“程郁，圣诞节的时候这里下雪啦，你之前说如果下雪了就会给我堆雪人，结果也没有堆。”
程郁尴尬地说：“下雪了吗？”
接话的是翟雁声，他冷淡地说：“下了，雪不太大，第二天就化了，原本也堆不起雪人，她只是想吃雪人形状的雪糕，缠着刘阿姨吃了一个，第二天就拉肚子了。”
翟宁宁不满翟雁声揭她的短，嚷嚷起来，道：“爸爸，你胡说！雪明明很大！好几天才化了！而且是你不陪我堆雪人我才去吃雪糕的，爷爷奶奶都知道！”
翟雁声轻咳一声，言简意赅地说：“我很忙。”
翟宁宁并不吃翟雁声这一套，她靠在程郁身上，说：“你才没有忙！我知道那一天你是去跟洪阿姨约会了，你们两个约会的事情都上电视了！”
翟雁声呵斥翟宁宁，“胡说八道！小孩子懂什么约会！不许乱说话了！”
翟宁宁并不被这样的翟雁声吓到，她嬉皮笑脸地贴着程郁，小声同程郁咬耳朵，说：“我爸爸现在这是……这是……这是……”她绞尽脑汁，终于从自己有限的词典中挑选出一个最合适的词语，总结道：“他这是恼羞成怒！对吧！”
程郁潦草地点头，他靠在车窗上望着窗外疾驰而过的风景。
洪奕是海城本地电视台的一个小主持人，平时做做电视购物节目，更多的时候是拿着翟雁声的钱挥霍。洪奕也来过翟家本家大宅，但翟雁声的父母都觉得洪奕太妖里妖气了，不是个沉稳安分的样子，于是这事便作罢，洪奕再也没去过翟家。她似乎也不在乎，被翟雁声养在外面，过得也风生水起。
车窗外的草木都是绿色的，一点也看不出曾经有雪花落在上面的痕迹。程郁在心里想，海城下雪，果然像一场错觉。
第37章
翟雁声说的没错，他们果真赶上了吃午饭的时间。翟家大宅在海城西南部，依山傍水，整体片区规划紧邻着海城城南风景区，占据了风水和视野最佳的地段。而属于翟家的庄园别墅则处在整个片区最核心的位置，翟家的车一路长驱直入，终于停在了翟家大宅前。
程郁打开车门下车，又转身将翟宁宁抱出来，翟宁宁像飞奔的兔子一样冲进院子里，嚷嚷着喊：“奶奶，我回来啦！你想我了吗！”
翟雁声的母亲陆瑾瑜出身名门，她父族一支在海城盘踞多年，根基深厚，而她作为父亲最宠爱的小女儿，安心地学了自己感兴趣的艺术，做了钢琴家，然后跟翟家联姻，又做起翟家的夫人。
总之陆瑾瑜一生都不曾吃过什么苦，以程郁同她相处的几年时间来看，她作为一个名门闺秀，为人并不是电视剧里会出现的豪门阔太形象，她既不会将一张支票拍在程郁面前让他离开翟雁声，也不会因为程郁的身份而对他视而不见或是冷嘲热讽。
如果说翟家还有什么人是真正对程郁不错的，那就只有陆瑾瑜一人。
陆瑾瑜出门来接翟宁宁，她保养得好，年节底下气色也不错，已经年过六十，看着却年轻，翟宁宁扑到陆瑾瑜的怀里，陆瑾瑜笑着哄她进门，抬眼看见程郁回来，程郁连忙冲她低头问好，陆瑾瑜回之一个温和的笑容。
大约是先前在车上翟雁声的警告有效，翟宁宁见了陆瑾瑜并不再吵吵嚷嚷地说云城见闻，而是换了个话题撒起娇，说自己肚子饿了，想先吃一些零食。
有陆瑾瑜在哄翟宁宁，翟雁声便起身去后院的温室里找翟廉佑。翟廉佑退下来之后，既没有沉迷于他们同龄人里很时兴的写字作画寻找艺术本源的爱好，也没有执着于给自己著书立传。他找到了新的乐子，一开始是在温室大棚里种菜，现在业务已经拓展到种花种豆，从两年前开始，连西瓜也能种出来了。
翟雁声进门时，翟廉佑正在给多肉浇水，见翟雁声进来，他只问：“回来啦？”
翟雁声应声，翟廉佑便没有再说话，专心给多肉浇水。翟雁声走到翟廉佑身边，同翟廉佑汇报云城一行的情况：“人已经带回来了，现在正在陪着宁宁和妈说话。我去他待的那个工厂看过了，占地面积大，附近有好几个同等规模的工厂，但是生活设施配备都不齐全，按我们之前的构想……”
翟廉佑摆摆手，道：“在家里，就不要再说工作上的事情了，再者说，海源我已经全权交给你，怎么打理都是你来看着办。”
翟雁声便停下没有再说，翟廉佑又道：“你也不用拿着工作的事情去做你私心的遮羞布，我只跟你讲一句话，反正我跟你妈妈现在有了宁宁，你自己的事情你想怎么办都可以，但是感情上的事，没有强取豪夺来的，再一再二不再三。你自己好好想想吧。”
翟雁声尴尬地搓搓手，站在一旁沉默两秒，没话找话道：“爸，多肉不能多浇水。”
翟廉佑没有看他，只说：“是不能多浇水，但也不能不浇水，适当地渴一渴对它们是好，但是一直渴着，那根也要断了。”
说话间翟廉佑已经浇完水，他将水壶放下，转身准备离开，翟雁声连忙跟在他身后一起出来。
天气很好，晴空万里，翟雁声身上的大衣纽扣解开，即便只看影子也觉得英俊潇洒，进门前翟廉佑停顿一瞬，似乎有话想跟翟雁声说，但最终还是什么也没有说。
吃饭时翟雁声的姐姐一家也在。翟雁声的姐姐翟雁筠早早就结婚生子，她夫家得力，自己亦是事业有成，她是海城省台的当家主持，在全国亦是屈指可数的几位业务能力拔尖的女主持人，称得上家喻户晓。
翟雁筠做新闻出身，至今仍然奋战在演播厅一线，她有一切新闻节目主持人的冷静、专业、理性、以及尖锐，因此她对翟雁声那个做电视购物直播的情人颇为不满。上一回翟雁声带洪奕回翟家，第一个明确表示出强烈反对的也是翟雁筠。
不过翟雁筠对程郁倒是从未表现出什么反感态度来，做新闻的人对程郁这种穷苦悲惨的身世总有一些怜悯，翟雁筠还曾试图挖掘过程郁身世背后的苦痛，这大概是出于她的职业习惯，看到新闻线索就总是表现出极大的钻研热情。最后这事被翟雁声喝退，仅凭程郁一人是无法拒绝翟雁筠的要求的，就算程郁能感觉到翟雁筠对他的友善更多来自于兴趣，以及天然的居高临下悲天悯人。
翟家人总是这样的。
程郁在说服自己理解翟家人这件事上有一种无师自通的天赋，毕竟自己除了理解和接受之外别无选择。有句话赵铭译说的也没有错，程郁的一餐一饭、一针一线，都来自于翟家，他无法要求翟家在给他一条命的时候，还要让他这条命活得高贵、优雅、充满尊严和理智。
翟雁筠结婚早，孩子已经读高中，她丈夫有心将孩子送到国外读大学，但翟雁筠处在一个被众人关注的身份，又一向是犀利的、担任喉舌身份的新闻节目主持人，考虑到舆论评价，决定让孩子准备国内的大学。夫妻二人因为这件事闹了不少不愉快，但孩子和翟家二老都很满意，在饭桌上亲亲热热地说起以后选学校选专业的事情。
翟宁宁在老人那里插不上话，她也不着急，趁着没人管她，又开始偷吃餐桌上的甜食，碎屑吃得满脸都是。
翟雁声和翟雁筠夫妇在聊工作上的事情，程郁坐在翟雁声身边，一句话也插不上，便扯了张纸巾慢吞吞地帮翟宁宁擦嘴，翟宁宁顺势赖上程郁，偷偷地撒娇说：“你喂我。”
她已经六岁了，还要人喂她吃东西，可见养得娇惯，可翟宁宁虽然脾气骄横，却并不让人讨厌，颇有种亲昵软绵的意思，程郁便一点一点地喂她吃饭。一边喂着，一边还有一搭没一搭地听着翟雁声他们那边在聊天。
翟雁声笑着打趣翟雁筠，说：“往年的年夜饭，一大家子人都收摊开始搓麻将了你才来，今年怎么回事，连午饭都能在家吃了？”
翟雁筠道：“带了新徒弟，连着带着她走了三年，今年让她自己出师，流程给我过了一遍，正式内容他们自己已经可以走下来。以后我也能退居二线了。”
翟雁筠往自己孩子的方向望了一眼，道：“池帆上学的时候我没怎么管过他，现在要高考了，这半年我得多陪陪他。”
翟雁筠的丈夫池重山笑她，说她是临阵抱佛脚，前些年忙于工作连家都不回，现在孩子长大了，又开始操心读书的事情。反倒是翟雁声很安心，说：“翟主播太小心翼翼了，池帆成绩好，依我说根本不用操心。”
翟雁筠挤兑他，说：“你现在站着说话不腰疼，等以后宁宁到了这个时候，你每天都得着急上火，变着花样哄着她好好读书。”末了翟雁筠又说：“不过我徒弟说，女孩是会跟爸爸更亲一些，她和她大学最好的朋友都跟爸爸最亲。”
翟雁声笑起来，靠在椅背上望着偷偷给翟宁宁喂甜食的程郁说：“我看我们宁宁，跟我不是很亲，以后跟程郁最亲。”
骤然被提及，程郁手上的动作僵住了，连餐桌那边翟雁声父母都望过来，大家面色都比较尴尬，只有翟宁宁害怕翟雁声批评她偷吃甜食，扯了张纸巾给自己胡乱擦嘴。
