金牌翻译 [精校] (十二点九九)

“对了，快过年了，你要回老家吗？”她问。

“是啊，肯定回的，现在工作了，一年怕就春节才能回去看一次。”想起这个我心里就有些黯然，以前上学还能有个寒暑假，如今离家这么远，回去一次真不容易。

“嗯，离家远真的不好，我就喜欢和父母在一起，觉得有个依靠。”

看着她的信息，我叹了口气，她的性格是不是就是因为从小对父母的过分依赖而造成的呢？软弱，胆小，没有主见，可父母毕竟不能陪你一辈子，那时候，你又去依靠谁呢？

心里这么想，可我却无法说出口，只好回道：“是啊，谁也不想离开父母的。”

“回家想带什么礼物给爸妈呢？”她的问题让我楞了一下，过年带什么回家，我还真没想过……

“这个……真没想过，到时候再说吧。”我实话实说。

“你呀，男孩就是不行，要提前准备啊，到时候哪来得及？平时多留心一点。”

“嗯嗯，我会的。”

“要不，我帮你推荐一下？”她提议。

“好呀好呀，这方面我真外行。”

“我觉得最好给老人带点补品，保健品之类的……”

“啊？你是说‘白金搭档’？还有那个‘脑黄金’？”我一看到她说这个，立刻就想起电视里的广告了。

“这个也行，不过太贵了，而且，我觉得不值。”

“那买什么？”

“我药店里新来了一批保健药，是补充微量元素的，还有新出了一种钙片，买的人特别多，尤其是老人，听用过的人说，效果挺好的，你可以带点回去。”

“哦，这倒是可以考虑。”

“而且价格也不贵。”余熙美接着说。

“贵也没关系呀，一瓶买不起我就买半瓶……”我开玩笑说。

“我们只卖整瓶，不卖半瓶的……”

我汗，玩笑话都看不出来？

“那，五毛钱能买多少？”我又胡扯道。

“不卖！！！！！”

“嘿嘿，不要生气嘛，开玩笑了，就听你的，过两天我就去买……”

“嗯，好的，你可以推荐给你同事他们的，效果真的挺好。”

“好！我批发一箱！”

“你想当饭吃？？”

“莫非能药死人 ？[-3uww]”我问。

“药不死……”

“那就好……”

“能撑死！！！！”

“……”

不知不觉，我和她说话的语气里，竟然又充满了火药味。这让我想起了头两次和她见面时的情景……

“你不会是有提成吧？”我诚心想气气她。

“你怎么能这么想？？”她这行字后面跟了一个委屈的表情。

“对不起，对不起……我开玩笑的……”想到人家好心对我父母，我拿这个刺激她似乎有些不合适，赶紧开口道歉。

可她接下来的话，让彻底投降了。

“一瓶提三块，卖你我提一块就行。”

“……还真有啊？难怪推荐给我呢……”

“不识好人心，其他我提的更多，就差你那一块钱？”

“嘿嘿，一块钱也是钱啊……”这句话刚发出去，就收到一个白眼的表情。

时间在不知不觉中流逝着，要不是她告诉我该睡觉了，我还不知道已经半夜十二点了呢。

有了盼头，日子过的就快多了，又经过了一天的煎熬，三疯终于该走了。

早上起床后，我和老三来到三疯的房间，帮他把皮箱拖了出来。

看到陆续走来送行的韩国人，我和老三那一人拖着一个皮箱，皮箱很轻，似乎没什么东西。

“老三，这个皮箱跟空的差不多。”

第九十五章 我们来看你了

“我的也是，不好吗？省劲，哈哈。”老三从前天起心情就很好，晚上睡觉都能乐出声来，今天一边看三疯收拾东西，一边笑个不停，我真怕这样下去，他神经会出问题，不过，这也从侧面反映出了三疯的杀伤力到底有多大。

“我忽然觉得三疯挺可怜的，回去过年连个送东西的都没有，好歹也是外国友人嘛。”刚才整理箱子的时候我注意到，三疯的俩皮箱里都是衣服和几个办公文件。另外还有两瓶酒，是他昨天下午出去买的。

“要不，咱去买点什么送给他？”老三听我这么一说，也觉得他挺可怜。

“算了，时间不够了。再说我们回国的时候，让他也忽悠了一把，这次就当是报应吧。”

“行，这事你做主，不过，这帮韩国人也够差劲的，咱们不买就罢了，他们竟然什么也没送，太没人情味了。”老三说着就把箱子拎了起来，对着刚走过来的俩韩国人挥舞了一下，意思是提醒他们，这箱子很空……

“从这事可以看出来，三疯在他们中间是很没有人缘的。”

“嗯，似乎是这样，三疯做事也的确差劲，好歹来中国一趟，就算没人送，自己去买点东西也行啊，就带两瓶酒回去，多寒酸啊。”

我对老三的话深表同感，家里上有老下有小的，好歹给每人都买点礼物啊，来的时候两手空空，走的时候空空两手，这到底是两国文化的差异呢？还是这小子本就是个没心没肺的玩意呢？

“呀，无双，你看，那不是马步鱼吗？”老三忽然叫了起来。

这时小金几个也从旁边走了过来。

“马步鱼出院了？”我问小金。

自从马步鱼住院，我和老三就没再见过他。小金几个倒是去看过一次，不过去也是黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。

回来后听李大军说，本来马步鱼在医院里已经活蹦乱跳的了，结果他们这一去，又给吓趴下了，在床上多躺了好几天。

其实这也不能怪马步鱼胆小，别人探病都是大白天的，他们几个是凌晨一点多去的……

那时候我们刚从网吧回来，李大军睡不着觉，心血来潮就和小金几个跑去医院了。

凌晨一点多，医院病人都睡觉了，他们几个轻轻把马步鱼的病房门打开，蹑手蹑脚的来到他床前，病房里可就马步鱼一个人躺着，韩国人给雇的保姆早就回家了。

你说几个人轻轻把马步鱼晃醒不就得了吗？结果小金先把病房里的灯给关了，李大军嗓门大，直接趴在马步鱼耳朵上大喝一声：“金次长……我们来看你了！”

你想想，这半夜三更的，睡的正香呢，冷不丁有人在你耳边来这么一嗓子，谁不害怕呀？

这马步鱼一个人在病房本来就胆虚，天天夜里做噩梦，一梦就是李大军几个打他的情景，今晚这好不容易刚睡着，就被李大军喊了这么一嗓子，吓的他一声尖叫他就从床上跳了起来，借着走廊的灯光就看到四个家伙正并排站在他床边嘿嘿直笑呢。

“金次长，别怕，是我们。”小金边笑边把灯打开了。

不怕？哥们，你太搞笑了，怕的就是你们，现在让我不怕？开什么玩笑？

马步鱼一看是小金几个，脸都吓绿了：“你，你们想干什么？”

“我们来看你啊！”李大军笑着说。

“现在几，几点了？”马步鱼看了一眼窗外，外边黑漆漆一片。

“凌晨不到两点。”小金说。

“你们，你们还不睡觉？”病房里有三张床，马步鱼睡在中间那张，刚才被李大军这么一吓，他已经跳到最里边那张床上了。

“这不是来看你嘛，怎么样？身体好些了吗？”小金问。

“好，好多了，你，你们坐呀……”马步鱼心里这个苦啊，来看我？凌晨两点来？骗鬼子呢？不会是来杀我的吧？

小金几个坐在床边上直勾勾的盯着马步鱼，把马步鱼彻底看毛了。

“我，我真的没有再对小胡做什么坏事，你们打也打了，罚也罚了，还想怎么样啊？”马步鱼都快哭了。

“没有啊，我们就是来看看你，没别的意思，想问问你什么时候出院。”李大军一副很委屈的样子，觉得自己被马步鱼冤枉了，很伤心。

“快了，再有几天就出院了。”

其实，前几天听来看他的车间工人说，马步鱼受的都是皮外伤，本来早就能出院了，可他就是赖在医院里不走，似乎很怕回到公司，害的韩国人不得不雇了个人专门侍候他。

今天，三疯要回国，他竟然也出院送行来了。

“我们也不知道，可能是昨晚回来的吧。”小金边说边和韩国人打着招呼。

“哥，怎么不多休息会？”三疯在这帮韩国人里边是最小的，见谁都喊哥。

“你要走了，我来送送你。”马步鱼边说边看了我们一眼。

“你好，金次长。”我们几个翻译笑着和他打招呼，打归打，骂归骂，每天第一次见面时的礼节我们还是有的。

虽然很多时候觉得这种客气很虚伪，但当所有人都虚伪的时候，你要是不虚伪，他们就会觉得你虚伪了。

这就和裸奔一样，一个人裸奔，别人会说他不要脸，一群人裸奔，别人会说是行为艺术，整个世界都裸奔，那不裸奔的人就成变态了。

“你看，我来中国后，还没来得及和你吃一顿饭就要回去了，太遗憾了。”三疯温柔起来的时候，真的让人觉得很体贴。

“等回国的时候吧，我们再一起聚聚。”马步鱼笑着说。