“嗯,正是我今天来拜访您的目的。您丈夫之前工作的霍克利公司,事实上,我算是代表霍克利先生来得。”
“什么!”艾德妈妈一下子从椅子上站起来,脸色都变了。“你们想干什么?我丈夫现在还关在监狱里,我们都要饿死了,你们还想怎么样???”
“不不不——巴特夫人您误会了。霍克利先生并不想伤害你们,他知道了你们现在境况,想为你做些事。”
艾德妈妈从鼻子里哼气。
“巴特先生和他的同伴们的确和霍克利先生发生了许多不愉快。其实霍克利先生也十分遗憾,之前的暴动的确给霍克利先生造成了损失,但是巴特先生已经入狱,霍克利先生认为那足够了。巴特先生为霍克利工厂工作了十一年,之前的功劳不应该被抹杀。”杰克把自己理解并美化过的理由讲了出来。
也许他讲得太温情脉脉太动听了以至于像假的,艾德妈妈满脸怀疑。
杰克有点挫败,不够对于刚刚把自己丈夫关进监狱的敌人,艾德妈妈没有把自己赶出去已经友好得堪称圣人了。
“霍克利先生想为你,嗯还有其他几位夫人安排些轻松的工作——另外,他可以请人帮助照看孩子们。我可以教孩子们画画,拼写!我打算在附近找一处地方,离你们住的地方近的,上班之前把孩子送过去,下班之后再接孩子回家,我们会雇佣一位会做饭的女士,您不用担心孩子们吃不上饭。”杰克向艾德妈妈描述了自己的蓝图。
“听起来很棒……但是我为什么要相信你呢?”巴特夫人半信半疑。“据我所知,霍克利先生可没有那么多的善心。”在山姆·巴特为霍克利工作的十一年间,艾德妈妈几乎没从丈夫口中听到过多少夸赞。
杰克卡壳了,他光想到人家可能不相信卡尔,却没想到可能不相信自己。好在他也不笨,想了想,说:“您家里已经这种境况了(饭都吃不上可),我能骗你什么呢?”
这是大实话。
尽管艾德妈妈对霍克利家的印象不好。但是在吃饭的问题上,任何评价、任何不满都必须靠后。艾德妈妈没有山姆那么高尚的情操,她是四个孩子的妈妈,养活他们才是最要紧的事。
送走杰克之后,艾德妈妈满脑袋都想着这件事,最终还是杰克那一句话打动她了:自己家确实穷得快连饭都吃不起了,霍克利家能图自己什么呢?
于是第二天一大早,换了一身最干净的衣服,把几个孩子的脸和手都洗干净赶到霍克利家。卡尔当然是不在,汉克从来没有接待过工人阶级的客人,听到艾德妈妈说找杰克·道森,连看杰克的眼神都有点不对。
卡尔的房子当然比巴特家的房子豪华不知道多少倍。艾德妈妈并不是贪慕虚荣的妇人,但难免缩手缩脚,坐立不安。几个孩子大气也不敢出。
为了让他们自在些,杰克把他们带到小客厅,端来精美的蛋糕糖果招待几位小客人,这一招十分有效。小客人们眼睛都盯在了从来没见过的精美的蛋糕巧克力上。不过巴特夫妇教养不错,小家伙们没有一个动手,直到巴特夫人点头才小心翼翼的拿起叉子。
“上次您说的……我考虑过了,我相信您的话。请问我应该怎么做呢?”艾德妈妈直入主题。
艾德妈妈出现在霍克利宅杰克就知道她的来意,立刻说:“工作方面,会有一位泰勒联系你们,至于孩子们,我已经在工厂附近找房子了。您需要做的就是帮助我将这份善意传达给您的邻居们。”
杰克和这些妇女都不熟,他和艾德一家好歹还有教堂偶遇的关系在,和别的人家却是半点交集也没有,贸贸然上门谁会信呢?
艾德妈妈就不一样了,互相之间有来往,是朋友,由她去说一定事半功倍。
卡尔从工厂里回来,汉克一副要说不说的表情。
“发生什么事了?”
汉克为难的说:“今天有一位带孩子的女士来拜访道森先生,看着不像是体面人。”他的语音重点落在女士和不体面上面。
卡尔瞅了他一眼,汉克立刻涨红了脸。告密者的行为令他自觉可耻,可是作为霍克利家的仆人,他要是不跟支付他薪水的人报告,他又良心不安。
哦,虽然那个妇人看起来比道森先生大,但是谁知道他们之间真正的关系呢?他们可是在小客厅里密谈了好长的时间。
“我知道了。”卡尔简短的说。
他看到杰克就把汉克的提醒原原本本的告诉了杰克——伴随着笑声。“别生他的气,他就是个傻瓜,不过也是个衷心的傻瓜。”卡尔这么说汉克。
杰克本来有点生气,但是听卡尔这么说又想到别的了。“好吧,也许我可以小小的惩罚他。”
“怎么惩罚?”
“让他和莉莉来帮忙照顾孩子们。”
卡尔反对:“他还要照顾这座房子,你竟然让我们的首席男仆去看孩子。杰克,别人知道会笑话我们的。”
“我才不在意别人笑不笑话,你是答应过把莉莉借给我,不过我担心孩子太多,只有我和莉莉会忙不过来。汉克虽然是男人,但是我知道他有六个弟弟妹妹,他知道怎么照顾孩子。”
“不行!”卡尔还是反对。
杰克挑眉:“这是惩罚。你知道我多难过吗?有一双眼睛时时刻刻像监视犯人一样监视我,准备着向你打小报告。而我每天做了什么,不是我亲口告诉你的,而是别人添油加醋的告诉你,你确一点儿也不在意。”
“汉克只是衷心而已。”卡尔分辩。“再说,我不是立刻就告诉你了吗?”
杰克指责:“可你不认为汉克的行为有错。叫我难过的不是汉克的行为,而是你的态度。你认为那没什么,就等于默认了仆人们可以监视我的行为,随时向你报告,把我当成犯人一样。”
汉克的行为的确叫杰克不舒服,他不想表现得自己心胸狭窄,所以随口说了个惩罚,没想到遭到卡尔的拒绝。忍不住和卡尔辩论起来,结果越想越难过,这才明白自己真正难受的原因。
卡尔的态度。
卡尔哑然。随后是心虚。
杰克说的没错,要是哪个仆人向自己父亲告自己的状,他绝不会轻饶了对方。可是刚才他却没有斥责汉克,着的确是对杰克的不尊重。
他让杰克受了委屈!
天啊,他明明那么爱杰克,居然——在他没发觉的时候是不是有更多次他无意识的让杰克难过了?
内疚席卷卡尔的心脏。
作者有话要说: 作者食言了,今天晚上补上,稍后有二更
☆、38
作者有话要说: 第二更!下一章是重复内容,明天会替换。
不知道卡尔对汉克说了什么。当杰克告诉汉克他新增的工作时,汉克看起来一点不满也没有。
至于他心里怎么想的,杰克就不知道了。他对汉克说完,就出门看房子去了。
在杰克的设想里,专门接待孩子们的房子应该有草坪、大树、鲜花、阳光和各种玩具。他按照这个标准寻找,但是工业区附近很难找到带草坪的房子。最终他选择了一所约能容纳一百人的房子。
三个房间,没有草坪,但是有一个院子。杰克计算把篱笆换成白色的木栅栏。墙壁重新粉刷,就刷成白色,他可以在墙壁上画些孩子们喜欢的画。
这所房子正在工人们下班的路上,艾德妈妈她们下班后可以顺便接孩子们。
杰克定下房子,艾德妈妈那边也传来好消息。已经有四户人家愿意接受卡尔和杰克的帮助。
这四户人家都是家里男人参加了暴动失去工作,正在蹲监狱的。母亲们忙于养家糊口,生活艰难。
杰克知道只有四户人家时挺失望,待记下孩童名单时立刻得到的安慰——最少的一家也有两个孩子。包括艾德家在内,他需要接收二十一名孩童。
这些孩子的年龄从十二岁到两岁不等。
杰克预备等他们来了,可以让莉莉教女孩子们编织、唱歌什么的。自己教他们画画,他已经买了一箱子铅笔和画纸,都是初学者使用的。
在杰克忙着开办托儿所的时候,卡尔也没有闲着。
工人暴动之后,卡尔开除了一批工人,现在工厂的工人出现了短缺。
在开除工人的时候卡尔已经预见到了,他从别的地方招了一批人,虽然还不算充足,但也影响不大。
订单不断,工人们日夜开工,几乎每天晚上厂房里的灯都要亮到凌晨。
卡尔一面为源源不断的利润而开心,一面为工人们高强度的劳动而忧心。上一次的暴动之后,卡尔可不是什么都没有反省。其实老霍克利发家之后也一直没有停止过思考如何消弭工人暴动。结论是没有办法。
因为资本家们不愿意让出利润。
老霍克利白手起家,对贫穷的工人们有一定的同情,在霍克利家的工厂,工人们的工资是同行中最高的。
可是每一次工人暴动都少不了在霍克利家工厂工作的人。这一次更是专门针对霍克利家。
卡尔也在思考为什么?怎么做?