[西方名著]小班纳特“先生” 完结+番外 (仅溯)

　　莉迪亚就简单多了，连包装也欠奉，直接递给她一张沾了墨水的纸条。
　　克莉丝一脸茫然：“这是什么。”
　　莉迪亚撇嘴：“你看了那么多小说，不知道黑券吗。还记得我昨天说的话吧，你以后遇到麻烦了，就把这个送到我那里，我会帮你教训那个人的。”
　　黑券就是海盗的最后通牒，可以理解成自己把这个发给谁，那不管逃到哪，这个人都会被莉迪亚弄死的意思。
　　克莉丝失笑看了一会，跑到卧室里，把那只鹦鹉拎了出来，递给莉迪亚。
　　“那太巧了，我给你的生日礼物。”
　　鲜花配美人，金刚鹦鹉送金刚。克莉丝自认为这个礼物送得相当贴切。
　　莉迪亚果然很喜欢，打量了好大一会，才抬头问：“它有名字吗？”
　　克莉丝想起自己硬塞给伯爵的钱，好好感受了一番心梗的感觉，才认真道：“你可以叫它十金币，回来的路上我就这么喊的。”
　　事实证明，人是经不住念叨的。
　　看到她下了楼，班纳特先生长松了一口气，“你会法语，这件事就交给你了。”
　　克莉丝茫然点头。
　　管家引她去了小会客厅，克莉丝终于安排好了法国人，因为对方三句不离让自己留下来，交流非常困难，她又费了番功夫，才知道这是和她坦诚相见（单方面），共度生死过的好友基督山伯爵送的生日礼物。
　　在意大利就三天两头约饭，现在自己都回英国了，还不忘给自己塞个法国厨子。
　　“……难道我看起来很能吃吗。”
　　恰好迎面遇上玛丽，克莉丝忍不住问。
　　玛丽抱着书，面无表情看她，“你才发现？”
　　克莉丝：“还真是吗！”
　　“你这么大一点的男孩子，想法太好猜了，”玛丽瞥她，“小时候身体不好，又受不了别人说你瘦小，所以好像和谁较劲一样塞吃的，后来开始跑步，吃得就更多了。”
　　克莉丝松了一口气。
　　还好，听上去完全是自己为了伪装才表现出来的特点。
　　“偏偏你还很挑剔，”三姐完全没有放过她的意思，“你当初去伦敦上学，我还以为是因为终于受不了家里做的饭了呢。”
　　克莉丝只好投降。
　　班纳特太太把设定菜单看做自己作为浪博恩主母的战场，在这方面非常执着坚定，克莉丝也别想动摇她，自己做饭更是想都不要想，她妈会叫嚣着脆弱的神经直到她放弃这个计划。
　　这也是克莉丝虽然动了心思，却没有真的带厨子回来的原因，因为太明目张胆挑战她的内务权威了。
　　但是被人送的就不一样了，至少她妈妈一听送“礼物”的人是一个伯爵，觉得大有面子，非常自然就接受了。
　　这样一想，对方其实也间接替她解决了麻烦。
　　克莉丝决定还是想办法给他写一封回信。
　　因为克莉丝的性格，加上莉迪亚的风头还没完全过去，这次生日并不热闹，却非常温馨，连达西也没有来，只有他们一家人在一起，傍晚大家还收到了宾利和简的快信。
　　可能是因为怀着孕的缘故，大姐非常感性写了前半截，就再也写不下去了，连信纸都皱巴巴的，后面全都是大姐夫代笔。
　　宾利先生还是那个性格，思路很跳跃，想到哪写到哪，克莉丝甚至可以通过他的文字听到他的声音。在最末，他非常真诚邀请达西和伊丽莎白经过时去他们家留宿几天，不仅弥补简不能看到最爱妹妹结婚的遗憾，最好能让他好好笑话一番他的好朋友，才愿意和他做连襟。
　　伊丽莎白念完就笑了，扭头对克莉丝说：“我还没和简说你会和我一起回彭伯里，看来我能带上一个惊喜了。”
　　班纳特先生突然说：“其实我这里也有一个惊喜。”
　　“明天我们家或许会来一位先生，丽萃，你可要好好招待他，因为他要来参加你的婚礼。虽然我也不明白，他是怎么知道这个消息的。”
　　班纳特太太听说是一位先生，便连忙打听对方的年纪，是不是单身。
　　班纳特先生又故意吊了一阵所有人的胃口后，才心满意足把一封信往身边供女儿们传阅。
　　克莉丝拿到手后，先因为那番咬文嚼字和乱堆的拉丁文辣了一会眼睛。
　　国务大臣对她的书法和文体要求非常严格，这封信在她眼里，可以理解为古代文学专业的学生看到了部分胡乱堆砌辞藻、毫无逻辑的古风歌词。
　　这位柯林斯先生写了一大串的话，归根结底就是要参加伊丽莎白的婚礼，顺便化解他父亲和班纳特先生的仇恨。
　　既然都有仇了，为什么还会跑来参加伊丽莎白的婚礼？
　　克莉丝盯着这封突然又冒昧的来信，总觉得事情没那么简单。
　　一边，班纳特先生开始向不识字的妻子解释，这位柯林斯先生是他的表侄，因为自己和姐夫关系非常不好，早在姐姐出嫁后就和他们一家断了联系。
　　不等班纳特先生继续说信的内容，班纳特太太竟然一下就反应过来这是谁，先嚷道：“我知道这个人是谁了，如果不是我的宝贝克里斯，他就是你的继承人，迟早有一天会把我们一家都赶出去！”


第62章 étoies
　　在法国的时候, 从基督山·逃犯·贴身男仆·伯爵那里，克莉丝被科普了科多佩斯。
　　男士用来装第三条腿, 她可以拿来伪造一个假吊。
　　小时候的家庭教师是她撺掇吉蒂要求来的, 因为当时的班纳特先生不会同意给她请男性老师。克莉丝那时候已经隐隐有了出国的计划，所以表面上蹭四姐的课，其实主要是她在学习法语, 不过在当年还是简爱的家庭教师指导下，克莉丝的素描水平也还不错。
　　这次回来后，她回忆了一下市集仔细观察过的科多佩斯，画了图纸，让伊丽莎白帮忙缝。
　　伊丽莎白到底是个还没出嫁的姑娘, 虽然这玩意比束胸的技术含量低多了，只能背着其他人偷偷缝, 时间有限, 这次克莉丝生日只赶出了两条。
　　因为这一个突然冒出来的表哥，克莉丝危机感顿生，十八岁的第一天就给自己装备上了，发现怎么看都别扭, 又只好跑到书房去求助。
　　班纳特先生一脸惊吓瞪着克莉丝那一包，因为达西先生而换的新杯子再次壮烈牺牲，表情比当初被妻子告知她其实是个女孩子还精彩。
　　克莉丝很理解父亲的反应，毕竟小儿子在几个月大变成小女儿, 小女儿在十八岁又猝不及防变成扶她，同一个孩子在性别的中介线左右横跳, 换她她也疯。
　　对于克莉丝一本正经的科学求知，保守老绅士始终过不了心里那道坎，别别扭扭含糊说了几句，估计男孩子来了也听不懂，克莉丝还是联系起自己知道的常识才恍然大悟。
　　在公学她一般只和哈洛德他们那群高年级的学生一起玩。十六七岁的男孩子，话题不免会谈到一些发育期困扰，聊起天时也百无禁忌，他们自认为比她年长，不会问一个小屁孩相关的事情，克莉丝在一边听，隐隐绰绰也被科普了一些知识。
　　至少不会认为男生在走路时把丁丁盘在腰上。
　　她依稀记起十男九左，所以又跑到书房的套间里，掏出科多佩斯塞进了左裤筒里绑好。
　　这下不管看起来还是走起路都正常多了。
　　班纳特先生还是一脸惊魂未定，不过还能拉铃叫男仆给他重新上了一杯茶，喝过后至少恢复了正常思考，竟然还发出了和伊丽莎白一样的疑问。
　　……因为她只见过某个在荒岛上遛鸟的罗马塑像。
　　考虑到这又会让她爸陷入自责，解释起来也非常麻烦，克莉丝表情自然说：“丽萃还没结婚，我也是查资料后瞎猜的。”
　　克莉丝当天上午没有进书房看那本（虽然都快背下来了，但对她来说还是无字天书）的《国会法》，而是在会客厅里翻来覆去研究柯林斯表哥的那封来信。
　　威廉柯林斯也是一位教士，和“布沙尼神甫”的教派不同，职业是教会工作，却可以娶妻生子，与正常人无异，这个位置收入足够生活，重要的是非常体面，当年达西的父亲没看透威克姆本质，在遗嘱里给寄予厚望的教子指定的就是这一项职务。
　　当地地主的势力大一些都可以提拔教士，达西知道威克姆品行，也和他用钱了结了，选了另一个适合的人担任。
　　这就是一位绅士应该负的社会责任。
　　克莉丝看了那封信的邮戳和地址，觉得莫名眼熟，回忆起来德包尔夫人曾在泰晤士报上登过一则招聘启事，立即就把这两个人联系上了。
　　看来教士的位置是德包尔夫人给的，偏偏还这么巧，这个人就是他们家的表亲。
　　克莉丝冷笑把信揉了。
　　科多佩斯对丧心病狂、穷极无聊的阴谋家只能起一点安慰作用，再加上最近忙着和《国会法》抗争，克莉丝内心很狂躁。
　　只能说柯林斯先生来得非常不是时候。
　　当天下午，这位倒霉蛋终于在刚成年恶龙的期待下来到了浪博恩。
　　柯林斯先生不过二十七岁，光是打招呼就满是老古板才有的酸腐气息，尤其咬文嚼字，班纳特先生很快就在这位头一次见面的外甥身上找到不少乐趣。