[傲慢与偏见]老公再爱我一次 完结+番外 (童归宁)
得了便宜卖乖还要补刀就是指莉迪亚这种人,她说话并没有恶意,说错了话也没有自觉,让别人连指责也无从谈起。
伊丽莎白深吸了一口气:“我带你去你们的房间。”
莉迪亚牵过两个大儿子的手,理所当然地让伊丽莎白抱着自己的小儿子,他的鼻涕糊在伊丽莎白用法国手工蕾丝点缀的裙子领口,伊丽莎白拿出手绢给他擦了擦,觉得怀中的分量十分柔软轻盈。
达西夫妇还没有孩子。
在这一点上,唯一称得上达西先生长辈的凯瑟琳·德·包尔夫人表现出了奇怪的涵养,她数次来信指点彭伯里的装饰不够高雅或者伊丽莎白的钢琴水平没有任何显著进步,却没有提醒最该提醒的庄园继承人的问题。
这反而让伊丽莎白倍感压力。
简生了两个女儿,现下这一胎或许会让宾格莱一家如愿以偿;至于莉迪亚,已经有三个儿子了;出嫁不久的吉蒂,也刚刚生了一个女儿。
出于微妙的自尊,伊丽莎白没有对自己的丈夫诉说过这种压力。
出于对妻子的体贴,达西也没有流露出任何的焦躁。
何况医生确定他们双方的身体都十分康健。
彭伯里庄园所要做的就只是等待。
眼下臂弯里的孩子,却点燃了一种莫名其妙的渴望,伊丽莎白努力把这些复杂的情感压抑下去。她向来很聪明,知道要理智地面对这些问题。
只是理智并不会一直管用。
第2章 原著手稿
伊丽莎白安顿好莉迪亚,随即回去书房找达西。
达西的信才写了一半,怎样和姨妈(无论哪种姨妈)交流是一门深奥的学问,因此达西把重点放在安妮表妹的健康上,表现得比平时的例行问候更加嘘寒问暖了一些,竭力劝说母女俩人光临彭伯里。
伊丽莎白站在边上看了一会儿,感觉达西此时的殷勤不同以往,他这样主动递出橄榄枝,越发烘托了对她家人的避之不及,渴望把包袱甩给凯瑟琳姨妈。
她不由自主脱口而出:“爸爸过来正好可以处理莉迪亚的事情,还可以陪伴妈妈。”伊丽莎白意识到自己有点冲动,讪讪地补了一句:“希望不要麻烦到凯瑟琳姨妈。”
达西不会不给伊丽莎白面子的,他刻意揶揄道:“你和岳父有一脉相承的聪明,但这必须是在你俩看清事情本质的前提下。”
他是在拿父女俩对他第一印象不好的事情开玩笑。
然而他的这句玩笑话偏偏让伊丽莎白记起达西第一次求婚的时候,直白地陈述班纳特家除了简和她,全家都缺乏教养。伊丽莎白当时快要气昏过去,一是达西说话太直,二是他说的确有其事,气愤之余还有羞耻。
此刻她理所当然地认为达西在暗示班纳特先生管教妻女无能,所以他坚持需要凯瑟琳姨妈来帮忙解除后顾之忧。
“安妮表妹还未出嫁,要是我的姨妈愿意携女大驾光临,韦翰夫人留在这里就不妥了。”达西没有及时发现对方的情绪,还继续和妻子说着自己的计划:“我打算说服韦翰夫人前往宾格莱家,宾格莱夫人就要临产了,她去那儿能发挥更大的作用。”
伊丽莎白一下子被击中了最脆弱之处。
安妮表妹来了,莉迪亚就不能留下,这是怕莉迪亚的臭名声带累未来的女公爵。
而莉迪亚适合去陪伴简,是因为莉迪亚生了三个孩子很有经验,而简怀着很重要的一胎,就只有她伊丽莎白毫无用处,她既没有经验照顾别人,也没有孩子需要别人照顾。
午后书房里的阳光明明不强烈,伊丽莎白却莫名觉得刺眼。
“不能让宾格莱夫人知道韦翰夫人在躲避债务,以免她受到刺激,不如就说韦翰因公外出,家眷需要有人照顾,恐怕事情还得我们出面解决,现在韦翰离开了纽卡斯尔,或许真的可以一了百了。”达西注意到伊丽莎白脸色不好,只当韦翰家的欠债是天文数字,他敛了笑意问道:“韦翰夫人说了有多少债务吗?”
“两万镑。”伊丽莎白嘴唇抖了抖。
比当时韦翰承诺娶莉迪亚的一万镑还要多,但达西还负担得起,不如说他早就预料到这个局面,所以当初才给韦翰远远地在北边的纽卡斯尔谋了个职位。这个职位是个肥缺不假,当时有好多人盯着,他把韦翰一个毫无根基的外地人推上去,韦翰一定会受到各种刁难,绝无法官运亨通。
在当地驻军混不开的韦翰很快走上了放浪的老路,达西和宾格莱在先后出了几次钱之后,哪怕是看热闹的邻居们也觉得仁至义尽,再不会有人议论姻亲的见死不救。韦翰最终的结局,无非是隐姓埋名逃跑,或者和债权人决斗而死。
出钱养一个女人和几个孩子达西负担得起,韦翰却欺骗过自己妹妹乔治安娜和妻子伊丽莎白的感情,要他无休无止花钱供养这个人渣,绝无可能。所以这两万镑,等于买断逃兵威汉的性命,达西认为花得很值。
“这笔钱我会想办法。”达西不欲多谈:“送走韦翰夫人之后,如果你觉得无人陪伴,我可以让乔治安娜回来小住。”
乔治安娜去年才嫁给了大法官的侄子,这是一个周到伶俐的青年才俊,同沉静温柔的乔治安娜匹配,是一对再好不过的夫妻,目前住在伦敦。
“我不想劳动乔治安娜或者凯瑟琳姨妈,”伊丽莎白口气骤冷道:“我也不同意送走韦翰夫人。”
达西很惊讶,但伊丽莎白的神色表明她不是在开玩笑,他一向拙于言辞,顿时有些不知所措:“我认为交谈至此,我们已经有了共识。”
“那是你的想法,菲兹威廉,”伊丽莎白非常严肃:“还有我不同意你去承担这笔债务,你承担得够多了。”
到目前为止,他在韦翰一家身上已经花了超过一万五千镑了,还不算其他零零总总的支出,而班纳特家五姐妹的嫁妆加起来统共只有五千镑,这越发刺伤了伊丽莎白的自尊心。这笔财产原该属于自己和达西的孩子,虽然孩子还未曾出现,伊丽莎白一样会觉得内疚。
达西不想把宾格莱家的困境告诉伊丽莎白:“丽兹,我说过你很聪明,但是你的聪明必须是在完全领会事情前因后果的情况下。”他因为心中有所隐瞒而觉得沉重:“无论如何,韦翰夫人去陪伴宾格莱夫人是最好的办法,希望你能够相信我的判断。”
伊丽莎白挺直了背硬邦邦地回答:“我相信让生过三个孩子的韦翰夫人去照顾临产的宾格莱夫人的确是个好办法,在此事上我的确不敢说自己有经验。”
达西闻言猛地站起来:“你不能曲解我的意思,丽兹。”这是一个双方之前都回避的话题,达西抓了抓头发:“上帝知道,这不是任何人的过错。”
伊丽莎白璨若星辰的眼眸盯着达西,里面隐约有泪水。
她几乎从来不哭,所以她的泪水让达西慌了神,他把实话脱口而出:“宾格莱可能要破产了,宾格莱太太还不知道,韦翰夫人的个性足够强势(不要脸),能够在非常时刻辖制仆人。”
伊丽莎白只能听到“破产”两个字在耳边轰鸣,她不知道为什么亲爱的姐姐要遭受这样的苦难。她眼前一黑,昏了过去。
她再睁眼,达西已不在她身边。
日不落帝国从鼎盛走向衰落,伊丽莎白无论如何想不到她和达西的爱情故事比英国的国运还要悠长。
哦,悠长的不是她的爱情故事,而是达西先生的爱情故事。
那个被地球上几乎所有女性,从八岁到八十岁,YY着的达西先生。
伊丽莎白的灵魂附着在简·奥斯丁的手稿上,也就是《傲慢与偏见》的前身《初次印象》的手稿上,每年不知道要迎来多少渴望目睹手稿真容的奥斯丁粉丝,或者说达西先生的粉丝。
作为官配的伊丽莎白对于一群粉丝当着她面YY自己的老公早已经麻木了,甚至她还挺欣赏新时代女性勇敢说爱的社会进步。
貌似最近自己和老公的爱情故事又被拍了电影,还是非常知名的女演员演的。这处纪念馆是奥斯丁弟弟传下来的屋子,搜罗了这位独身一辈子的女作家生前手稿、曲谱等各式藏品,老迈的纪念馆管理员经常在工作闲暇看电视,橱窗里的伊丽莎白就跟着偷看,竟然一点都没脱离社会发展。她本就是个聪明机灵的个性,虽不至于十分的时髦,却没有落后于时代。
今天她看到粉丝特地带来的电影海报,扮演自己的那个女演员骨瘦如柴、胸部扁平,要是自己瘦成这样去参加麦里屯的舞会,一定会被嘲笑家里穷得吃不上饭。二十一世纪的审美,两百岁的自己真是跟不上了。
伊丽莎白觉得寂寞,但是这么久的年月过去后寂寞并非不能忍受。她偶尔会想念达西、想念简,想念父母和姐妹,想念好朋友夏绿蒂,甚至表哥柯林斯那既高傲又自卑的嘴脸也变得亲切起来。她想念在烛光昏暗的大厅里跳舞,而不是被明亮的灯泡在橱窗里照亮。
因为有粉丝带了电影海报,BBC迷你剧的粉丝和电影版的撕了起来,除了争论哪版男主更帅,还口沫横飞地进行了全方位地撕逼,一方强调电影版的景色还原更美,一方则举例说明迷你剧更贴近原著之类的。