夜深，他睡觉前经过起居室，电视正在转播父亲爱看的MiLB棒球赛[2]，但做安保工作的Rogers先生经常要大半夜才会回来此时还未着家。Steve走到沙发前，妈妈歪在上面似乎已经睡着了，Steve心底涌起温柔的暖意，他没有叫醒开着电视等丈夫回来的女人，捡起掉在地上的毯子盖到母亲身上，把电视机的声音调低了一些，“晚安。”他轻声说。
这个晚上充满了荒唐诡异的梦境，Steve简直迷路在了万花筒里一般，他一下子在硝烟弥漫的战场，而敌人的旗帜居然是纳粹！一转眼他又回到了布鲁克林，但是街道的样子和他记忆里大相径庭，根本不像是21世纪。他一会儿是有着大胸和圆盾的美国队长，一会儿又不得不因为羸弱矮小被堵在巷子里胖揍。
昏昏沉的一个晚上过去，妈妈的敲门声把他惊醒，而Steve觉得自己就像没睡着过一样，“Steve？亲爱的？你今天不是要去看球赛吗？还吃早餐吗？”
“是的妈妈，我就出来。”Steve咕哝，他试探地碰了一下头，昨天被打的地方很疼，这倒也正常，头一天还没觉得多厉害的伤势，睡一觉起来往往会觉得痛很多。
Steve走进起居室，他母亲正在收拾餐盘：“你爸爸要加班已经走了，你呢，想吃点什么？Steve？你的脸色很不好，怎么了吗？”Rogers夫人走上前来想要用手摸摸儿子的额头，Steve躲开了，他没有把昨天被砸晕在游泳池的事告诉家人，没有必要。
他对母亲说只是有点儿没睡好不是感冒。但他妈妈的担忧脸色并没有消减，她充满爱怜地叹口气：“你得好好照顾自己，亲爱的，别让我们担心。”
Steve在那一瞬间感到很困惑，他做过什么让父母很担心的事吗？因为母亲的眼神那刹那显得十分悲伤。
他几乎是条件反射地问道：“爸爸出什么事了吗？”
Rogers夫人惊讶地眨眨眼，接着回了他一个不解的微笑：“他挺好的，就是有点儿忙，昨晚他回来的时候还开门看了眼你睡着的样子，在他眼里你永远是个小宝宝，怎么了？为什么这么问？”
不，没什么……Steve困惑地喃喃，他想象了一下父亲偷偷开门看他睡着没有的样子，笑起来。
*
棒球比赛在SHS学校球场里进行，这儿是对方主场，他们的学生也格外多。Steve走到了自己学校球队的休息处，隔着围栏和Sam打了个招呼，黝黑的朋友对他做了个鬼脸，指指对面，Steve看过去，SHS的球队是少见的黑色制服，这个颜色让对方的球队队员一个个都显得冷冽肃杀。
“看到他们的队长了吗？”Sam歪了歪头，“那个左胳膊袖子上有颗红星的？”
“是的，”Steve回答，他微微眯起眼睛好看得更清楚一些，那个人大约六英尺，不过在棒球队里并不算高大，半长的棕色头发在脑后扎了个小辫，棒球帽的阴影盖住了他大半张脸，只能隐约看到他有一张线条性感的嘴唇，下巴中间的小凹陷柔和了他的气质——这个人站姿挺霸气，他肩膀厚实，腿很长也很结实。
“别小看他，虽然看上去不像力量型选手，”Sam打断他的观察，“他是我遇到过的最棒的投手，打击能力也是他们队里最稳定的，非常难缠。”
“James Buchanan Barnes，十七岁，左投手，球速最快达到过九十八英里，以他的年纪来说将来超过一百英里不是悬念，变速球、滑球、曲线球没有明显短板，控球能力一等，球速一等，再见安打的次数也是队伍里最高的，是值得信赖和托付的优秀队长，早就被球探盯准了——说实在的，他怎么还在读高中？”
突然一把低哑的女嗓插入他们的谈话，Natasha Romanoff站在Steve身边，手中拿着随身携带的小型采访记录本。作为校报副主编和头牌记者——她的采访申请成功率高得匪夷所思，不过只要你看见过她长什么样子、听过她说话，就一点儿不会奇怪了。
“顺便一提，他交往过的女友数目超过了你们两支球队人数总和。”红发女记者“啪”地合上了她的小本子，挑起眼皮瞥了Steve和Sam一眼，这两个人已经完全处于震惊的状态，或者说Steve是被前面的数据震撼了，Sam则是被女友数目打击到了。
“不公平！”棒球队长一脸沉痛的表情，“这种人应该被人道毁灭！他打破了高中生之间的平衡！不利于青少年身心健康发展！”
Romanoff翻个大白眼看着对面：“我对他很感兴趣。”
Steve注意到这句话成功地令咱们的球队队长乌黑的脸更铁青了三分，狠狠地哼了一声归队，似乎是商量战术去了。
Steve觉得好笑，他看过去，那个和他们一般年纪的——比自己大一岁的风云人物，此时正在指示一个比他矮的队友做什么，手势很嚣张，Steve皱眉。
紧跟着，James Barnes踢了一个挡路的队友一脚，那个人差点脸着地摔在地上，但没人阻止他。
Steve拧起眉头，他不喜欢这个人。
“我待会要去采访他，我看到你带了相机，一块去拍张照？”Romanoff懒洋洋地侧头，Steve没有回过神来，“啊？哦，好。”他差点儿忘了自己不光是游泳队的一员，而且还是校报的编辑之一，他今天带着相机本来只是想记录一下球赛……免得自己又忘了什么时候看过比赛这回事。
他最近记性真的不太好。
“那么赛后见，Barton来了，我得闪了。”不耐烦朝后斜睨一眼的美女记者一扭腰施施然离开。比赛快要开始，Steve七拐八拐终于找到了一个位置，还没坐好，Clint Barton就已经在他身旁一屁股按下去了。
“上午好Steve，你搞清楚冬兵卡牌的事没？刚才你和Nat在说什么？她去哪了？她会看球赛吗？她提到我了吗？”
Steve还没想好先回答哪个问题，周围欢呼声骤起，比赛开始了。
*
四月，布鲁克林的阳光不应该那么耀眼。
比赛还在继续，SHS目前1比0领先，进入第六局，投手站上投手席。
/二人出局！/
“你看到他的动作了吗？他的左手？那哪是高中生的速度！”Clint 叫着，“这又会是三振出局！该死！Sam在干什么！打死他个下地狱的！”
投手区的Barnes弯着腰休息，Steve看到一滴汗水正滑下他的脸颊——那水珠在阳光下闪闪发光。
今天的太阳比预想的要厉害得多。
头顶一片白晃晃的光线，有些刺眼，Steve感到一阵晕眩，又来了，他真的要Clint付医药费才行。
/三振出局！攻守交换！了不起的James Buchanan Barnes！至今无安打无上垒！他能创造再一次的完全比赛吗！我们拭目以待！/
SHS的观众席那边发出欢呼，而这边却一片失望叹气，“该死！”Clint 愤怒地捶了一下膝盖，可乐第六次洒出来溅到了Steve手臂和裤子上。他想到了一个好主意。
Steve站起来，“你要去哪？”Clint 的口气里还带着余恨，“洗手间。”Steve示意了一下自己的裤子，“哦，抱歉，不过去洗手间干什么？拜托，只是一点儿可乐！”他欠揍的脸露出“哦拜托别这么娘炮”的表情。
Steve懒得理他，幸好他们并不是坐在人群中间，穿过别人身前走到过道不需要接受太多人白眼。他决定站在过道口后面看完比赛，偶尔他会扫一眼Barton坐着的地方，他旁边有人坐下去过一会儿受不了又离开了，不过这完全没有影响那家伙。
Steve突然发现有人在频频往自己站着的地方回头，“他真是个白痴，是不是？”不知道什么时候Natasha Romanoff来到了他身边，这女人总是神出鬼没，会暴露她踪迹的大概只有男人们的视线。
/界外球！现在轮到了第三棒投手James Buchanan Barnes！自第四棒Brock Rumlow的全垒打之后现在进入了第九局！/
“比赛快结束了，走吧。”最后一局的哨声吹响，比分还停留在2比0，不出意外Sam得接受第二次失败，Romanoff转身走开，Steve停在那儿愣了一会儿，“哦，你说的采访，对。”他跟上去。
/飞向外野的球！外野！哎呀被中坚手接住了！Barnes还有一次机会！现在一垒有人！/
他们绕着球场走了一圈朝着对方球队休息处走去，顺便跟进比赛。
/高飞球！继续飞！飞！快跑！/
观众席爆发出热烈的欢呼，两人上垒成功，目前比分四比零……就算Sam的球队能够在九下半局一球送一人上垒，第三球全垒打都不可能追平比分，吹哨号角彩纸筒的炸裂声震得耳膜嗡嗡作响，比赛提前结束了。
Steve晃晃头，冲自己笑了笑：“天啊高中生们的热情。”
“这么说就好像你不是高中生似的。”Romanoff瞥他一眼。
Steve没有回话，他听到了观众席上的说话声：“James Buchanan Barnes！哪个球队碰上他真是倒霉！作为主力投手的打击能力也是一流的！不知道他们队上的第四棒怎么想？”
“他可是队里的王牌！但击球风格比第四棒还酷，能力这么突出但听说他对教练言听计从，难怪报纸上给他起了个外号……”
Steve突然想起了昨晚那张冬兵的万智牌，耀眼的阳光下好像突然有一股冷风刮过。
