴角，出言揶揄：“还是算了吧，我怕我坐在一头说话，另外一头的你听不见。”
今日年长的福尔摩斯似乎心情不错，他甚至对伯莎的话语流露出了认同的姿态：“巧得很，我也是这么想的，不如我请仆人将晚餐端到偏厅，你看如何？”
这还差不多。
伯莎接受了他的提议，大大方方地起身将书本放回原处：“走吧？”
迈克罗夫特一欠身：“请。”
实际上迈克罗夫特的住处和伯莎的南岸街23号面积相近，严格论起来还小一点。但两处房产落户的地段可不一样。
伯莎与迈克罗夫特并肩走在一处，不禁感叹道：“蓓尔梅尔街寸土寸金，你可真厉害，先生。”
“哪里，”迈克罗夫特澄清道，“我不过是租户罢了，英国政府一年仅为我提供450英镑的薪水，远不如伯莎你存款丰富，今后还得靠你照顾呢。”
“这是哪儿的话，迈克，”伯莎假笑，“如今黑白两道都得看你眼色，这样的地位岂是金钱能够比拟的，你可是我的靠山，亲爱的。”
“过奖过奖。”
“谦虚谦虚。”
一通商业互吹过后，二人刚好来到了偏厅。
仆人将晚餐摆在了一张小桌上，刚好能够容纳两人面对面而坐，应该是喝下午茶用的。自从来到十九世纪后，伯莎还没和人这般亲近地共度晚餐呢。
端上来的晚餐非常简单，也足够英式：一荤两素，荤菜是一份烤牛肉，素菜则是土豆和胡萝卜，外加管家亲自端上来的红酒。
迈克罗夫特端起酒杯，红色液体在倾斜的玻璃杯中剔透晶莹：“敬女王。”
伯莎一笑，同样端起酒杯：“敬女王。”
杯壁相碰，清脆的响声回荡在安静的室内，昭示着第一晚的晚餐开始了。
“如今我搬了过来，”伯莎漫不经心地开口询问，“之后你有什么安排？”
“三天后登特上校将会到访，”迈克罗夫特回答，“到时候请务必在场，伯莎。又及听闻你和费雪夫人关系不错，若是不介意，我便将这则消息放出去了，今后也方便你在印刷厂附近走动，那里距离朗恩博士的实验室很近。”
