黑桃七血案1:生死赌注/Seven of spades：kill game (Cordelia Kingsbridge)

　　“我知道。”利维用手指敲打桌子边缘。“我们还是得警告他。事实上，我们必须警告所有与此案有关的人，无论他们被盯上的可能性有多低——法官、陪审团成员，甚至实施逮捕的警员。”

　　她叹气道：“我们的人力不足以对这么多人提供保护。万一消息传播出去，又会搞得人心惶惶。”

　　利维的手机响了，屏幕闪现出多米尼克的名字。

　　多米尼克这会儿给他打电话是要干嘛？他们才分开五个钟头而已，多米尼克又不是不知道他在工作。

　　他接了电话。“假如这就是你所谓的慢慢来——”

　　“我觉得基思·查普曼可能就是‘黑桃七’。”多米尼克说。

　　“那不可能。”利维不假思索道。

　　电话那头静默了一小会儿。“怎讲？”

　　“因为……”利维顿了一下，心想自己的反应会不会太直接了。“因为就我们了解的关于‘黑桃七’不多的几个情况，有一点就是此人很冷静且自控力很强。我最近两次看到基思时，他整个人都糟透了，完全是崩溃状态。他不可能有能力进行如此细心缜密的策划，也无法对那些罪犯实施处刑。”

　　“你怎么知道那不是在演戏？”多米尼克问。

　　“我……”利维眨眨眼。他还真不知道。他的警察本能也不允许他对这一可能性置之不理，然而这几天以来，基思明显处在情绪和体质都很痛苦的状态。假如那是在演戏，那真可称得上是利维生平所见最厉害的演技。

　　“你瞧，”见他没吱声，多米尼克说道，“我挖了一些料——”

　　“饶了我吧。”

　　“——查普曼的妻子蒂娜居然就是雷斯特·哈瑞尔女儿的老表的小姨子，你说巧不巧？”

　　“什么？！”利维彻底懵逼了。桌那边的玛汀也聚精会神地听着；她只能听到他这边的发言，但已足够把情况了解个七七八八。

　　多米尼克略显急躁道：“他跟那个身份被盗用来注册信箱的人有姻亲关系。而且从背影看，他跟礼品店视频里的男人非常像。”

　　“不可能是他。”

　　“怎么不可能？”玛汀插话道。“导致基思被开除的事由跟‘黑桃七’的所作所为本质都是一样的，只是没那么严重？也许他决意要把行动升级到杀人也说不定。”

　　“是玛汀吗？”多米尼克问。“她同意我的看法，是不是？”

　　“等一下。”利维转向玛汀道：“你最近没怎么跟基思打过交道，不像我跟他说过话。他已经完全脱线，我觉得他不可能搞得定这一出。我估计我们得找他的精神医生咨询一下——靠，叫什么来着——陈医生。”

　　“你刚说陈医生？”多米尼克说。

　　“对。”

　　“真是巧啊。我刚刚路过了那位大医生的诊所，就隔两条街，我现在的位置离那家信箱站不到三英里。”

　　利维对此无话可说了。他把多米尼克提到的信息转达给玛汀，对方立刻去摸自己那边的座机。

　　“至少我们现在有足够的线索申请到搜查证了。”她说。

　　“他不住自己家。”利维回想起基思被开除那天的情形。“他妻子把他赶出家门了。我不知道他住哪儿。”

　　“我知道。”多米尼克说。





* * *





　　在多米尼克的指引下，他们来到位于天堂路的一家“绝佳西部”连锁旅馆。利维没问多米尼克是怎么打听到基思的落脚点的；他不确定其中做法是否完全合法，因此希望必要时可以合理推说不知情。

　　基思人不在，于是便由旅馆经理带他们进入他的房间。里面真是一团糟——他好几天都没让服务员进来打扫了。地上的脏衣服一堆堆的。桌上、梳妆柜上，甚至床上都丢满了外卖餐盒和空啤酒罐。卫生间里，洗漱用具在洗漱台上乱摆一气，湿毛巾扔哪儿是哪儿。

　　“这味儿怎么跟男子更衣室一样。”玛汀一边说一边戴上手套。

　　“你对男子更衣室的味儿很熟悉么？”利维问道，不过她说的倒是没错。

　　玛汀只是坏笑。

　　在几名巡警的协助下，他们对基思的这间客房进行了一番从头到脚的搜查，寻找一切能显示他跟“黑桃七”的罪行有关联的证据。利维在梳妆柜的每一个抽屉里翻找，不放过任何细节，并在两边和尽头都摸了一遍。然后，他把整个柜子从墙边挪开，检查背后。

　　玛汀从卫生间里出来。“马桶水箱里什么都没有，通风口也是空的。”

　　利维再次打开最上面一层抽屉，用手指摸索底部。没有。他又开始摸第二层，这一次，指尖在底部碰到一个小凸起。

　　他将抽屉整个抽出并翻转过来摆在梳妆柜上。底部有一个用胶带粘着的小钥匙。钥匙上没有任何线索指明这是用来开哪儿的，但怀着不详的预感，利维已经知道了答案——这么小，不可能是用来开门的。

　　是那个信箱的钥匙。

　　“靠，”玛汀也得出了同样的结论，“还真是基思。”

　　利维摇摇头，很不甘心。多年的从警经验教会他要相信直觉，而此刻所有的本能都在告诉他这个结论大错特错。

　　可如果没什么要藏的，没人会把钥匙用胶带粘在抽屉底下，针对基思的证据越堆越高。利维的直觉凭什么能推翻它呢？

　　“我们可以先集中警力追踪基思，”玛汀说，“但假如他不是‘黑桃七’，那么真凶会在我们精力跑偏期间再下杀手。或者，我们也可以专心保护潜在受害目标，趁凶手行动之际将其拿下——但如果我们预判有误，没被保护到的人会丧命。你觉得我们该怎么做？”

　　“我们可以双管齐下。”利维说。





第二十章





　　多米尼克站在连锁旅馆的停车场内，背靠在皮卡车侧，看到利维手里拿着手机从旅馆出来。对方看到他后便把手机揣回兜里，朝他大步走来。多米尼克直起身，准备好跟利维争论一番。

　　“我正要给你打电话。”利维说。

　　“打电话叫我别插手，对吧？”多米尼克抄起胳臂。“因为我没觉得我——”

　　“其实，”利维说，“我是打算请你帮帮忙。”

　　这可是多米尼克始料未及的。他直愣愣地傻站着，张大嘴巴心想自己会不会听错了。

　　“我跟玛汀有太多方面需要照应，如果我们的精力分得太散，会害及无辜者。”

　　多米尼克摸不着头脑，利维把今天上午“黑桃七”发起的挑战跟他解释了一番后他才搞懂。在有多条线索可行而时间有限的前提下，任何一个错误抉择都可能导致灾难性后果。

　　“玛汀负责保护那些潜在目标，我则专注去找基思，”利维总结道，“他好像人间蒸发了——今天一天都没人在旅馆内外见到过他，他妻子说她从周三就没跟他讲过话了。这就是让人担心的地方，因为他没理由不跟人打招呼就玩失踪，除非……”

　　“除非他知道我们在找他。”

　　“有可能。可能因为他的病情再加上情绪不佳，需要一个人静静。就算他是‘黑桃七’，他也不可能想得到你已经通过你的手段把他的身份揪出来了。不管怎么说，他现在可能在任何一个地方，公开搜捕会惊动他并引发恐慌。”

　　“你想让我跟你一起悄悄把他找出来。”

　　“我有权自行决定聘请你当私人顾问。假如说你有什么过人之处，那必然就是找出那些躲起来的人了。再说了，你就跟玛汀一样——为人友善，跟人打交道挺顺溜。我……”利维不好意思地耸耸肩，“我有时候会把别人惹毛。”

　　“哪——有！”多米尼克揶揄地拖长调子，装作不信的样子。

　　利维鼓起鼻孔，挑起一边眉毛。

　　“所以你需要我来当玛汀的替补。你当严肃警察，我来当好说话警察。”

　　“你不是警察。不过嘛，就是那个意思。”

　　“好嘞。”多米尼克歪头示意利维上车。

　　在来旅馆前，他已顺道把反骨妹送去给卡洛斯照看，而利维跟玛汀开一辆车来的，所以他俩一起坐皮卡来到他们的第一站——查普曼的家。尽管查普曼的妻子反复强调她不知道丈夫在哪里，她也可能是在说谎，要么就是她知道一些有用的信息但以为无关紧要。

　　多米尼克在路上考虑起最佳行动方案。查普曼已经好几天没刷过信用卡了，而据利维讲，他把手机放在了旅馆里。要找到其人，意味着得顺着他的人脉关系去查，从他的妻子这里展开再延伸下去。

　　利维说对了——这不是警方能掌控的。在美国各地，有百分之十到三十的被告不曾出庭，情况依执法辖区而异。警方没有那个资源和人力将这些人一追到底，这就是为什么保释执行人这一行这么吃香。尽管利维已经破过十几桩案子，偶尔也参与过追捕行动，但他对执着追寻单个目标的操作却并不熟稔，而多米尼克恰恰是靠这个吃饭的。