女子抬起光洁的脸庞看着简十三，笑容可掬，说了一大串叽里咕噜的日语。
简十三一愣，随即脱口而出道：“对不起，我听不懂日语。”
女人笑得更灿烂，说道：“没关系，我可以说中文，一点点。”
女人的中文发音相当生硬，而且要慢慢想着抻长了说，但好歹是简十三能听懂的语言。
简十三向女子说明要一间房，女子弓着腰回到柜台后面去办理，简十三这才有时间打量一下鹤田屋的大堂。
说是大堂，其实更像是一间居酒屋。正对着栅栏门是一溜餐台，摆放着高脚餐椅，靠墙是一面巨大的玻璃窗，玻璃窗四周全部是钉在墙上的木头架子，架子上面摆满了各种各样的酒，和一些装饰用的餐具。
玻璃窗后面是厨师工作的空间，两位穿着素色和式上衣、头上戴着白色钵卷的年轻男子正一左一右坐在里面聊天。见简十三看过来，两人都露出笑容，隔着玻璃窗向他点头，表现得很友好。
右边靠墙的地上是一张榻榻米，上面摆着低矮的木桌，木桌上摆着简单的陶泥餐具，看上去非常古朴。而右边的木墙上，一整面颜色鲜艳、用色大胆对比鲜明的彩绘吸引了简十三的注意。
他不知道这幅图画是否就是日式的浮世绘，但他觉得和那幅著名的《神奈川冲浪里》风格极其相似。
画面的左面也是一层层卷起的泛着白色浪花的蓝色海浪，海浪上方是一轮圆圆的红色太阳。海浪右侧是比例缩小了的富士山，山顶白雪皑皑，山腰云朵缭绕。富士山的脚下是几排错落有致的町屋，它们一起构成了这福图画的背景。
画面的主体是町屋前一大片仿佛云朵一样细密缠绵的樱花，呈现鲜嫩欲滴的粉色。在这片粉色之中，站着一位身穿和服脚踏木屐的女子。女子脸颊稍长，细眉细眼，樱唇一点，一头云鬓梳成光滑的发髻，头上交叉插着两根发簪，神色安详而宁静。
她身上的和服似乎十分复杂，层层叠叠一套加一套，从低垂的袖口看上去不会少于十层，但穿在她身上却并没有显得臃肿。最外层的和服是墨绿色的，上面带着大朵大朵的鲜花，颜色缤纷，随着衣纹的走势而呈现不同的姿态。
女子身形有些慵懒，但却带着别致的韵味，她一只手隐藏在和服袖子里，另一只手伸出来露出白皙的手肘，手指里拈着一支樱花，似乎是从身旁的樱树上刚采摘下来的一般。
整幅图画虽然不能说是惊心动魄，但在初到日本的简十三眼里，觉得非常赏心悦目。他一向不太喜欢中国那些日式料理店里不伦不类的墙绘，尤其不喜欢脸色白如殭尸的艺伎和穿着兜裆布身材臃肿的相扑手，这一幅给他的感觉不同。
那中年女子拿着一块拴着红色绳子的小木块，笑呵呵地走了过来，见简十三审视墙绘，笑道：“这是木花开耶姬，是富士山的山神，也是樱花之神。”
简十三从画面上收回目光，向中年女子点了点头。
女子笑道：“客人住在后面的‘手越间’，从这扇拉门出去，穿过庭院就是，门上都有字的。我带客人去吧。”她伸出一只手指了指柜台旁边一扇巨大的拉门。
简十三又是点了点头，说声谢谢，就打算跟着她走。
正在这时，他们身后的木栅门又被拉开了，然后就听到一个低沉的男人用中文说道：“老板娘，住店。”
简十三和中年女子都是一愣，二人回过头去，只见一个身高和简十三差不多的年轻男人站在门口，半长不短的头发在脑后扎成一个小揪揪，几缕碎发散落在两侧。他和简十三一样都没带什么行李，只有身后背着一个黑色的小背包。
中年女子连忙笑着道：“叫我凉子就好啦。”然后她一个劲儿地鞠躬，抱歉地说着，“请问，住店是什么意思？我的中文不太好。”
那年轻男人面无表情，就那么站在门口，稍微弓了一下身算作回礼，但却没再说话。
简十三忍不住对凉子说道：“就是要住在这里的意思，和我一样。”
凉子又是一顿鞠躬，笑道：“好的，客人请稍等，我先把这位客人送到他的房间里去。”
简十三看那个年轻男子一脸冰块，便摆摆手道：“不用了，凉子，你给他办入住吧，我自己去房间好了。”
凉子连连鞠躬表示感谢。简十三不忍心再看凉子鞠躬，他怕等下凉子要是得了个什么腰肌劳损可就不好了，便拉开拉门，向外走去。
拉门的外面是一个小小的庭院，布置得十分精妙。一条蜿蜒的碎石小径通向后屋，小径旁几竿修竹，修竹掩映着青砖修葺的小花园，花园里面没有花而是几棵盆景一样姿态旁逸斜出的矮松。庭院一角有一个小小的压式水井，水井旁是一个用整块大石做成的像水缸一样的容器，里面放着一支长柄竹勺。
此外还有几盏石头做成的庭院灯，里面发出不是很明亮的光芒，和廊檐上的纸灯遥相呼应。
简十三沿着碎石小径走到后屋，走上穿廊拉开拉门，眼前是一条狭长的走廊。看样子走廊两侧的房间就是鹤田屋的客房所在。
他一间一间地走过去，只见每一扇拉门都关着，只有其中一两间门口摆放着鞋子。
九月份富士山的游客骤减，而来奥特莱斯购物的游客通常都是住在东京或者箱根，鹤田屋此时的营业状况看来不太好。不过这样正合了简十三的心意，他现在非常需要一个安静的地方来研究手头的所有资料。
手越间在走廊尽头的倒数第二间，屋子里是看上去就非常舒适的榻榻米，被褥也干净而整洁，透过木窗就可以看到庭院的全貌。
简十三呼出一口气，盘腿坐在榻榻米上，给自己沏了一杯热茶。微风从半掩的拉门吹进来，让他感觉很舒适。
此时此刻，他不禁非常想念罗浅。不知道现在罗浅在哪里，在做什么，有没有像他这样，思念着他。他深深觉得，自己当初不应该嘲笑张汝成，他如今的状态还不如张汝成呢。
他喝了一口茶，就听到凉子的声音在拉门外传进来：“客人，这一间就是你的房间，望月间。祝您在日本玩得愉快。”
简十三没听到那个冰块男人的回音，只听到自己隔壁的拉门响了起来。他向门口瞟了一眼，心想那么多空房干嘛要住我隔壁？难道凉子以为他们俩都是中国人，就要住得近一点吗？
凉子目送冰块男人进了房间，转过身来站在简十三门口，隔着半掩的拉门躬身笑道：“客人，您还有什么要求吗？”
简十三想了想，伸手将凉子叫了进来，并让她将拉门关严。
凉子不明所以，有些局促地站在门口。简十三低声问道：“凉子，羽生间在哪里？”
刚才他一路看过来，未曾看到门上有标志着羽生间字样的客房。而羽生间正是当初罗深在鹤田屋居住的那一间。
凉子一愣，说道：“客人，我们鹤田屋没有羽生间啊。”
第167章 鹤田屋没有羽生间
简十三一愣，他见凉子的神色疑惑，不像是胡说，忙拿过笔记本电脑，将上面卷宗某一行指给她看。
卷宗已经被游牧翻译成了中文，而简十三给凉子看的是日文版的，对应的中文就是“御殿场鹤田屋羽生间”，而且当时罗深一下子付了一个月的房租，所以在他失踪后，日本警方来鹤田屋调查的时候，羽生间仍然保持着罗深失踪时的样子。
凉子看了半晌，转过头看着简十三，说道：“是的，客人，这上面的确写的是羽生间，可是，我们鹤田屋真的没有羽生间啊。”
简十三想了想，问道：“凉子，御殿场还有别的鹤田屋吗？”
凉子的头摇得像拨浪鼓一样：“不会有的，鹤田屋是登记过的，如果有重名的情况，就登记不成功。”
简十三觉得也是。日本的民宿非常规范，每间民宿在当地就像一个注册商标一样，绝对不会出现重名的情况，除非把民宿做成了连锁，就像国内遍布各地的“如家”那样，但看上去似乎不太可能。
“那，凉子，你在鹤田屋做了有多久了？”简十三问道。
凉子笑道：“客人，我就是御殿场的本地人，已经在这里做了二十年啦。”
简十三疑惑起来：“那半年前，有一个叫罗深的中国人在这里失踪，失踪时就住在鹤田屋的羽生间，这件事你一定知道吧？”
凉子抱歉地笑了笑，说道：“客人，这件事我是听说过的，但半年前我因为照顾在东京住院的母亲，请了一段时间的假，上个月刚刚回来。具体的事情我不清楚，只是知道曾经有人在御殿场失踪。可是客人说的这个羽生间，我们这里真的从来没有过。”
说这么一长段话让凉子费了不少的力气，简十三听着也有些吃力，但总算是听明白了，案发时凉子不在御殿场。
也许一个普通中国游客的失踪并不能引起当地人的多大关注，人在东京的凉子不知道也情有可原。可是她坚持说鹤田屋并没有一间叫羽生间的客房，这让简十三十分纳闷。
他直觉凉子没有骗他，一来凉子事先并不知道他的搜索大师身份，二来只不过是住在羽生间的客人失踪了，又不是横尸屋内，血溅当场，对于一个人来人往、客人流动性很大的民宿来说，应该算不上什么不能提及的忌讳。
