“死了不久。”Bucky站在一旁淡淡地说，Steve站起来一声不吭。
叮。楼层到了。
“举起手来！！举起手！！”
“不许动！！”
电梯外，Bucky环视了一下，SWAT、SFPD、机场警察里里外外围得个水泄不通。
“只是度假？”Bucky看着外面咬牙嘀咕，Steve无奈地叹口气，两人亮出双手走了出去。
*
“只要0.3秒就能挣开，省省吧。”Bucky在警方掏出手铐的时候说，Steve上前一步摘下帽子递上驾照：“时间紧迫，别逼我们打倒你们前进。”
“他是认真的，”Bucky在他身后语带调侃地补充，“而且那同样也用不了多少时间。”声音不大但很清晰。警察们有些骚动，显然是有相当一部分人认出了这位身份并不保密的金发超级英雄。
负责的警长怀疑地盯着出生日期看了好一阵：“你真的是他？那他是谁？”他身边一位SWAT探身悄悄说：“Bucky Barnes，咆哮突击队队员他最好的朋友！”
“你是在开玩笑。”领队偏头小声道。
“我知道！他们是我小学时候的偶像！”这位特警队员防风镜后的眼睛目不转睛地盯着那两位高龄士兵看，这只有离得很近的领队能注意到。
“你的脸怎么了？”领队无语地把驾照还给了传说中的美国队长，指了指Bucky的脸，他的疤痕比早上照镜子的时候又好些了。
“两天前东海岸的外星智能生物战役。”Steve替好友回答，深吸一口气，一脸你要是没看电视我也懒得解释的表情，“我们能行动了吗？两个或者更多抢劫杀人犯伪装成工作人员，他们可能已经登上了某一架飞机，现在封锁跑道我们需要逐机检查。”
所有人收到命令都下意识要行动，不过他们还记得看一眼领队，“别看我。（Just do it）”领队的眼球向上滚了滚一摆手，所有警察行动起来。
*
比起在海水里和有腐蚀性血液的外星生物打仗，对付两三个劫匪可谓是小菜一碟，如果可以，Bucky很乐意只身前去解决了再回来。但现实是，他们俩不可能甩掉一屁股警察独自行动——警署更高级别的长官在他下属的耳麦里要他们盯住那两个“来历不明的家伙”，声音那么暴躁就好像两个超级士兵听不到似的。
仿佛Bucky和Steve才是杀人潜逃的那个，而他们现在正计划找两个替死鬼。
世道险恶啊，Bucky和Steve交换一个眼神，只能全程和警方同步。
他们检查完了三架，第四架次是将要前往夏威夷的他们的航班，“你不需要你的盾牌吗？”跟在Steve身边的警官好奇地问，Steve看了他一眼，“你们拿好自己的。”他转了一下手中借来的警棍，对防暴盾点点头。
“放松，他拿到那铁块之前就经常这么干了。”Bucky从一个特警身边穿过，无比顺手地取走了他的配枪。“嘿！”那位倒霉蛋冷汗。
“别杀他们。”Steve在Bucky确认子弹的当口叮嘱，警察开枪都得回去写报告的，伤了人还好说，杀了人就麻烦了。Bucky Barnes面无表情耸了耸右边肩膀，率先登上了飞机。
劫匪如同预料的那样已经进了货舱，而且他们有人质，一位穿着看起来是飞机乘务人员的男人可怜巴巴地：“求你们……求你们别……”
“让飞机走！！不然就杀了他！！”他们押着人质躲在货架之后，货舱并不是很大，大部分警察都无法进来，货舱最里面有一扇通往上面客舱的密封门，但是从里面锁起来了。
躲在人质后的其中一个劫匪朝外面开了几枪，子弹在铁制的货架间弹跳了两下，警察们缩进盾牌后，Bucky往Steve身前一挡，流弹从他左臂弹开。
“让飞机起飞！！不然你们都死在这儿！！”说着一个劫匪举起了一个嘀嘀响的大东西，炸弹。
警察那边立马疏散人员联系拆弹组什么的，躲在死角Bucky在Steve耳边悄声说：“那个质量可以完全肢解这架飞机，还会波及周围百米内的建筑，记得那个行李箱？”
“对？”Steve点头，“不可能是劫匪带进来的，是内部人安顿好的，相信我。”Bucky继续说，冬兵熟悉武器装备，Steve从来不怀疑这个，“当然？”Steve话还没说完，Bucky突然站出去一枪打在人质肚子上。
“啊！”
“Bucky！”Steve二话不说甩出警棍打掉劫匪瞄准Bucky的枪，Bucky的子弹也在这瞬息间击中了另外一名劫匪试图开枪的手，三下攻击发生在眨眼间，外面的警察听到里头连开了两枪。
他们在货舱门口探头探脑，“叫担架！”Steve蹲下捂住“人质”腹部的伤口喊道顺便一拳砸晕试图起身的劫匪，Bucky则一脚踹晕了手受伤的家伙，只顾着看手中的炸弹，手在袖子里一缩掏出了一把陶瓷小刀切掉了几根线丢给走近的一位警察，炸弹在这位仁兄手里弹跳了一下，差点把周围几个人吓尿。
担架车把人送走了，只剩下一些后续清理记录工作，给行李换飞机是必须的，谁知道那些子弹打在哪儿了。
“你开枪打伤了人质？”停机坪里警官领队冲着Bucky喊道。“去查监控，然后告诉我跑道封锁暂停登机他一个乘务员进来干嘛？”Bucky眼皮都不抬，“那也不能射杀人质你——”
“死不了，队长的命令。”Bucky瞥了他一眼，抬起食指上挂着的警用配枪。
领队哑口无言，闭上嘴使了眼色让下属拿走Bucky手指上的警枪，“你真的是个英雄？”他说，“你不像他们。”
“还有什么问题吗？”低沉而简洁的问句带着美国队长突然平地出现在他们身边，体量巨大，辐射出来的热量也非常可观，让人奇怪他这之前在哪。领队的长官个头也不矮，下意识地抬头看了一眼队长的脸，“暂时……没有了。”
“那么我们得去度假了，”Steve颔首，“如果有什么需要随时可以联系复仇者联络人，你知道地址。”
领队长出一口气，若有所思地上下晃了晃头，“祝你们度假愉快先生们。”
他们刚朝着航站楼走了几步——玻璃幕墙后都是看热闹的人，一位警察突然叫住他们，“什么！”Steve面带不耐地回头，把那个人吓一跳，“呃……抱歉我想问一下能不能……签个名？‘给John’？谢谢？”
周边有几个站岗警察也听到了，也微微举手示意。
Bucky看着Steve的脸哈哈大笑起来。
*
当他们俩终于离开人群走在回候机厅的路上，Steve突然对Bucky伸出手，五指伸直手掌摊平。
Bucky低头看了横在自己胸腹间的障碍一眼，啧了一声。
那只手敲了Bucky的胃一下，前冬兵翻着眼皮，牙齿在嘴唇内侧磨了磨，“如果不是我带了——”
Steve停下来，瞪着眼睛，手掌抬高到了Bucky的胸口。
Bucky Barnes怒翻眼珠，啪地一声把手拍在Steve手上，一离开，手掌上剩着一把陶瓷小刀。Steve眯起眼睛。
Bucky换了一只手又拍了一下，两把。
Steve抬了抬下巴，皱着眉头，Bucky喊叫起来：“没有了！！”
他的队长闭着嘴哼了一声，“你是要我搜身吗？我很乐意，顺便一提。”
Bucky咬着牙，把嘴皮都弄皱了，就像不允许一个酒鬼在圣诞节喝哪怕一小口潘趣酒似的，心不甘情不愿地抬起胳膊，在Steve手掌上恋恋不舍地放下最后一把。
那委屈的表情让Steve有点儿憋不住：“会还给你的。”他被逗乐了，“度完假以后。”
Bucky鼻子里嗤了一声。
他们回到了候机厅，Karl在座椅上狂热地欢迎他们，搞得所有人都意识到了他们是谁，继而热烈地鼓起掌来——大概是因为他们在走廊没收小刀的时候，广播里通知很快就能恢复登机了吧。
不管怎样，通往度假胜地夏威夷的航班终于顺利地出发了！
*
Karl Seton最近非常开心。
首先，他在夏威夷摸到了心心念念的美国队长的盾牌，惊叹地膜拜了盾面上的战损痕迹，还和心目中的英雄们在沙滩上合影留念了；队长——Steve第一天就给他买了一份超大的冰淇淋，和Bucky Barnes的一样；他和Steve一起放了烟火，还凑近了观察Bucky脸上的“伪装”——在夏威夷的第二天他就卸掉了，Karl 觉得有点儿可惜因为那很酷；他们一起在海里游泳，Steve拖着他的泳圈和Bucky比赛——哇哦那简直酷爆了！Steve游得像开了小马达那么快，拖着他都比Bucky一个人游得更快，Karl之前还担心自己会给Steve扯后腿！但Steve悄悄告诉他，Bucky有体重问题所以他们一定会赢的；Karl没发现Bucky有什么体重问题，倒是Bucky的酷毙了的金属胳膊重得没边，Karl曾试图在他躺在沙滩上晒太阳的时候抬起那支胳膊，非常不幸地失败了，而且也不知道是什么金属做的在太阳下晒了半天也不发烫，Karl拼不出那个合金单词；他玩得太高兴结果第四天吃坏了肚子在酒店里休息了一整天，但他一点儿也不伤心因为Steve和Bucky来了，他们在房间里玩电子游戏，他赢了Steve十六次，但一次也没有赢过Bucky，没关系Bucky有体重问题一定是因为总是在房间里吃零食玩游戏的缘故，Karl才不羡慕呢。
