“我还不打算结婚,至少在战争结束前不会结婚,所以不管别人怎么议论,只要不理他们就行了。时间会让他们忘记的。”韩丽安慰六神无主的梅兰妮,也安慰自己。
————————————我是可爱的分割线————————————
事与愿违是韩丽最不喜欢的词语,但是这个词形容当下的情况真是太贴切不过了。时间没有让人们忘记传播斯嘉丽和巴特勒先生的八卦(这些闲人们要是知道了会客厅的事还得了?说不定会架起火堆唱起歌,把韩丽当女巫一样烧掉),还发酵成了一个大麻烦。
奥哈拉夫人来信了。不知哪个“好心人”(免费送你‘不嘴贱不舒服斯基’称号一枚)把舞会上的事告诉她了,还添油加醋的提到巴特勒先生几次护送韩丽离开医院的事——明明他离彼得大叔的马车很远,而且车上还有其他的姑娘!
韩丽现在正在读的就是奥哈拉夫人给韩丽寄来的家书,通读了整封信之后,韩丽最大的感触就是——她的英语已经达标了!通篇没有一个词需要查英英字典啦!鼓掌!
咳!言归正传,这封信的内容概括起来就是一句话:不准和流氓谈恋爱!
要是那个声名狼藉的人持续纠缠的话就回塔拉吧,方丹家的乔虽然利用军队的轮休机会刚刚结了婚,但是塔尔顿家的双胞胎还没放弃对斯嘉丽的争取,乔回来办婚礼的时候他们也一起回来了,因为这俩二货都稍微负了点伤,所以到现在还没归队,要是斯嘉丽回去的快一些的话,完全有时间跟他们中间任何一个人办个繁复点的婚礼(终于有这两二货的消息了,可喜可贺)。如果不愿意嫁到塔尔顿家,芒罗家的亚历克斯虽然没有回来,但是也可以先订婚等他休假回来办婚礼。以及……一大串女婿候选人名单。
这简直是要逼韩丽上梁山的节奏啊!韩丽感觉要是回塔拉,不出三天就得入洞房了——然后做不做寡妇全看韩丽能不能记起到底谁活到了战后。
韩丽一时想不出怎么处理奥哈拉夫人的信,本来想去医院忙一忙换换心情,刚把信关进抽屉,梅兰妮就慌张的跑进斯嘉丽的房间里,手里拿着一个白色的包裹,脸上的表情好像世界末日到来了一样。
“斯嘉丽!”梅兰妮锁住房门后一把抱住了韩丽,那苹果一样的脸庞正好埋在斯嘉丽胸前的宣软里。
姑娘我不接受百合。
“我会死的,我一定会死的!彼得大叔说他会告诉姑妈,他一定会说的!”梅兰妮说着就哭了出来。
“彼得大叔要告状吗?梅兰妮你干什么了?”韩丽有点别扭的试图回抱一下梅兰妮——失败了,这个身高差还是搭肩膀吧。
“我跟……那个什么……什么太太……小姐……说话了……”梅兰妮结结巴巴的说。
“你放心吧,彼得大叔不会因为你跟谁家的夫人小姐交谈就去告状的,碧姬小姐也不会管你的。”
“可是她……她不是谁家的……她……我跟贝尔.华亭说话了!”梅兰妮用尽全身力气鼓起勇气说。
“那又怎么样?”韩丽不是很懂。
“哦,对了!你不知道,你还没结婚……贝尔.华亭是那个……那个……酒馆里的女人。”梅兰妮吞吞吐吐的说。
韩丽想了想终于明白了:“是‘红发宝贝’吗?!原来她叫贝尔吗?”这可是鼎鼎大名的人啊,整个亚特兰大都在传播她的艳名,关于她到底照顾了100个还是1000个士兵的谣言是人们最津津乐道的话题。韩丽总觉得她就是来亚特兰大那天在街上看到的那个人——红发,多么明显的特征。
“哦,你知道!哦天哪,你不该知道的!奥哈拉夫人该怎么说啊?我们竟然让你知道了这些!”梅兰妮六神无主的说。
“啊……这个,你当我不知道好了。”韩丽想起抽屉里躺着的奥哈拉夫人的信就头大,别再自找苦吃了。
“等彼得告诉了姑妈,姑妈一定会哭着告诉全城的人!哦!我会死的!我宁愿死也不要再见人了……可是……可是这不怪我啊!是她找我说话的!我只是礼貌的回应了而已!你觉得我做错了吗?”
“这要看你们说了什么了。”韩丽理智的说,“我相信你不是那种说几句话就变坏的人。”
“她知道我是谁……她叫我威尔克斯夫人,其实她还是挺有礼貌的,”梅兰妮松开韩丽在屋里走来走去试图理清自己的思路,“她也知道她不该跟我说话……哦!天哪!连她都知道我们不该说话……”理清思路失败了,梅兰妮又哭了。
“你先别哭了,她到底找你干嘛?”韩丽也被梅兰妮搞乱了。
“她说她试着跟那个雌孔雀,那个艾尔辛夫人说话,但是却被无礼的赶开了。哦,她是说的‘雌孔雀’,这么说她确实挺……挺……”梅兰妮抽噎着说。
“然后呢?”韩丽已经快失去耐心了。
“然后她给我了这包钱……就是这个!”梅兰妮这才发现自己一直牢牢的拿着那个小白包,于是像是被吓了一跳似的把它扔到桌子上,发出好大一声响。
“她给你钱干嘛?”韩丽走近来打开包裹,拆开包在外面的大手帕,里面是一些新的旧的硬币,全都金澄澄的。
“她说她想把这些钱捐给医院,或者其他能支持邦联的地方……她甚至连邦联的发音都说不好。但是她真的是好心,她说她愿意为了南方邦联做出贡献,但是……但是……”
“但是?”韩丽坐在桌前开始数钱。
“但是没有人愿意帮她将这些钱用掉,她说……如果艾尔辛夫人知道这笔钱是哪里来的——她叫她雌孔雀——她说艾尔辛夫人一定不会让这笔钱派上用场的。”
“然后呢?”韩丽将金币摞成5枚一组的小柱子。
“她说我有张善良的脸,而且整个亚特兰大都知道我是名副其实的基督徒,所以她想……她想每个星期都捐一次,让我一定要保密。”
“你答应了?”韩丽数清了,整整50枚金币。这可是保值的。
“我没有……我不知道……我确实说了一些‘你真是太好了’之类的话,但是我不知道我答应了没有。”
“这根本就算答应了吧?”韩丽直言不讳的说,“那彼得大叔又是怎么回事?他难道不是全程都听到了吗?”
“不,彼得大叔是后来才到的,他甚至一句话都没有听到,他光是见到我和华亭夫人站在一起就喊了起来……”
“所以彼得大叔到底要跟碧姬小姐告什么状?因为你和贝尔.华亭呼吸同样的空气吗?”韩丽好笑的问。
“他一直责备我,他说我根本都不应该看那个女人一眼的,他说他一定会告诉姑妈的,他发誓了……”梅兰妮又开始哭了。
“好吧,我来想办法对付彼得大叔和碧姬小姐。你呢,就想办法用掉这些金币吧。”韩丽真是受够了,这么爱哭……孟姜女了解一下?
“你来想办法?”梅兰妮抬起泪流满面的脸难以置信的问。
“是的,我来!”梅兰妮大概不知道,要想让一件事变得不重要,只要找到比这件事更重要的事就行了——是时候祭出奥哈拉夫人的信了。
韩丽收拾了金币重新包起来准备还给梅兰妮,却注意到这个手帕是真丝的,一角还用精致的绣工绣着——R.K.B。
这手帕……也值点钱吧?
作者有话要说:
作者:“这手帕……你就没看出点什么吗?”
韩丽:“……不行,还是脱脂棉布比较好,真丝的不吸水不适合当手绢。快卖了吧。”
瑞德.巴特勒:“丢手绢,丢手绢,轻轻地放在……”
作者:“快省省吧!你还怕韩丽不够嫌弃你吗?”
第21章
奥哈拉夫人的信在碧姬小姐那里引发了海啸一样的灾难,碧姬小姐晕倒了两次,哭到闭气一次。彼得大叔根本找不到机会说起贝尔的事。(剪刀手)
“别人该怎么说我呢?一个未婚的姑娘在我家做客,被骚扰了……”碧姬小姐伤心的说,“这不怪你,斯嘉丽,都是男人的错!看看你为邦联做的事吧,上帝都看在眼里了。”
韩丽也应景的抱着碧姬小姐的粗腰哭着喊着舍不得离开她,不小心把碧姬小姐真的抱晕过去了。醒来后碧姬小姐修书一封,信誓旦旦的说她一定会保护斯嘉丽的,如果有需要,她甚至愿意请她的哥哥亨利.汉密尔顿先生去和巴特勒先生谈谈。希望奥哈拉夫人为了梅兰妮和碧姬小姐着想——斯嘉丽在亚特兰大住着给她们带来了多少乐趣和勇气(韩丽没觉得),不要把斯嘉丽带走。
总之,奥哈拉夫人也不能真的杀到汉密尔顿家把斯嘉丽强行带回去,这样做会让人觉得奥哈拉家怪罪碧姬小姐没有照顾好斯嘉丽——这是非常严重的指控了。所以韩丽得以继续留在医院里工作(还是没工资,允悲)。而巴特勒先生也不会在亚特兰大停留太久,他很快就勤奋的投入穿越火线的事业中去了。既然流氓都不在亚特兰大了,奥哈拉夫人也就放心了。
其实同奥哈拉夫人的信一天到的,还有思礼.威尔克斯先生写给梅兰妮的家书。在贝尔.华亭的阴影暂时散去之后,梅兰妮在晚饭后挑选了几段读给韩丽和碧姬小姐听,早些时候刚刚在奥哈拉夫人的信上感受到的信心瞬间瓦解了——优美华丽的十四行诗,韩丽只能根据能听懂的名词推断大概是描写打猎和秋天叶子之类的东西。韩丽摇着扇子站在窗前望着外面炎热的夏夜,心里纳闷美国的国土有大到跨越两个季节的地步吗?