最后，大家絮絮叨叨地聊到了凌晨两点多，终于支撑不住了，这才陆陆续续地回去休息了。从纽约回到牧场，仅仅只用了一个下午和一个晚上，陆离就完成了无缝接轨，他现在是越来越适应牧场的生活了。
第二天早上，宋令仪一大清早爬起来准备早餐，没有想到，布兰登还是按照习惯，起得比他们更早，不仅如此，刘小燕和莉莉也早早地起来了，两个人都打算准备早餐，以此来表达感谢。
结果就是，三个女人在厨房里忙碌了起来，大展身手，制作了各式各样的早餐，把牧场的每个人都吃撑了。三个人甚至还有时间坐下来，发酵了一批馒头，准备蒸馒头吃。那悠闲的时光，再次将生活的节奏放慢了下来。
回到牧场之后，陆离很快就再次开始忙碌起来。
有机农场完成了收割之后，在九月之前，还可以播种一次到两次。兰迪和陆离商量过之后，决定暂时不着急种植羽衣甘蓝，而是采纳弗格森的意见，种植生菜。
由于生菜的生长周期短，约莫一个月就可以收割一次，接下来，有机农场至少还可以收成两次，所有的收成都统一卖给h-e-b超市，盈利是一方面，和h-e-b的短期合作建立起良好的名声是另一方面；除此之外，兰迪还可以进一步测试一下害虫的情况以及温度的影响。
值得一提的是，有机农场终究还是遭遇到了害虫的侵袭。
盛夏来临之后，各种各样的害虫开始活跃起来，虽然并不严重，还没有达到称为“灾害”的程度，但还是需要兰迪投入更多的精力，照顾好蔬菜。可以看得出来，空间泉水对害虫有一定的遏制作用，却不能完全消灭它们。
这是好事，如果蔬菜的成品太过完美，反而不像有机农场作物，倒更像是温室产物；但反过来，陆离却不得不开始担心，如果害虫太过猖獗，接下来作物的收成也会受到影响。
果然，牧场每一天都有新的工作出现，每一天都有新的担心出现。
午饭过后，陆离带着葡萄和柚子两个小家伙在外面玩了半个小时抛球游戏，泰迪则坐在花园门口，安静地看着他们玩耍。回到主屋的时候，陆离就看到迎面走过来的陆怀瑾，扬声打起了招呼，“奶酪的制作怎么样了？”
根本不用询问，陆离就知道，陆怀瑾又去视察奶酪了，这已经成为陆怀瑾每天的固定行程之一，刮风下雨，雷打不动。
“很好！”陆怀瑾点点头，表示了肯定。
“我现在已经开始期待了。”陆离笑呵呵地说道，“我们可以在你们回去之前，拿一些出来品尝看看。也许味道还不够成熟，但至少是我们亲手制作出来的。”
陆离对奶酪没有什么研究，但他却是知道的，奶酪的品质、品相和品味根据发酵期的长短不同，口感和口味都会有所影响。不过，具体的区别在哪里，陆离没有仔细地品尝过，所以一无所知，现在，他们终于有机会来慢慢发现了。
陆怀瑾露出了灿烂的笑容，表示了肯定。
“你今天下午有什么计划？”陆离主动说道，“要不要安排一点户外活动？避免你们在家里太无聊了。”
“你有什么建议？”陆怀瑾开口询问到。
这让陆离有些意外，他还以为陆怀瑾会一如既往地拒绝。不过，在牧场的这段时间以来，陆怀瑾确实是在尝试着改变，不是巨大的变化，却至少尝试接纳不同的东西。这是一个积极的开始。
原本陆离是想要建议陆怀瑾尝试一下学习套牛的，他自己也可以学习学习，这算是牛仔的基本技能之一；但转念一想，陆离却回忆起来另外一件事，“爸，要不，我们一起去打靶吧？你知道，各种不同枪支的射击，还可以尝试移动靶。”
陆离记得，之前在牛仔大会的时候，陆怀瑾对枪支有兴趣，对射击也有兴趣。但是大会结束之后，他就过去纽约了，这件事也一直都没有提起。
果然，陆怀瑾的眼睛微微一亮，但却努力地控制自己，不要表现出来，轻轻咳嗽了两声，“靶场在哪里？很远吗？”
“不远。”陆离没有戳破父亲的真实想法，主动做起了介绍，“贾斯汀，你记得他吗？他拥有一家靶场，里面有各式各样的枪支可以学习，你可以寻找一下自己的兴趣爱好。靶场距离这里也就不到二十分钟的车程。”
“二十分钟，那听起来不错。那今天下午就过去看看吧。”陆怀瑾轻轻点了点头，没有表现得太过兴奋，“我回去换一双鞋子，然后我们就出发吧。”陆怀瑾稳步地走向了屋子，扬声喊道，“令仪，令仪？我和陆离打算去靶场看看，你要和我们一起去吗？”
单纯从步伐和背影来看，陆怀瑾依旧沉着冷静，可是那欢快的声音，却泄露了内心的真实情绪。
陆离的心情也跟着飞扬了起来。
十五分钟之后，陆离和陆怀瑾坐上了他的猛禽，朝着贾斯汀的天盾射击场出发；宋令仪并没有一起前往。
宋令仪对射击没有什么兴趣，对枪支也没有什么爱好，更何况，她已经有安排了，今天下午，她和杰西卡要骑马出去溜达溜达，然后到薰衣草田那里去忙碌一下——现在已经七月了，薰衣草渐渐开始变成紫色了，这才是目前宋令仪最关心的要事。
------------
222 父亲打靶
车子缓缓地在靶场门口停了下来，今天前来靶场的客人似乎不少，停车位已经占据了六成左右。陆离在纽约开习惯了suv，突然又更换成为猛禽，越发感受到这辆庞然大物的与众不同，小心翼翼地调整了车距，将车子停好。
还没有走下车，就可以听到那枪响划过天际，沉闷而响亮，蔚蓝的天际之上可以看到朵朵白云，在气浪之中消散、凝聚，然后再次消散、凝聚，阵阵回响撞击在远处的山脉上，而后震荡出圈圈涟漪。
陆怀瑾有些意外，还有些震惊。
他是一个中规中矩的教师，老老实实了一辈子，不要说触碰枪支了，就连在展览柜都没有见到过，毕竟，在国内可没有这样的机会，可以如此近距离地接触到枪支火药。
陆离走下车之后，这才发现陆怀瑾依旧坐在驾驶座里，这让他想起了第一次过来的情形，新奇之余，还有些惊讶。
事实上，距离上一次打靶，也已经过去很久很久了，本来他还打算买两把枪防身的，这里可是德州；而且，绿卡下来之后，他终于可以购买枪支了，但牧场每一天似乎都有忙不完的事情，他始终没有找到机会过来，根本就忘记了这件事。
现在，陆离重新开始兴奋起来，他有些想念对准瞄准镜的感觉了，这可比啤酒乒乓要有意思多了。本来，今天的主要目的就是陪伴陆怀瑾，但现在陆离想着，也许一会有时间的话，他也可以打上两轮。
陆离没有去催促陆怀瑾，只是站在停车场稍稍等待了一会，然后陆怀瑾就走了下来，两个人一前一后地走进了眼前的小屋里。
“……你不要来管我！我有权利去做我自己想做的事！你不是我的哥哥！准确来说，你什么都不是！”屋子里传来了愤怒的争执声，说话的是一个女人，隐约带着一丝鼻音，却不知道是哭腔还是怒火。
陆离两个人没有来得及刹车，然后就这样尴尬地站在了门口。
芬利转过身，一下就看到了两个人，她也愣了愣，表情有些狼狈，脚步停顿了一下，最后还是绕过了两个人，快步走了出去，带起了一阵狂风，身影随即就消失在停车场那片灿烂的阳光之中。
陆离张了张嘴，没有来得及喊出声，话语就这样卡在了喉咙里，然后回过头，看到了站在柜台后面的贾斯汀，他的脸上有着无法掩饰的懊恼和慌张，打破了平时一贯的内敛和冷静，甚至有些失控的愤怒。
贾斯汀狠狠地将手套砸在了柜台上，压抑着汹涌的情绪，朝着陆离和陆怀瑾点点头示意，“来了。”这就算是打过招呼了。
陆离有些犹豫。美国人不太喜欢被侵犯隐私，尤其是这种私密的情况，更何况对方是德州人，陆离顿时就觉得棘手起来。
“你们是过来打靶的吗？”贾斯汀主动打起了招呼，看起来已经恢复了平静，但紧握的拳头因为太过用力而抑制不住地轻轻颤抖着，这还是泄露了他内心的汹涌。“你还是老样子？打算试一试狙击吗？”
陆离可以察觉到，贾斯汀不想多谈，这并不稀奇，这是典型的美国人处理方式。
“不，今天我父亲想要打靶试试看。”陆离开口回答到，“你有空吗？为他介绍一下各种枪支。虽然上次你已经介绍过一次了，但显然，我对枪支依旧一无所知。”
陆怀瑾还是有些拘谨，来美国待了将近两个月，大部分时间都是轻松愉快的，生活简单得不太真实。一直到今天，他才接触到生活的另外一面：争吵，冲突，矛盾。其实，这才是真正的生活，不可能所有事情都一帆风顺，磕磕绊绊在所难免。事实上，正是那些挫折和困顿，才是成就每一个人独特闪光点的磨刀石。
