换了登机牌托运完行李，安检的时候Bucky不出意外惹了点小麻烦，他不得不把长袖上衣脱下来，旁边的游客和工作人员在他灵巧地活动金属拼接手指的时候小小地目瞪口呆了一会儿。忽略那些加注其上的历史，从美学角度而言Bucky的金属臂不管什么时候都令人叹为观止，Steve心想，而Bucky总是不以为意。
安检花费了比预期更多的工夫，广播里已经开始通知登机，他们通过后快速套上外套，Bucky不可避免地开始不耐烦，金属手臂伸进袖子里的动作有些粗鲁。
“那是真的吗？”
当Bucky指了一下Steve没有系紧的鞋带，金发大个子蹲下去的瞬间，露出了他身后一个仰着小脑袋的男孩子，“你是真的吗？”这孩子又说了一遍。
Steve扭过头，金褐色头发的男孩跟蹲着的他差不多高，Bucky皱着眉头第一句话是：“你父母呢？”
“什么是真的？”Steve说。
大概是因为美国队长离他更近，小男孩回答了他：“你们真的是美国队长和他的好朋友Bucky Barnes？Bucky的手真的变成金属胳膊了？是九头蛇干的吗？九头蛇现在还活着吗？神盾局真的消失了？你们真的是‘同性恋伴侣’？Sienna说的。她说你们是。”
这回Steve问了：“你叫什么名字？你的父母在哪？”
“我叫Karl！我父母……”男孩四处看了一下，“我不知道。”然后回答，“你的盾牌呢？”他又问。
“盾牌托运了，”Steve见小男孩在前后左右寻找盾牌，下意识地回答，“我不能带它上飞机。”
“哦……”男孩子露出失望的表情，就在此时，Bucky插嘴道：“好了Karl，我们送你去服务台，你父母应该在找你了——”
“可是你胳膊可以带上去对吗？酷！”他喊道，闪闪发亮的眼睛盯着前冬兵，想要他给自己看那只手似的扬着小脸，Steve笑起来牵起他的手，“来吧我们先把你送去你父母能找到的地方……”
“我可以摸一摸吗？求你？”他扭动着抽出手，Steve正惊讶居然有小孩不愿意被他牵手——男孩子就换了一只手塞进他掌心，另一手伸向Bucky，右手。
这样Bucky要握住他的话，就得用上左手了。
前冬兵用复杂的眼神瞅了一眼笑得无声的Steve，那眼色大概可以命名为“现在的小孩都太狡猾了”。
Bucky无可奈何，用金属手拉起小男孩伸在空中的爪子。
“哇哦……”男孩子盯着自己的手，那只手正抓着传说中的金属手指，他搓了一下，捏了一下，兴致勃勃地感受高强度合金在小拳头里的触感，“酷毙了！”Karl一边走一边说，“是什么东西在你脸上？是伪装吗？不想被人发现你的身份？哦！你们在执行秘密任务！”他压低声音喊着。
Steve又笑了，他抢在Bucky前面回答：“是的，别告诉别人看到了我们好吗。”
Karl紧紧闭嘴把嘴唇都弄皱了，“嗯嗯嗯嗯嗯。”他闭着嘴说，又仰头去看Bucky的“伪装”，Bucky本来根本不在意脸上斑驳的疤痕——再过几天就会消失不见了，但现在突然有点儿不好意思地把头扭到了一边。Steve笑得更开心了，虽然没出声。
他们到了服务台，漂亮的机场工作人员表示交给她就好，她的同事已经去广播寻人了。“好了Karl，乖乖待在这儿等你爸妈来接你好吗？”Steve想把男孩的小手交给工作人员，而广播里已经在播登机的最后通知。
但Karl扭动着不松手，闭嘴憋了几秒钟，他小声问道，“那我能对Duncan说见过你们吗？我不告诉他我们在哪遇见的，我保证！他不相信你们，他不相信金属手指可以这么活动，你看……我见过了，它可以！”
“Duncan是你同学吗？”Steve蹲下来皱眉问道，他在这孩子这么小的时候，总要提防很多东西。
“是的，他们那些人总是抢走我的书包。”Karl小声说，Bucky哼了一声：“小恶霸。”
Steve抬头看了Bucky一眼，好友眼神阴郁，“但你不怕他，对吗？”Steve柔声说，湛蓝的眼睛看进小男孩金绿色的大眼睛里。
Karl犹豫了一会儿，下定决心一般：“对！我不怕他！”他点点头，Steve笑了，又看看Bucky，好友似乎想到了什么神色温柔。
他们奔去赶飞机，Steve拨冗看了下时间，他们的航班可能已经关闭登机了，“这孩子的父母还没有消息，是去哪了？”
*
Steve和Bucky几乎是跳上的飞机，因为登机通道都开始撤离，空姐们还没来得及关上门，只见两个大个子挤在最后一秒钟冲进来。
“真是抱歉！”Steve觉得自己打仗的时候都不见得这么喘，而他们站在经济舱的门口，所有人都转过头来看他们。
之前他们尾随去换登机牌的一大家子人就坐在附近，小孩子攀在椅背上好奇地看着他们，“他们是不是看起来有点儿眼熟？”Bucky瞪着那一排脑袋说，而Steve正盯着那对焦头烂额的，试图让青春期的女儿和儿子不要吵架的父母，“他们的头发是棕色的，那个母亲眼睛是绿色。”
“就像Karl。”Bucky翻个白眼。
飞机晚点啦，因为一对突然发现自己少了一只儿子的父母。当Bucky要求空姐通知机长，Steve礼貌地提示他们是不是有一个孩子叫Karl的时候，整架飞机都鸡飞狗跳起来。
*
“不管怎样，我们顺利上天了，”Steve调整了一下座椅叹口气，他们依旧没适应贬值几百倍的美元，本来打算让J.A.R.V.I.S订经济舱，但是人工智能尽职地告诉他们，以他们的体重和肩宽，还有飞机整体的平衡等综合考虑，至少是商务舱才合适。
J.A.R.V.I.S是对的。经济舱的座位……三个并排的位置才能塞得下他和Bucky两个人。
“接下来只要到夏威夷就好了。没问题。”Bucky深吸一口气，闭上眼睛。
“呃，我们还得在旧金山转机。”Steve提醒他，Bucky一个激灵，“转机？”
Steve无辜地看着他，Bucky自问自答：“对，我们订的是转机……便宜一些。”美国队长难得地畏缩了一回：“直达的机票贵得离谱，Buck……”
Barnes在眼皮下翻个白眼，“我知道，J.A.R.V.I.S问你的时候我在场。”
“只要转个机而已。大家都要转机，我们跟着走就行，不会搞错。”Steve点点头，信心十足。
“我没在担心那个。”Bucky的目光越过Steve的位置看向舷窗外的天空，没搭理Steve的疑问，虽然他注意到了那双比高空纯粹的蓝天还要引人入胜的双眼。
*
他们的位置在飞机右侧挨着过道，Bucky和Steve交换了座位，由于盾牌必须托运，他的左手在两人外侧让Bucky感觉安全一些。
Steve有点儿困，他能看出来，已经被千篇一律的蓝天白云催眠了，眼睛虽然没有完全合上，但Bucky认为他比完全睡着的时候更没防范，就像一个在圣诞夜硬撑着不睡等圣诞老人的孩子。
他知道Steve有多期待一起去旅行。上次去大峡谷的时候他还在恢复期，成天一点儿风吹草动就得让Rogers收拾残局，后来他忍不了就中途分开了。具体原因Bucky现在也不太记得，过后他们却出现在峡谷的两边——Rogers还是来了，虽然他们走的不是一条路；这道巨大的裂口不仅仅在他们面前，也存在于两人之间。结果Rogers从峡谷的另一边跳了下去。
“Steve！！”
他的咆哮反复回荡在峡谷中，崖壁高耸陡峭，Steve滚到谷底的时候，Bucky也冲了过去，可美国队长泥人一般坐起来笑眯眯的样子，虽然人安然无恙但他见了就一股火起。
“你在搞什么鬼？！没有人袭击你？！”Bucky咽下了后面的“老子心跳都吓停了！”
“没有？”Steve看着他笑，“抱歉。”
Bucky从几百层楼高的地方滑下来也没少受罪，科罗拉多河水搞得他一身狼狈十分生气。Steve心虚地收起笑容，“我只是想到你那边去，从谷底走比较快，没想到这儿的土这么松，一不小心就摔下来了。”他自己站起来，拍拍身上的灰。
Bucky无言以对，“不过时间节约了一半，你也下来了。”Steve站起耸耸肩，看着Bucky的双眼含着笑意，虽然脸上还灰扑扑的，但Bucky无法移开目光。
从大峡谷回来，他和Steve恢复战前那样焦不离孟的状态已经快一年了，实际上，比以前更亲密无间。以前他们并没有住在一起，想叫Steve去他家吃个饭过个夜还得动脑筋，现在这大个子只差没和他睡一张床了。
他突然想起刚才Karl说的“同性恋伴侣”……这个时代虽然有很多不尽如人意的地方，但珍贵的自由却不再稀缺。Bucky盯着Steve微微颤动的睫毛想，这家伙半闭着眼睛打瞌睡呢，哪里像那个人们称颂传唱的经历过二战的美国队长，只不过是个二十来岁还没享受几天正常生活的年轻人罢了。Bucky以大哥的心态叹口气，右胳膊搭在扶手上轻轻挨着Steve的左臂，也闭上了眼睛。
*
飞机的第一下颠簸就把两个超级士兵震醒来，他们已经开始降落，旧金山国际机场的夜景出现在云层下，地平线上的城市灯光璀璨，机上的人都开始松动筋骨。
