午后，比尔博和索林单独出去散步，他们终于得到独处的机会。索林给比尔博讲述了这些天发生的事，包括他是怎么与元老们唇枪舌剑辩论的，庆幸的是，虽然元老们反对，但很多位高权重的矮人站在索林这边，比如德瓦林和他的哥哥巴林，还有最信任哥哥的迪丝公主。迪丝公主的两个儿子——菲力和奇力——也主动替比尔博担保，他们声称比尔博既聪明又有教养、为人和善，是最适合索林的伴侣。
“我真是想念那两个男孩呢！”比尔博想起那两个活力充沛的年轻矮人，不禁温柔地笑了。
“你很快会再见到他们的，等我们回到孤山以后。”索林说，“不过现在我们要先去见证阿拉贡和弗罗多的幸福时刻。”
比尔博想起什么：“索林，我早就想问你了：阿拉贡会回来向弗罗多求婚，是不是因为你劝了他？”
索林说：“我只是告诉了他事实真相——关于我向他隐瞒了弗罗多去刚铎的事。”
“哦！阿拉贡一定很生气！”比尔博猜他们会吵架。
“他当然很生气，我被他骂了一顿，”索林说，“不过他没有怨恨我太久。”
比尔博又有点担心地问：“你让阿拉贡再次追求弗罗多，这是为了我才做的吗？”
索林摇摇头：“不是的，经过那次救援行动，我已经看出来：弗罗多确实深爱着阿拉贡，他是个单纯的人，那种生离死别的痛苦是装不出来的。”
“所以，你承认你当初看错了？”比尔博调皮地问道。
“我看错了很多事，其中最重要的就是你，我当初完全低估了你。”索林笑着搂住比尔博的腰。
“那现在你会觉得我讨厌吗？”比尔博抬头看着他最爱的那双蓝眼睛。
“不，我认为你更加可爱了！”索林凑近眨巴着眼睛的霍比特人，再次吻了那双他渴慕的唇。
两人在夏尔的青山绿水间拥吻，像童话一样美好。
阿拉贡如约在霍比屯举行一场派对后，众人便一起前往刚铎了。
刚铎国王大婚是年度重大新闻，尤其他的“王后”竟来自中土世界最神秘、最封闭的种族，人们都想一睹这位霍比特王后的真容。当王后出现在众人视线中时，人群里发出阵阵惊呼：“天呐！这不是小孩子吗？”“他多大啦？成年了吗？”“这男孩的确漂亮可爱，可他还是个孩子啊！”
弗罗多早就被人山人海的阵势吓懵了，穿着别扭的礼服，他几乎都不会走路了。刚铎白色的都城依山而建，高大雄伟，令习惯了地势温和平缓的夏尔的霍比特人感到害怕。虽然是第二次来刚铎，但弗罗多还是头一次踏进这座白色的城市呢。高大的人类挤在红毯两旁，从他们中间走过的弗罗多娇小得可怜，好像会被两边倾倒的人墙压扁一样。
但当站在这段“道路”终点处的阿拉贡温柔地用眼神鼓励时，弗罗多忽然什么都不怕了，他迈开一双赤脚，坚定地走向他最爱的人。阿拉贡弯腰把右手伸给弗罗多，弗罗多幸福地把自己的小手放进阿拉贡宽大得多的手掌里，他终于亲密无间地站在了阿拉贡身边，作为国王的终身伴侣。
看到这一幕，比尔博和弗罗多本人一样激动，他感慨地说：“袋底洞的珍宝到底被人类国王带走啦！”
索林笑而不语，他知道他会带走另一件珍宝。
山姆忽然打了个寒颤，他小声问比尔博：“巴金斯先生，听说霍比特男孩如果与外族男性婚配是可以生育的，有这种荒唐的事吗？”
比尔博想了想，这的确是个流传于夏尔几个世纪的传言：“大家好像都相信这种说法，但没人实践过，而且，据说即使真有这回事，生育的概率还是很低的。”
山姆的脸色一点也没好：“我还是赶紧找个霍比特姑娘吧！”
比尔博忍不住笑了，山姆的担心实在太长远。
梅里和皮聘像任何时候一样玩得开心，他们缠着博罗米尔不放，而博罗米尔显然也乐在其中，他一会儿抱起这个，一会儿抱起那个，直到最后两个小霍比特人都累得在他臂弯里睡着了才算消停。
索林看着那三个不可思议的组合，难得起了好奇心：“看起来这两个小家伙都喜欢博罗米尔，但是博罗米尔更喜欢哪一个呢？”
比尔博耸耸肩：“山姆也问过同样的问题，我看不出来博罗米尔更中意哪个，但不管他选谁，以后家里可要闹翻天啦！”
“我赌梅里，”山姆插嘴说，“在夏尔的时候博罗米尔先生请梅里跳过舞。”
“那我押皮聘好了。”比尔博虽然不偏向任何一个，但打赌总得有两方才赌得起来。
谁也没注意阿拉贡和弗罗多这对新人是什么时候消失的，全刚铎的百姓都沉浸在举国欢庆中，到处是美酒佳肴的庆祝，人人都乐得一晌贪欢。
第二天早晨，比尔博第一次对弗罗多的婚事产生了悔意——准备地说是愤怒。
为尽地主之谊，阿拉贡亲切地和他的客人们一起吃早餐，大家都已经在餐厅里就坐，打着哈欠的梅里和皮聘也坐到椅子上了，唯独不见弗罗多。
比尔博很奇怪：“弗罗多呢？”
阿拉贡表情尴尬，他躲躲闪闪地说：“弗罗多他……他还没睡醒……他有点儿不舒服。”
“他病了吗？”比尔博担心地问。
“不，我想他很好，”阿拉贡不知该如何解释，“只是……只是有点累，昨天是劳累的一天！”
博罗米尔眼中早已露出促狭的笑，索林也听明白了，但是不做声。
比尔博不明所以地看看这个又看看那个，最后皱眉问索林：“你们在搞什么鬼？”
博罗米尔笑着说：“巴金斯先生，这只是个小问题：人类和霍比特人的身材差距还是比较大的，所以小弗罗多难免有点辛苦！”
这下所有人都听明白了，比尔博和山姆都涨红了脸，梅里和皮聘则悄悄把脸埋进盘子里去，不敢看事态的发展。
比尔博握着餐刀的手微微发抖，他气得满脸通红，好像忍不住要跳起来用餐刀捅阿拉贡了。索林一言不发地按住比尔博的手，把餐刀从他手里抽出来。
“你干什么！”比尔博生气地小声叫道。
“你该知道这种事一定会发生的，他们结婚了！”索林低声说，“别刺杀刚铎国王，你不想让弗罗多在新婚的第二天就失去丈夫吧？”
比尔博不快地松开攥紧的拳头，他知道索林是对的，但他在此之前还从未认真想过弗罗多与阿拉贡结婚后的实际问题，现在他才真正意识到他已经失去天真可爱的小侄子了。
宽敞的寝宫里，弗罗多陷在一堆柔软丝滑的白色寝具中睡得正香，只有脸和一边肩膀露在被外，粉红的小嘴微微撅着，饱满红润的脸颊上犹有泪痕。
阿拉贡怜爱地看着沉睡中的小小爱人，忍不住用手指摩挲他肩膀白嫩柔滑的皮肤。
弗罗多长长的睫毛抖了一下，缓缓从睡梦中醒来，用倦怠的眼神看着阿拉贡：“早安！”
“早，我的爱！”阿拉贡俯身吻了弗罗多。
“我睡过头了吗？”弗罗多看着窗外大亮的天光。
“有一点儿，不过没关系，你今天可以随便睡到什么时候。”阿拉贡宠爱地说。
“噢！不行！比尔博一定会说我懒的！”弗罗多作势要起来，却一不小心跌到阿拉贡怀里。
“巴金斯先生差点儿杀了我呢！”阿拉贡哈哈笑着说。
“为什么？”弗罗多吓得瞪大眼睛。
“因为我对你做了这样的事。”阿拉贡的笑容变得危险。
没等弗罗多反应过来，他已经被阿拉贡用力地压回一堆被褥里了。
几天后，客人们要告辞了，比尔博最后一次拥抱他的侄子，这回他要把弗罗多留在刚铎了，从此以后袋底洞将冷清许多。
“我会想你们的，一定要多给我写信！”弗罗多的泪水在眼眶里打转，他舍不得离开叔叔和好友们。
“我一定会给你写信，弗罗多先生！”山姆也十分不舍。
比尔博用力拍了拍弗罗多的肩：“弗罗多，现在你得像个大人了，不能再依赖我的照顾啦！”
“我会把弗罗多照顾得很好的，巴金斯先生，您尽可放心。”阿拉贡诚恳地说。
比尔博和阿拉贡握握手：“我把最心爱的宝贝交给你了，阿拉贡。”
但比尔博自己也不会在袋底洞留太久了。回去以后，他处理了一些杂事，其中最麻烦的是袋底洞财产的问题，和罗索的争执持续了很久，直到最后双方达成一个都不甚满意的协定：袋底洞由比尔博赠予山姆，而袋底洞里最值钱的财产则归罗索所有，包括所有的银汤匙。罗索觉得他得到的太少了，山姆则认为他贪了很大的便宜，唯一满意的是小玫，她非常感谢比尔博赠给他们的那些精美的古董和银汤匙，并表示欢迎比尔博常去他们家里做客。只不过这段时间他们要先在袋底洞打扰了——瑟兰迪尔王的怒火是罗索两口子不想面对的。
的确，瑟兰迪尔有愤怒的理由：孤山之王的婚礼将很快举行了。
不过人生中总有些计划外的事发生，即使不喜欢意外的霍比特人也会展开意外之旅，而自认为传统像树木一样悠远和持久的精灵也一样会遭遇意外。
