无名之町 [出版] ([日]东野圭吾)

　　“不要轻易以貌取人。先不说这个，如果不是这种情况，又会是什么？”
　　“有事相求？”
　　“什么事？”
　　“那我就不知道了。”
　　“试试这么想吧。你说过牧原在地方银行工作对吧？也就是说，他跟钱打交道。那如果有人想去找他，最大的可能是什么呢？”
　　“我知道了！”真世啪地拍了下手，“找他谈钱的事！”
　　“这么分析应该是最合理的。”
　　“会不会是森胁敦美遇到了金钱上的困难，想找牧原帮忙？”
　　“有可能，但也许更复杂。”
　　“复杂？”
　　武史在手机上操作了几下，把手机放在桌上。没过多久，手机内置扬声器传出声音，有人说了一句“辛苦了”。
　　“这是什么？”
　　“嘘！”武史把食指放到嘴唇上，让真世注意听，别说话。
　　“他们是十点左右来的吧？在这儿待了多久？”这个粗鲁的声音听起来有些耳熟，真世眼前浮现出了木暮那张狐狸脸。
　　“大概一个多小时。男的先来的，在二楼待了一会儿。女的是十五分钟之后到的。”一个男人回答道。
　　“男的是被害人的弟弟吧？叫神尾武史什么的。他去二楼干吗？”
　　“这个我不太清楚……好像是去了自己的房间。我们总不能一直跟在他身后吧。”
　　“这种情形下，当然要先跟着，得盯到他走为止。”
　　“对不起，我下次注意。”
　　“停！”真世举起了右手。
　　武史冷笑一声，暂停了录音。“吓到了？”
　　“这是怎么回事？”真世满眼困惑，“有一个人是木暮警部吧？他在跟谁说话？”
　　“你不知道？你见过的啊。”
　　“什么？在哪儿？”
　　“昨天，在咱们家。进哥哥书房的时候，门口不是站了个值守警察吗？就是他。”
　　“这么说这段录音是……”真世看了看手机。
　　“我们走了以后，木暮来了。这是他和值守警察说话的录音。”
　　“你怎么录的？”
　　“离开书房前，我在书架上装了窃听器。我想我们走了以后，木暮他们一定会来。今早我跟值守的警察说落了东西，去书房悄悄取了回来。我刚试着听了一下，果然录到了些好东西。更走运的是，木暮说话时离窃听器还挺近。”
　　“窃听器？你怎么会有这种东西？”
　　“以前工作的必备品。为了取悦观众，很多时候都要用到这种文明的利器。”
　　“昨天你不是才说过警察擅自窃听是违法的吗？”
　　“在别人家里装窃听器当然是违法的，可是在自己家里装，那就另当别论了。接着听，别走神！”说着，武史又开始播放录音。
　　“被害人的女儿来了以后，两人都干了些什么？”木暮问。
　　“女的像在找什么东西，应该是被害人的遗物，准备放到棺材里。男的提到了电话传真机，说被人拿走了什么的。”
　　“他们要电话干什么？”又一个熟悉的声音，应该是柿谷。
　　“想查通话记录吧。今早被害人的女儿不是给你打过电话吗？要你把手机数据给她看。肯定是那个武史指使的。他看不了手机，就想查固定电话。”
　　“原来是这样，不过他们要通话记录干吗？”
　　“不知道。那个男的很狡猾，不能掉以轻心。”
　　“会不会是他们想自己追查凶手？”
　　“你犯什么傻？两个外行人也想追查凶手？”
　　“警部不是也说了吗，那个神尾武史很狡猾，我看他不像不懂行的人。向他提供一些信息，让他协助我们破案，不也挺好的？”
　　“胡说什么呢？遗属当然得配合警方进行调查，但我们也不能因此不考虑后果，主动把信息透露出去，这太荒谬了。而且他们和凶手之间的关系也还没查清。”
　　“被害人的女儿应该可以信任？让她听听那则电话留言呢？”
　　“电话留言？”
　　“就是那则为了父亲银行账户而来电的留言。来电人的身份还不知道，听声音似乎是个年轻女子，可能是被害人女儿的朋友呢。”
　　“有来电显示，身份很快就能查清。也许她也去了守灵夜或葬礼。这是目前为止最重要的一个线索。谁都不能透露，被害人的女儿也不行。”
　　武史再次按下暂停键，问真世：“怎么样？”
　　“警方居然现在还在怀疑我们啊！”
　　“这是他们的工作。先不说这个，没有听到什么关键信息吗？”
　　“那个电话留言？”
　　“没错。他们刚说，还不清楚来电人的身份，来电显示上虽然有电话号码，但没有姓名。不过这人都留言了，不可能自己是谁都不说。真世，如果是你给别人留言，你会怎么自报家门？”
　　“就简单报一下姓名吧，类似‘我是神尾，打扰了’这样。”
　　“你会补充说‘神’是神仙的神，‘尾’是尾巴的尾吗？”
　　“不会吧，我觉得对方应该知道—啊，原来如此！”真世拍了一下膝盖，“打电话的人应该就是森胁敦美。她留言的时候只说了自己是森胁。听的人如果不认识她，便无法确定是哪两个字，所以前田名单里才会用片假名拼写标注。”
　　“我觉得这样分析没错。森胁给哥哥打了电话，但没接通，就留了言，说自己是为了父亲银行账户的事而来电。”
　　“所以她才想见在银行工作的牧原。”真世右手握拳，猛击了一下左手掌心，“嗯，感觉很多地方都能对上了。”
　　“我们来简单假设一下，”武史竖起了食指，“森胁敦美的父亲做生意失败了，资金周转困难，敦美就想找人帮忙。她先去找了哥哥，哥哥听了她的情况之后，想到牧原，就联系了他。”
　　“有道理，牧原在银行工作，也许还可以去找贷款专员帮忙。”
　　“可是牧原拒绝了哥哥的请求。”
　　“拒绝了？”
　　“他只不过是地方银行的一个职员，很多事都办不了，即便老师来找也无能为力。他要是都这么说了，哥哥也只能作罢。但牧原一直记着这件事，很在意哥哥会怎么看他。昔日的恩师放低姿态找自己帮忙，自己却无情地拒绝了，老师会不会对自己不满，觉得自己冷酷无情呢？所以守灵夜的时候，他才会问你哥哥有没有说过他什么。”
　　“真了不起！”真世鼓起了掌，“推理得太精彩了，所有地方都能自圆其说。”
　　武史面无表情道：“这不是推理，纯属空想而已。我只是想说，这种情况是很可能存在的。但不能因为可以自圆其说，就断定它一定正确。”
　　“但你刚才说的确实也解释了前田名单上为什么会有牧原的名字。”
　　如果英一联系过牧原，手机里一定有记录。
　　武史双肘支在桌上，十指交握。
　　“森胁敦美想见牧原，应该是为了钱的事，而且和她父亲的银行账户有关。但不一定像我们推断的那样，只是单纯地请求资金援助。如果那是一起更为复杂的金钱纠纷，连哥哥也被卷入其中呢？现在还远不到鼓掌欢呼的时候。”
　　真世突然坐直了身子。“你是说，这些可能与案情有关？”
　　“没有理由排除这种可能。木暮也说了，这个线索很重要。”
　　真世从侧面看着武史，他锐利的眼神让她起了一身鸡皮疙瘩。
　　真世完全不了解森胁敦美。她看起来不像坏人，但仅凭外表就下这样的结论，实在太轻率。至于牧原，真世觉得自己还是了解一些的。她知道牧原十分敬重英一，如果他真的和案件有什么关系……这个世界恐怕就没有什么是值得信任的了。
　　武史接着播放录音。
　　“那两个人还做了什么？”听上去，木暮像在质问值守警察。
　　“女的把钢笔和眼镜放进包里后，两人低声说了一会儿话，说的什么没听清，他们好像也不想让人听到……”
　　“即使听不全，总该听到几个词吧？”
　　“好像说到了‘盗窃’‘伪造现场’之类的。”
　　“什么？真的吗？”
　　“应该是吧。”
　　“那很可能说的是凶手刻意破坏室内现场的事。”柿谷说，“那个神尾武史果然不是一般人。他已经看出了这不是单纯的入室行窃、意外杀人案，凶手一开始就是蓄意谋杀。”
　　“哼！那也没有多了不起，只要是个推理迷，都能注意到这些疑点。这类套路他应该也不陌生，听说他以前还当过魔术师。其他还说了什么？”
　　“他们看着书架上的书和档案，像在缅怀被害人，但具体聊了什么听不清楚。女的还从书架上拿了一本书。”
　　“之后呢？”
　　“他们在房间里看了看，没过多久就走了。”
　　“只从房间里拿走了钢笔、眼镜，还有一本书？”
　　“应该是。”
　　“知道了。辛苦。”
　　武史按下暂停键。“人家把我归到推理迷里面了。”
　　“他们好像知道你以前是个魔术师。”
　　“他们应该调查过我在惠比寿的店。这些事稍微打听一下就知道了。我之前也说过，警方也认为这不是一起盗窃案，而是有计划的谋杀。”