犯罪巷的生活给了他很大的不安感，在他心里，被人压制可能是和死亡划等号的事情。
接下来迪克还絮絮叨叨地说了好多事情，他说到了他在那之后和杰森的关系一直都很糟，因为杰森始终对他抱有很强烈的敌意，不过他也没有主动去化解这份敌意，因为他一直认为杰森配不上那个原本属于他，但被布鲁斯给了杰森的东西。
“那你应该去生布鲁斯的气。”罗拉说，“但是你喜欢布鲁斯，所以你去生杰森的气了。”
迪克沉默了一下，然后说：“对，我迁怒了。”
“其实杰森也知道这是布鲁斯的问题，但他也不生布鲁斯的气，而是生你的气。”罗拉说，“真有意思。你们之间的关系完全是依托着布鲁斯存在的，布鲁斯的所有错误都会被你们折射到你们的周围——所有人都知道某件事出布鲁斯的问题，但所有人都选择帮布鲁斯开脱，为这份责任的主人寻找一个替代品。”
“不管你们是有意还是无意，”罗拉说，“在家庭外部，这份责任的替代品是谁我不知道，”其实她知道但她不想说得太过火，“但在家庭内部，这个替代品是杰森。”
“……别叫他替代品。他讨厌别人这么说，”迪克低声说，“他一直认为他是我的替代品。”
罗拉看他的时候他微微斜过头，避开了罗拉的视线。
他们相遇以来的第一次，迪克显露出一点微不可闻的虚弱来。
罗拉这才意识到迪克也才二十多岁，他的眼睫垂下来，失落和悲伤令他的眼睛愈发深邃，然而他此刻显露出的悲伤和他之前所显露出的悲伤并非同一种悲伤。
他不久前显露出的悲伤是一个男人的悲伤，但现在，他的悲伤属于一个男孩……一个和杰森的年纪相差无几的男孩。
死亡是什么？
死亡是再也无法弥补的错误，是没机会再说出口的道歉，是一切的希望和可能都在此后戛然而止，是痛击，是永别。
“这是个事实啊。”罗拉说，“我觉得，相比起被视为替代品，他比较讨厌身为你的替代品，但是总是处处都比不上你。”
——尽管在罗拉看来，这种比较的本身就毫无意义。
——杰森和迪克是完全不一样的人。
迪克看着罗拉，眼神奇异：“不久之前我还觉得你在我们家里最喜欢的人是杰森，但现在你的发言又让我觉得你根本就不喜欢他。”
“不要以你自己为人处世的标准定义别人的行为，”罗拉说，“这行不通的。”
她转身走进了自己的房间，在经过迪克的时候，礼貌地冲他点了点头。
“谢谢你，罗拉。”迪克忽然说。
“嗯？”
“谢谢你让我说这些。”迪克抬起头来，“自从杰森离开以后，他的名字就成了一个没办法在公开场合提起的禁令。我已经很久没有和人……和一个不会安慰我和偏向我的人说起他了。”
“不客气。”罗拉说，“我也想听和他有关的消息，我甚至去问了布鲁西爸爸——”
“关于这个，我从一开始就想知道了。”迪克好奇地挑眉，“你为什么叫他‘布鲁西爸爸’？”
“我喜欢这么叫，他也不讨厌我这么叫。”罗拉回答，她停了一下，“你不想知道布鲁西爸爸是怎么回答我的吗？”
“能猜到。”
罗拉耸了耸肩：“没错，和你猜的差不多——他说了一些很过火的话，不过他的原意其实没有这么混账。”
她推开自己房间的大门，在她快关门的时候，迪克说：“你还没有告诉我你为什么这么讨厌我。”
“我知道你去问提姆了，他没有告诉你吗？”
“没有。这就是我想不通的一点，他明显很喜欢你，”迪克叹了口气，“他告诉我你不喜欢我是有原因的，而且他知道这个原因，但他不告诉我这个原因到底是什么。”
“你为什么要这么执着？知道原因有什么用吗？你就是没办法忍受你不是人群中最受欢迎的人对不对？”
罗拉背对着迪克，她静静地听着迪克的呼吸和心跳，忽然又说：“其实没太多原因，你想知道为什么我讨厌你，是因为你想让我喜欢你；你想要我喜欢你，是因为芭芭拉喜欢我。”
至于芭芭拉为什么喜欢她……罗拉还搞不太清楚。
可能是因为布鲁斯对她很不错，所以芭芭拉爱屋及乌，而迪克又因为芭芭拉对她爱屋及乌。
迪克爽快地承认了：“可以这么说。”
“那你完蛋了。”罗拉说，“我不会喜欢你的，因为我不喜欢所有有很多人喜欢的人。”
“你不喜欢做‘许多人’中的某一个？”
“不是。你又犯了用你自己的思维逻辑来理解我的错。”
在她关上门的那一刻，迪克抬高了语调：“虽然你表现得很讨厌我，但你愿意和我谈你喜欢的杰森，所以你其实没有你表现出来的那么讨厌我。这次我说对了吧？”
罗拉终于笑起来。
“走开啦你。”她说。
迪克若有所思地盯了一会儿罗拉紧闭的房门，转过身，正对上面无表情、居高临下地望着他的提姆。
“跟我来。”提姆说，“我有重要的情报要和你分享。”
第98章 荣誉
迪克这一生已经听过了许多劲爆的消息。
但他曾经听过的所有劲爆的消息, 都比不上提姆刚才告诉他的那个。
他浑浑噩噩地从提姆的房间里走出来，出门的时候正撞上罗拉。
她的手里端着一杯热可可, 正坐在门外的小沙发上, 小心翼翼地将嘴唇凑近杯沿去喝, 连眼角都没有给迪克一个。
你知道杰森他其实……吗？
迪克想问罗拉，却又感到喉中哽塞, 舌头僵硬。
他问不出口。
于是罗拉捧着杯子抬起头，冲迪克微笑了一下。
她的嘴唇裂开了, 尖尖的小虎牙抵在唇边, 笑容甜蜜且邪恶。她看着迪克, 眼中碧波流动，好像是在说：“我知道呀。”
但我偏不告诉你, 她的眼神说, 我就喜欢看你痛苦的表情。
罗拉一直目送着迪克失魂落魄地回到自己的房间才收回视线，没有再继续关注迪克接下来的反应。她将眼神放到布鲁斯的房间里，布鲁斯抱着被单睡得正香——但即使在睡眠最香甜的时候他的眉头也紧皱着, 仿佛深陷在噩梦中。
没准对他来说噩梦才是美梦呢。
他的人生已经足够痛苦啦……虽然要罗拉说，他的痛苦多半都是自找的, 和他本身的性格完全联系在一起。
——但一想到他的痛苦都是他自找的，罗拉心中就涌起了悲意。
——她总是很容易就沉浸在某些她找不到缘由的悲伤中。
人人都说她性格喜怒无常, 罗拉自己也能觉察到, 可这其实也不是她自愿的事情呀。
……不，也不能说这不是她自愿的，她在觉察到自己的性格缺陷之后从没有上心改变过, 所以从某种程度上说，她是自愿变成现在这样的。
她并不是对现在的自己很满意。
她天生就不是那种讨人喜欢的人，和迪克不一样，和……超人，也不一样。
可她也不想去改。也许是出于恐惧，也是是因为无处下手，也许是因为她实在是迈不过心中的某条坎，然而不管理由是什么，结果总是一样的。
她不对现状做出任何改变，并且心甘情愿。
布鲁斯也是一样的。
他们都足够聪明到能认识到自己的问题，并且在认识到问题之后选择放任自流……亦或者自欺欺人地认为现在就已经很好。
可是，在这所有的紧张和自我挣扎里，罗拉知道——
无论是她，还是布鲁斯，都曾经尝试过改变。
罗拉的视线慢慢移到了床头，蝙蝠洞里有太多铅制隔层所以罗拉看不清里面的情况，但在庄园里的其他地方，蝙蝠总算是没有太丧心病狂地用上太多的铅。
在他的床头，在那件黑色的西装里，杰森的图片紧紧贴着他的胸口。
小男孩冲着镜头双手叉腰，露出神气活现的笑容。
罗拉垂下眼睛，静静地喝光了手中的热可可。
趁着布鲁斯还没有醒，迪克还沉浸在刚刚得知的消息里，提姆忙活着和纽约的彼得联络，她该去做她来哥谭打算做的正事了。
她回到房间，从窗户里飞了出去。
正在庭院中打扫的阿尔弗雷德抬起头，看了看那道淡红色的残影，又重新低下头。
哥谭的酒吧在白天是不开门的。
开门的都不是正经酒吧——注意了，当人们说起“正经酒吧”的时候，这个词汇在哥谭，总是会和黑帮和不法交易联系在一起。
至于那些在其他城市被称为“正经酒吧”，负责卖酒和提供猎艳场所，通常还会有些花点钱就能度过寂寞一夜的的酒吧……在哥谭，这种酒吧都会有非常显着的特色，本地人不会轻易认错。
其实罗拉前两天来的时候，就是因为不熟悉情况，所以走错了地方，误入了某种不正当交易的现场。
一般情况下，这种误入的倒霉蛋都会被直接处理掉，但罗拉生得稚嫩又美貌，在哥谭，这种长相和气质的小女孩在某种程度上说也算是硬通货了。
