金牌翻译 [精校] (十二点九九)

宋艾琳一听，嘴角往上微微翘了翘：“哪能呢，那我就不客气了，路斜对面有个包子铺，味道还可以，我要白菜陷的。”

“嗯，能吃几个？”

“小包子，五个就够了。”

“好的，等我。”说完，我转身走出了药店。

这家包子铺的生意挺火，这个时间刚好是饭点，屋里桌椅板凳上早就坐满了人，即使这样，还有很多人站在边上等。

足足排了十分钟的队，我才买了十五个包子。

再次穿过马路，重新回到药店。

一进门，我就发现屋里多了一个人。

一个身高足有一米八，满身肥肉，留着寸头，浑身上下一身名牌的男人。

由于他背对着门外，我并没有看清楚他的脸。

“包子买回来了！”宋艾琳站在柜台后边，眼睛一直盯着门外，我走进门后，扫了这个买药的男人一眼，就喊了一声。

男人也听到了我的声音，把头扭了过来。

我这时才看清楚他的长相。

呀，这人长的真够磕碜的，一脸的肥肉先不说，就是五官搭配的也似乎都有些走形了。

鼻子眼睛嘴巴，虽然位置摆放的都正确，可角度都偏了一些，尤其是他的眼神，给人的感觉就像谁欠他二百万没还似的，又冷又凶。

我的心猛的跳动了一下，脉搏似乎在慢慢提速……

难道，这人对我也有威胁？不然为啥会有这种反应呢？

“这人是谁？”胖男人看了我一眼又转过头去，问宋艾琳，声音冰冷而不耐。

宋艾琳的声音一样冷漠无情：“一个朋友。”

“朋友？什么朋友？我以前怎么没见过？”胖男人问话间，我已经走到了柜台前。

这是宋艾琳的老公！只从他问话的语气上，我就做出了判断。

“你好，你是宋姐的老公吧？”看到宋艾琳恼怒的表情，我主动替她解围。

“嗯，你是谁？”胖男人的声音里充满了敌意。

“哦，我是宋姐的病号，以前过敏来买过几次药，今天来买药看她没吃饭，就顺便帮她买了几个包子过来，要不你也吃点？”我话说的很小心，用词尽量做到准确，语气也是尽量谦卑，对于这种疑心病重的男人，我还是很了解的，不想给宋艾琳惹不必要的麻烦。

只是，在说话的时候，我用眼角的余光扫了几眼他的右手，宋艾琳脸上的伤痕，难道就是被这只手留下的？

“难怪中午不回去做饭呢，原来有现成的呀？买了几个包子？”胖男人边说边把我放在柜台上的袋子拿了过去。

“这么几个呀？怎么够吃的！老婆，给你留几个？”胖男人毫不客气的拿了一个包子塞进嘴里，边嚼边问宋艾琳，那语气里压根就没有想留的意思。

“我不饿。”宋艾琳冷冷的回道。

“哦，那我都吃了啊。”胖男人第一个包子还没咽下去，又拿起一个包子塞进了嘴里。

看到他的这幅吃相，我有一种想抽他的冲动。

明明知道自己老婆没吃饭，明明知道这包子是给自己老婆买的，明明看出来自己老婆的表情不对劲，竟然连问都不问一声，还说什么？包子都吃掉？奶奶的，爷爷我还饿着肚子呢，给人吃的包子，让畜生给糟蹋了，这可真够窝囊的……

我心里有火，可又不好发作，怕我不经意的冲动，会给她带去不必要的麻烦。

十五个包子，两三分钟不到，就被消灭干净了。

“嗯，味道不错，就是淡了点。”胖男人把最后一个包子吞下肚，转头看向我：“你怎么还不走呢？在这干嘛？”

我努力压了压心头的怒火，刚想说话，宋艾琳先开口了：“吃人家的包子，不给钱就赶人家走？你还有没有点自尊？”

“噢？哈哈，你看看，我把这事给忘了！不好意思啊，小兄弟，一共多少钱？”胖男人笑的很贼很贱。

“七块五。”我淡淡的说。

“噢，老婆，听到没？七块五，给钱！我忘记带钱了。”胖男人连口袋都没摸，转头就对宋艾琳说。

“我也没钱！”宋艾琳把脸扭向一边，脸色非常难看。

“我真的没钱，你也不是不知道，我最近一直闲着，没找到合适的活，再说了，咱们一家人，你的不就是我的吗？我先走了，拜拜，小兄弟。”胖男人边说边转身走出了药店。

沉默。

直到胖男人离开药店许久，我和宋艾琳都没有开口，可她的眼角却慢慢涌出了泪花。

“好了，都走了，别不开心。”我不知道怎么安慰她，但继续沉默下去怕她更难过。

擦了擦眼角的泪水，宋艾琳努力笑了笑，说：“没事，让你看笑话了。”

“没有，我一点都不觉得好笑，只是觉得你太可怜了。”我的心情很沉重，以前和她闲聊时透露出的点点滴滴，再加上刚才那个胖男人的举动，让我很为她不平。

“习惯了，没事！对了，先给你包子钱。”说着她打开了抽屉。

“不用了，我请你的。”说完这句我又补充了一句：“虽然你没有吃，呵呵。”

“是啊，所以才要给你钱。”

“真不用了，就当喂狗了，怎么样？”我不知道这么说她老公她会不会生气，但我真的想骂他。

“好！就当喂狗了！”没想到她竟然笑了。

“我再去买点回来，等我。”说着我转身想出去。

“我不饿了，真的！你要是饿就买自己的那份吧。”她拦住了我。

我停了下来，想想也是，这个时候谁还有胃口吃饭？别说是她了，就连我都没有食欲了。

“他来干嘛？”我问。

第九十一章 我得帮她（第九更）

“中午我同事有事出去了，我没能回家做饭，他就来了。”宋艾琳很不愿谈及他，说话间把脑袋扭向了另一边，她脸上的红印又在我眼前一闪而过。

“我想问你一件事……”我缓缓的说。

“什么？”

“你脸上的伤，是怎么回事？”

宋艾琳听了我的话，下意识的把手抬了起来，轻摸了一下受伤的脸颊。

“是昨晚他打的吗？”我看她没回答，追问。

“是！”她咬牙回道。

虽然我早就猜到了，可现在听她亲口说出来，我心头的怒火又被点燃了。

“他这样对你，为啥不离婚？”我盯着她的脸。

听了我的话，宋艾琳眼圈又红了：“我每时每刻都想离婚！可离不了……”

“离不了？”我疑惑，“这世上还有离不了的婚？我头一次听说。”

“我不想孩子失去父亲，单亲的孩子太可怜了……”宋艾琳的声音里充满了无奈和不甘。

我沉默了，虽然我自小家里就贫寒，但父母关系却很好，单亲的生活我没体验过，也没有资格发表意见。

可我却想不通，一个男人，如果连作为丈夫和父亲的最基本的义务都尽不到的话，这日子继续过下去，真的还有意义吗？这样的婚姻和家庭，还有继续维持下去的必要吗？

“昨晚他为什么打你？因为和我聊天？”虽然不想提他，但我却不得不弄清楚她被打的原因，如果真是因为我，那以后我只好不再打扰她了。

“不是，对这一方面他很放心，无论我和谁聊天，他都不会介意。”宋艾琳的话让我松了一口气，可又引起了我另外一个疑惑。

“他就这么自信？他这么对待你，就不怕你和别人……私奔？”我觉得气氛太沉闷了，想故意缓和一下，可说完之后才发现，这个词语用的一点都不幽默。

“他不怕，因为他觉得我不敢！”宋艾琳的声音里似乎透出一股狠劲。

“哦，看来他是完全把你看透了，把你当成了一只温顺的小绵羊，而他自己，却是一头凶猛的恶狼。”在恶狼眼皮底下的小绵羊，结局是什么？任谁都能猜得出。

看到她又沉默了，我又说：“历史告诉我们，任何反动派和反动帝国主义都是纸老虎，宋同学，希望你从现在开始，要树立起革命必胜的信念，早晚有一天，你的善良会感动上帝的，到时候，一个雷劈下来，一头崭新的人肉烤乳猪就会出现在你面前，任你处置……”

我的幽默还是有效的，说到最后，她紧绷的脸也慢慢舒展开了。

“时间不早了，你下午不用上班吗？”她看了看表，问道。

我这时才发现，不知不觉都快一点了。

“啊，时间过的真快，要不是你提醒，我该迟到了，那我走了呀。”一提到要走，我心里竟然有些不舍，肚子也开始唱起空城计来。

“嗯，还来吗？”她笑着问。

我从口袋里拿出了一个五毛的钢镚，放在了柜台上，小声说：“等我来取……”

……

离开药店，我快步朝公司走去。

路上，我的大脑又失控起来。

少管闲事！这是我爸从小就叮嘱我的，也是我为什么经常挨揍的原因之一。

这个毛病我到今天都没改好，只不过和小时候相比，我头脑更冷静了，遇到事情不会再那么冲动了，懂得处理问题时，动脑要比动手有效有用的多。

世上的不平事，总归要有人管，如果人和人之间都冷漠无情，那这个世界还能存在多久？