重走未来路 (万木春)

凯文不是个例。
佛罗里达到华盛顿，缅因到加利福尼亚，成千上万读者敲开了网络小说新世界的大门。由于春秋搜索的世界性，由于春秋翻译可将华国网络小说即时翻译成英语、法语、西班牙语、俄罗斯语等世界主流语言版本，网络小说不仅在美国点燃圣火，墨西哥到阿根廷、印度尼西亚到英国，各国也都纷纷相继诞生。
……
视角回到华国。
之前有过简单综述，等内容业务最容易引来国家博弈层次的忌讳，魏东生选定扎根华国就别想在美国发展类似业务。网络小说也属于内容业务，也容易引来国家博弈层次的忌讳。但是，春秋文学又有所不同，因为它的根扎在华国。就像youtube失去华国市场依然是巨头，春秋文学即使被美国市场拒之门外，它也能活的很好。
原因很简单，youtube的根基在欧美，网络小说的根基在华国。
为了避免来自欧美政府的封杀，春秋文学有意识控制内容来源，果断采取授权推广策略。太平洋共赢集团先注册一家内容运营子公司百森集团，春秋文学筛选合适的作品，签署合同授权百森集团；百森集团再与春秋搜索合作，向世界各国读者提供网络小说内容。
如此，即便美国官方机构或非官方机构攻击网络小说如何如何，权责也仅限于百森集团。
如果追责到某一本书，百森集团与春秋文学解除该本网络小说的合约即可；如果追究到百森集团，百森集团宣布破产倒闭即可。凡此种种，欧美各国政策因素最多只能影响春秋文学的盈利能力，而不会把春秋文学和春秋搜索带入万劫不复的深坑。
网络小说的运营及增值，属于春秋文学的业务；基于同语的翻译策略改进，属于春秋翻译的业务。
前者与姬素素无关，后者则是姬素素的工作。
脑机融合实验的间隙时间，姬素素奉命参与春秋翻译的改进。由于间或需要检验实践成果，姬素素也挑选几本网络小说不断测试翻译完成度。
姬素素不喜欢男频小说，对女频小说也不感兴趣。但凡事都有例外，姬素素的书架里收藏三本网络小说——全都是她好友魏蔓蔓的作品。话说，2005年到2009年，魏蔓蔓在绿通大学读二本。魏蔓蔓并不喜欢她的财务专业，大学二年级时就琢磨规划新的未来。期间，魏蔓蔓意外接触了网络小说圈子。
姬素素至今还有印象。
记得那天傍晚魏蔓蔓突然发来一行链接：“瞧瞧好笑不？”
姬素素当时正在忙，不愿浪费时间点开链接。
数分钟之后，魏蔓蔓追问：“好笑不好笑？”
姬素素推脱：“我正在忙，等会儿看。”
魏蔓蔓没有坚持：“好。”
未几，魏蔓蔓又追加一句：“看完和我说说，我们再转发给魏东生笑话他。”
瞧见魏东生名字，姬素素忽生好奇心，下意识点开了链接。
链接是一本网络小说。
彼时姬素素还不懂何谓网络小说，五分疑惑五分好奇点开了

第一章。第一章内容主要描写农村生活，作者文笔不好且明显没有农村生活体验，其絮叨的农村生活在姬素素这样真正农家女眼里充满了违和感。姬素素误会魏蔓蔓嘲讽作者何不食肉糜，心说这有什么好笑的，燕京到处都有这样的人。正准备回复魏蔓蔓这篇小说一点儿都不好笑，姬素素突然在下一段落瞥见“吴平一高”字眼。
吴平一高？
女主角去吴平一高读高中？
姬素素愣住了。
这是姬素素第一次在小说中看到母校出场。
“难道是校友写的回忆录？”姬素素这样想。
后续发展验证了姬素素的“猜测”，女主角入学时间是2002年，分配到0209班，竟然是姬素素的同班同学。高中时期的姬素素偏内向，0209班又有百余人之多，她理所当然不可能记清每一名同学的姓名。但是，瞧女主角描述的那样魅力四射，姬素素自谓应该知道她的存在啊？
继续读到

第三章，姬素素突然又看见熟悉的名字。
姬素素已然彻底无语。
拜托，我们吴平一高不是吴平三高……
拜托，刚入学时，坐在魏东生身后的是魏蔓蔓……
拜托，魏东生经常一月一月的请假，哪有时间为了你的一盆花吃醋……
姬素素敲键盘囧然询问魏蔓蔓：“这是什么鬼？”
魏蔓蔓发来呲牙笑脸：“好笑吧？”
姬素素而后接触网络小说圈子，才晓得这是以魏东生为男主角或者说专门泡魏东生的女频文。而且，类似的小说有很多，这部小说比较出名才被魏蔓蔓偶然发现。事实上，重生文形成流派之后，女频文收魏东生当男友、当备胎；男频文收魏东生当合作伙伴、当小弟，类似的情节都屡见不鲜。春秋文学一般并不禁止此事，导致渐渐泛滥到司空见惯，魏蔓蔓和姬素素彼时不了解网络小说的现状才会大惊小怪。
魏东生的心比较大。
网络游戏里玩家刷喇叭骂他都能视而不见，何况在网络小说里出演名为魏东生的角色？
魏蔓蔓却没有这样的大心脏。
魏蔓蔓很快笑不起来了。
追到八九十章，魏蔓蔓突然发现自己竟成为这本书的反面角色，恶毒地千方百计想拆散女主角和魏东生的纯洁爱情。
第237 春秋帝国
魏蔓蔓不忿作者对她的恶意臆想，当时就注册账号与她撕逼。
奈何网友们都不熟悉吴平县的风俗习惯及吴平一高的细节，更不相信一本重生小说竟惹来了魏蔓蔓真人追债，舆论都倾向支持作者的自由创作。这一次绵延数十日之久的撕逼，令魏蔓蔓彻彻底底近距离熟悉了网络小说圈子。
吵架，吵不出来如意结果。
期间为了一句“你行你上啊”式赌气，魏蔓蔓怒而执笔，开始了她的网络小说创作生涯。
世间事，大抵都说易行难。
魏蔓蔓的第一本书，辞藻华丽却内容空洞，剧情设置也各种想当然，意料中迎来一波又一波的嘲讽。
不过，魏蔓蔓已经慢慢喜欢上了创作。
不久，魏蔓蔓也选定了她的未来努力方向。魏蔓蔓而后请魏东生帮忙说项，令绿通大学校方准许魏蔓蔓财务专业成绩全部达标情况下兼修新闻与传播专业。2009年毕业季，姬素素离开燕京航空航天大学加入春秋搜索的脑机融合项目；魏蔓蔓则选择继续深造，成为绿通大学新闻与传播学院的一名研究生。吴平一高的校园播音员到绿通大学新闻与传播学院的研究生，魏蔓蔓赫然回到了最初的起点。
2007年到2009年，魏蔓蔓断断续续共创作了三本小说。
第一本处女作非常烂，不值一提，二十余万字就匆匆结束。
第二本小说，魏蔓蔓有了一定写作技巧，剧情勉强可看，却没有甚值得称赞的地方。
到了第三本小说《我不是女王》，魏蔓蔓已兼职记者，并间接利用她和魏东生的特殊友谊预约采访春秋、智宇、智星、祝为、量子玫瑰等企业的时代名人，渐渐积累了足够多的阅历。小说里融入这些阅历，魏蔓蔓再创作富一代、富二代、权一代、权二代形象时就有了其她作者不具备的质感，她的小说遂慢慢以“贵在真实”特色聚集了一批拥趸。
尽管如此，《我不是女王》也仅能为魏蔓蔓带来每月三四千元稿酬。
魏蔓蔓的贵在真实特色不被编辑部看好，《我不是女王》的成绩又非常有限，春秋文学自然不可能为它精心包装并投放市场。但是，魏蔓蔓有自己的际遇，她有一位名曰姬素素的好朋友、伪粉丝。姬素素眼里网络小说都是一样的，如果必须翻译其中之一，何不翻译好朋友魏蔓蔓的作品呢？姬素素遂走春秋翻译渠道，把魏蔓蔓的《我不是女王》推介给世界各国读者。
姬素素可以不关心百森文学的盈利前景，却必须重视读者们对机器翻译的反馈。
姬素素不懂其它网络小说的好与坏，索性盯点《我不是女王》的评论反馈，闲暇时间还会截图反馈给魏蔓蔓。魏蔓蔓惊讶多语言版《我不是女王》在百森文学的热度：“评论很多啊！”
姬素素对具体数据缺乏感官认知，简单摘抄百森文学和春秋文学运营部门的判断：“百森站面对的国际读者，尚未有男频和女频之分的清晰概念，男性读者也很享受女人之间的勾心斗角。小说下面的长篇评论，很多都来自各国的男性读者。”
魏蔓蔓啧啧感慨：“这才开站几天啊，评论比主站还多。”
魏蔓蔓旋即不乐观推测：“就是不知道，到时候有多少人肯付费阅读。”
姬素素不熟悉运营部门的规划，简单转述偶然听来小道消息：“免费运营三月之后，百森文学会尝试探索付费阅读。”
魏蔓蔓之前不曾指望稿费养家，现在也不敢奢望欧美读者扭转她的扑街命运。就作品未来前景闲聊两句，魏蔓蔓和姬素素交流起近况：“听说你剃光了头发？”
姬素素笑呵呵说：“是啊。”
魏蔓蔓十分惊讶：“真的啊！”
姬素素：“真的。”
魏蔓蔓不理解：“为什么啊？”
姬素素没有用不喜欢长发说辞糊弄魏蔓蔓，轻描淡写语气解释说：“工作需要啊。”