风筝密语 (周小岛)

过了两分钟，进来一个穿灰色卫衣的高个子男生，浓颜卷毛。
林主管介绍说：“这是咱们部门昨天进的新人Ian”，转头又对男生说：“Ian，这是咱们的美女实习生Yara，也是你的前辈。”
男生一看就嘴甜，笑了笑说：“Yara姐好，我是徐耀言，英文名叫Ian，以后就请多关照了。”
程鸢礼貌回应：“你好，叫我程鸢也可以。”
部门唯二的实习生都到了，林主管开始说正事。
“方芸既然走了，她的事我不多说，之前给实习生安排的大多都是机械性重复工作，成长空间也很有限，”她翻了翻文件，“每周八千字的翻译你们觉得怎么样？”
得益于刑老师要求严格，她从大三就开始每周一万字翻译，对她来说不算难事。
“可以的林主管，我没问题。”
Ian见她点头，跟着说了一句：“Yara姐没问题的话，我也没问题。”
林鸿满意地点了点头。
“两位都是国内外顶尖名校的学生，也是我们蓝译欢迎的人才，今后咱们就一起努力，有什么困难都可以找对应的mentor，那咱们今天就先这样？”
回到熟悉的工位，程鸢松了口气，放下包开始写便签，定好今日计划，然后开工。
时间溜到下午，眼见要下班了，程鸢开始思考一个严峻的问题。
爷爷奶奶不在，那就代表她可以回学校住了，但是，不知道别墅里那位大神身体怎么样了。
她手腕上还带着那只镯子，莫名地就想起昨晚，灯光明灭，他恰好坐在一片阴影里，背影有些孤独，明明没喝酒，程鸢有些醉意朦胧。
正想着，手机忽然来了条消息，她鬼鬼祟祟地打开屏幕。
池砚珩：【几点下班？让杨浩去接你。】
好嘛，身为总裁连几点下班都不知道。
晓晓伸了个懒腰，走到她身边敲了敲椅子，“Yara，下午一起走啊？”
程鸢忙着看消息，吓得差点扔了手机，结结巴巴地说了句：“抱、抱歉啊晓晓姐，我下午先不跟你一起了，我有点事，不坐地铁了。”
晓晓爽快道：“那行，没事，哎你不是住学校吗？”
她犹豫了一下，开口道：“对，我男朋友生病了，要去照顾一下。”
第13章 谈判
窗外晚霞由金黄变成粉紫色，如同一匹华美精致的丝绸，镶嵌在天幕。
晓晓正收拾着东西，噢了一声，忽然反应过来不对劲，抓住她的椅背，就像抓住即将溜走的八卦尾巴，“你什么时候有的男朋友？”
程鸢心虚道：“就这几天刚有的。”
“天呢！你这是因祸得福啊，工作和男人都有了，可喜可贺呀！”
她笑了笑，“借你吉言，过两天周末请你吃火锅吧，我得赶紧走了。”
“行，那你快回去吧。”
程鸢顶着粉嫩的晚霞回家，挎着小包挤进人流，整个世界像被泡在巨大的彩色玻璃罐中。
她没让杨浩过来接，坐几站地铁后，又打了个车到别墅门口。
回到家时，池砚珩不在，只有在厨房忙活的杨阿姨。
“程小姐，饭马上做好，您先洗手，我去热个汤。”
“嗯好，谢谢。”她又问：“他去哪了？”
这个他指的是谁，不言而喻。
“先生下午出了门，现在还没回来，您要不打个电话问问？”
程鸢正想着给他发消息，手机忽然响了，池砚珩的声音传过来，“到家了？”
她嗯了一声，“你怎么知道？”
"门口监控连着我手机。"他又问，“饿不饿？”
程鸢：“不饿，怎么了？”
“你先来车库，去买点东西。”
“好。”挂断电话后，程鸢又换上鞋出了门。
池砚珩在车上等她，他穿一件纯黑色衬衫，布料华贵丝滑，平整没有一丝褶皱，领口处几颗扣子没系，隐隐露出胸膛。
见他精神不错，这样一来，程鸢就放心了。
原本以为家里的生活用品没了，直到进了4S店里，一辆辆新车面前，池砚珩说：
“挑个你喜欢的。”
“给我买的吗？”程鸢惊讶地问。
“那天听你和奶奶说了会开车，什么时候想出去玩就开车去，或者开我的也行。”
程鸢想了想他那几辆扎眼的豪车，随便一个拿出来都能买套房，她可不敢顶着一套房子上路。
最终挑了一辆实用低调的SUV，程鸢负责试驾，池砚珩刷卡。
她庆幸自己能想开这一点，不矫情，大大方方花他的钱。
她几年前拿了驾照，在大学里一直没机会开，偶尔寒暑假回家才能试试俞月萍的车。
回去路上是程鸢开车，池砚珩坐在副驾。
路上车很多，程鸢死死手抓着方向盘，一动不敢动，紧张兮兮地盯着前方路况。池砚珩一看这架势，就知道自己判断失误了。
他本意想让她试试新车，自己也能坐在副驾眯一会，结果从她坐上车的那刻起，他就没敢打盹。
也不怪她紧张，车内空间狭小，气氛压抑，池砚珩的存在感更强了。
一直开到超市附近，那儿新修了个露天停车场，男人终于开口。
“前面右拐停一下。”
“嗯，好。”
多年琢磨人心的经验告诉他，此时此刻，应该说出一些赞美褒奖的语言，来鼓励旁边这位紧张的人儿，可他并不是个善于伪装的人。
一阵脑海交锋后，池砚珩简短开口：“开得挺好的。”
程鸢惊喜：“真的吗？”
“嗯，剩下的我来开。”
天色从金黄到浅蓝、钴蓝，时间一分一秒过去，程鸢回家后在思考一个问题。
几分钟后，她像是寻找到了答案，纱帘拨开，轻轻走向阳台，吹着风。
从这个角度刚好能看到池砚珩的背影，他似乎在发呆，叫了一声，没答应。
程鸢开门见山，“爷爷奶奶都走了，那我是不是可以搬回……”
池砚珩忽然转身朝她走过来，程鸢不明所以。
手机屏幕竖在她面前，原来是池家奶奶打来的视频。
她亲切地叫了一声：“奶奶。”
“哎，小鸢，工作怎么样，累不累？”
她站在阳台上跟奶奶聊了几句，老人家今天心情很不错，在院子里喝下午茶。
电话挂断后，池砚珩开口问：“你刚刚叫我，是想说什么？”
她先前的思绪被打乱，犹豫了下问道：“爷爷奶奶经常打电话来吗？”
池砚珩说：“嗯，他们在城南老宅里住一阵子，随时会过来，怎么了？”
爷爷奶奶时不时会打来视频，所以必须要保证每次接到电话时，她和池砚珩都会在一起，不然老人家肯定会多心。
一想起爷爷奶奶期盼的眼神，和她说话时的温声细语，程鸢内心万分歉意。
她说：“没什么，我刚刚想错了。”
“当然是住在一起了！你千万不能心软，这可是薅羊毛的大好机会！”
孟淼淼的声音从手机里杀出来，“你难不成还想着回宿舍那小破屋啊？快趁机跟他签合同，谈条件！之前我怎么教你的来着？赶紧拿出小本本复习一下，千载难逢的好机会不能错过啊！”
卧室里静悄悄，程鸢盯着屏幕上手舞足蹈的孟淼淼，“可是你之前不是这样说的。”
“之前你也没说过你老公长成这样啊！再说了，你俩早结婚了，合情合理合法的夫妻，早早住在一起还能培养感情，总有一天拿下他！”
程鸢无奈，“怎么可能啊，人家才看不上我这种呢！门当户对最重要，你又不是不知道。”
她趴在床上，双腿荡来荡去，跟孟淼淼打了好久的电话，直到杨阿姨上楼叫她吃饭，心里还是乱糟糟的。
程鸢在心里默默算着时间，吃完饭后，他一定会去书房，说不定凌晨才出来，必须得趁现在说，她抓住时机，叫住了他。
“那个……我有事想跟你商量一下。”
池砚珩回头，“好，到书房等我一下。”
程鸢抱着电脑去了书房，还贴心地给他倒了杯水。
池砚珩进来，一手拿着红酒，一手攥了杯子，大马金刀往椅子上一坐，说：“什么事？”
被他这么一盯，程鸢就有点紧张。她硬着头皮看向屏幕，试探着说了句：
“我想，为了不让爷爷奶奶发现破绽，我们之后肯定要住在一起，所以我简单拟定了个规则，希望我们共同遵守，你觉得怎么样？”
“好，”他正慢条斯理地倒了杯红酒，“说说看？”
“嗯嗯，”程鸢翻着文档，认真严肃道：“第一条，在公司时不可以随意暴露双方关系，也不可以随意插手对方事务。”
“第二条，在家时要注意衣着得体，行为不能越界。”
“第三条……”
池砚珩挑眉，说：“喝不喝水？”
“噢……我不喝谢谢，”她接着说，“第三条，不可以随意在家人面前随意承诺……”
男人喝了口红酒，随意睨着她，她端着电脑，坐的板板正正，不知道的还以为是来开会讲方案的。
她说完一大通，抬头问道：“你觉得怎么样？”
池砚珩从善如流，“我觉得很好。”
程鸢心里一喜，“那好，那从今天开始实行怎么样？”
池砚珩放下杯子，“不过，我觉得还需要再加一条。”
她点头，“可以的，本来就应该听取两个人的意见，你说吧。”
池砚珩忽然站起身，直勾勾盯着她的眼睛，影子完全覆盖住她，挑眉道：
“夫妻义务。”
红酒色泽浓郁，散发出酒精和香甜散播在狭小的空间。
程鸢脑海中轰地一声，咽了咽口水，结巴半天没憋出一句话。
“不、不是……”
他慢悠悠开口：“前几条都只考虑了你自己的利益，对我来说都是约束，既然要双方合作，怎么能光只有你受益？”
“从我掌管池家产业以来，很久没见过这种霸王条款了，今天难得一见，十分荣幸。”
从他开口的那一刻程鸢就败下阵来。
她就不该不自量力，居然妄想跟人家总裁谈判，拿业余挑战别人的专业。
遂放弃。
程鸢小声说：“那好吧，是我考虑不周，那就不拟定规则了。”
池砚珩嗯了一声，“可以，那就是说之前那几条全部作废，违反条例也没关系对吗？”
她想都没想，脱口而出：“不行！”
池砚珩疑惑看向她。
这也不行那也不行？
她急忙解释：“我不是这个意思……”
就在这时，池砚珩的手机响了，铃声打断了她的思绪。
他看了眼来电显示，接起来，对旁边的程鸢说了句：“我知道了，会按你说的做。”
她没明白他的意思，但现在，起码不能打扰人家的电话，程鸢垂头丧气地出了门，以至于，她根本没注意到身后男人嘴角的笑。
池砚珩语气轻松：“喂？”
电话对面是柯旭阳，“笑这么开心，这么晚了两口子玩什么呢？”
池砚珩嘴角还挂着笑，“没，逗小猫呢。”
“你什么时候养猫了？”
他随意转着手中的红酒杯，手指修长，手背上青筋明显，宛如青色道路交织相连，眼底的笑更加浓郁。
“最近，刚养的。”
“行吧，我特意打电话跟你说，下周出来喝酒，我女朋友过生日，带上你老婆一起啊！”
“没问题。”
“池总确实是心情好，平时怎么叫都不出来，这回这么爽快。”
卧室里，程鸢打着电话瑟瑟发抖。
“我天！他真的这么说了？”
“淼淼，你快给我查查那本参考书，接下来怎么办？”
所谓的参考书，是她刚宣布结婚那会孟淼淼同学在小网站下载的一整套《总裁大人难伺候！》，全书534万字，依旧在连载中，堪称史诗级教科书。
孟淼淼深沉冷静：“别慌，遇到问题不要惊慌，我这就翻一下。”
两分钟后，她心虚道：“宝贝，作者还没写到这种情节啊，怎么办……”
程鸢长叹一口气，感觉小命休矣。
一阵脚步声传来，接着，卧室门就被敲响。
程鸢着急忙慌拉开门，仰头对上池砚珩的眼睛。
他正低头看手机，想问她怎么还不睡，还没开口，就听到程鸢小心翼翼问道。
“那，是今晚就要吗？”
第14章 聚会
池砚珩原本低着头专心看着手机，听到这话，眼里闪过一丝惊讶，倏地抬起头来。
她局促不安等待回答，声音小小的。
他忽然起了兴致，一步步向前，逼近，将她堵到墙角处，然后弯下腰，直视她的眼睛，声音里满是玩味。
“如果我说是呢？”
程鸢不可置信地抬起头，眼里满是惊恐。
像只莽撞闯入狼窝的兔子，年少失足误入他人领地，单纯无知，只能任人宰割。
几秒之后，池砚珩直起身来，收敛些许笑容，“不逗你了，这种事我不想强迫，睡觉去吧。”
他依然把主卧让给她，自己进了客卧。
直到门关上，程鸢心里还没静下来，像装了只兔子，砰砰跳个不停。
第二天，程鸢美滋滋开着新车去了公司。
池砚珩的黑色迈巴赫就跟在她后面，威风凛凛的黑色巨兽来保驾护航，可惜从家到公司直线距离20公里，她小心翼翼开了40分钟。
迈巴赫三步一停，弄的堂堂总裁差点出路怒症，直接甩了电话过去，让她靠边停，坐他的车走。
但她不以为然，车技也是练出来的，和他讲道理：“我二十岁就拿了驾照，科目二和科目三都是一次过，没人天生就会开车，熟能生巧。”
池砚珩无奈，继续跟在她后面。
到了公司，程鸢心情不错，接热水时候碰巧Ian端着杯子过来。
“Yara，果汁和咖啡你要哪个？”
她回过头，笑着婉拒道：“谢谢啊，不过我这几天胃不太舒服，喝热水就行。”
“听晓晓姐说，你是京大的学生？”
“嗯对，我今年就毕业。”
Ian喝了口咖啡，“我在美国读了六年，上个月刚回国就来了蓝译，感觉还挺不适应国内工作环境的。”
“是吗，那确实需要好好适应了。”
他接着说：“国外比较注重work life balance，这儿可能是刚换了老板，制度很多还不成熟，跟美国那边没法比。”
……程鸢替他看了看四周，老板不在。
出于礼貌，程鸢说：“嗯，不过这里已经是国内顶尖的翻译公司了。”
“说起来我在加州读研的时候也遇到几个大学英语专业的同学……”
程鸢看了眼墙上的电子钟，怕这人一开口就没完，借口说：“昨天的翻译稿我还想润色一下，先去工作了，你慢慢喝，不着急。”
也不怪她多想，中午吃饭的时候，晓晓端着盘子一屁股坐下，边吃边吐槽。
“新来的那个实习生，真是气死我了，一上午耽误我俩小时。”
程鸢：“你不负责带他啊，他找你了？”
“可别提了，昨天林主管就跟我分了任务，我把不着急的给他练手，也就两千字，今天还没给我弄好，一会说不擅长这个方向，一会又说还没熟悉国内的语言风格，最后还是得我自己弄。”
她夹了块红烧肉，“我看他昨天一直在敲键盘啊，没在翻译吗？”
“谁知道他在干嘛，”晓晓怒吃一大口米饭，“我估计啊，又是某位少爷来体验生活的，早上我看他戴的那表，少说这个起步。”
晓晓伸手，比了个数字3。
程鸢朝她竖了个大拇指，啧啧两下，“你还能看得出来，不像我，800万放我面前我都不认识。”
正想着，手机震动了下，池砚珩发来一条微信。
【晚上有安排吗？】
她放下筷子，回道：【没有，怎么了？】
【晚上朋友聚会，带你去吃个饭。】
晓晓给她一个意味深长的笑容，“跟男朋友聊天呢？这么甜蜜。”
她回了个【好的】，接着按掉手机，否认道：“不是，家里有点事。”
“别装啦，嘴角都翘上天了。”
程鸢心虚地摸摸耳朵，有点烫，她一害羞就容易耳朵发红，藏都藏不住。
下班时，程鸢先开了40分钟的车回家，考虑到第一次见他的朋友，她坐下来化了个妆。
不知不觉半个多小时过去了，池砚珩倚着门框站在门口等她。
她看了眼时间，加快手速，不好意思地说：“我马上就好！”
“不急。”
她正想着穿什么衣服，不确定问了句：“今天聚会是在哪里？”
他说：“酒吧。”
程鸢了然，选了件黑色紧身裙，长度刚到大腿，头发卷几个波浪，又喷了点香水，就完成了。
下楼时，池砚珩已经在看表了，他打扮随意，穿着深黑色宽松衬衫，胸口纹着烫金图案，优雅贵气。