但有一样额外花钱且没有上限的事，沈之川特意提点他, 是英语。
就算有学校和导师担保，他也得把托福考了，而且成绩不能太难看, 并且要考就得尽快考。
他的口语问题必须要抓紧时间解决。
谢栗回去翻了翻网上英语班的价格，又看看自己银行卡的余额，忽然人生头一回，感觉到了沉甸甸的经济压力。
周末谢栗去杨老师那里。这是他和杨老师约定的最后一次义工服务。
谈恪说要来接他, 但快结束的时候又发信息叫他在那边等一等, 说路上堵车了。
于是谢栗帮着杨老师把院子里的东西收进室内，又拿着扫帚抹布帮忙打扫卫生。
学生们陆陆续续被家长接走。
最后一个学生走了后, 谈恪终于姗姗来迟。
他帮谢栗拿起书包, 拉着他和杨老师道别。
杨老师见到谈恪还有些不好意思：“你帮我找的志愿者下个星期就能来。这段时间多亏了小谢, ” 她看谢栗一眼, 谢栗正疯狂朝她眨眼睛, “多亏了他后来又改变主意。”
谢栗那时虽然生气, 但还是很在乎谈恪的面子。
他后来跑过来，只说是自己改变主意了，一个字都没提谈恪专断的事情。
从小院子里出来, 谢栗在前头蹦蹦跳跳，谈恪拎着他的书包跟在后面。
他心情十分好，忽然扭头去问：“你给杨老师找的志愿者是什么人啊？”
谈恪在昏暗中眯着眼瞧了瞧他，忽地伸手把人拽过来：“关心这个干什么？”
他似笑非笑的表情，就好像识破了什么天机。
谢栗一头雾水：“啊，我就是好奇啊。”
谈恪在他脑门上重重地亲一口：“瞎想什么，是长鲸的员工。”
谢栗伸手蹭蹭额头上被亲过的地方，过了两秒才回过味来，指着谈恪：“我才没有乱吃醋！哇，我哪有那么无聊啊！你太无聊了！”
谈恪只笑不说话，任由谢栗两步窜出去，权当是小男生害羞。
只是他的笑意没维持几秒，陡然变了脸色，大喝一声：“谢栗！”
小巷里没有灯，一旁昏晦的门里忽然窜出一个灰色的影子，看身形比谢栗还矮一些。
谈恪心里一紧，大步迈过去，先把谢栗搂进怀里，然后才看清谢栗面前站着的是个年纪不大的男生。
他不认得，但谢栗认得。
那就是那天推了谢栗一把的男孩儿。
说来也怪，那次之后，谢栗再没见过这个小男孩拿出手机来玩。
只是这男孩儿见了他总躲着，一见到谢栗就跑开。好几次谢栗想找他说说话，都没成行。
可每次谢栗和别人做对话练习，他又总不远不近地在附近看着。
“你怎么还没回家？” 谢栗走近男孩，“你家里人呢？”
男孩捏着小拳头，仿佛用尽了浑身力气，才令自己能和谢栗对视。
他一扬头，挺起胸脯，十分正式严肃，对着谢栗地开口 －－
“If things go ill or well ，
If joy rebounding spreads the face，
Or sea of sorrows swells，
It is a dream， a py. ”
谢栗顿了好几秒，才从男孩扭曲艰涩的发音中，听出那是他曾经给孩子们念过的一首诗！
他一时间说不上是惊讶还是惊喜，因为那首诗他只念过一次，甚至没有念完，就被杨老师打断了。
因为杨老师说诗歌的寓意对这些孩子来说太艰涩难以理解，不适合作为朗读材料。
可他没想到眼前这个男孩竟然只听了一次，就记下来了。
眼前的小男孩很努力地纠正自己的发音，每一个口型都做的夸张标准 －－
“No magic but in thee，
Thy touch makes desert bloom to life.
Hush thunder， sweetest song，
Fell death， the sweet release.”
小男孩终于念完了，看着他，好像在期待什么。
谢栗眨眨眼睛，想说的话堵在喉咙眼，却出不来。
小巷另一头，一个人影急急走近，伴随着焦躁的尖利女声：“新新！你怎么在这里？！妈妈找你快找疯了！”
她冲过来，一把拉起小男孩的手：“你为什么突然从公交车站跑掉了？你知不知道妈妈还以为你丢了？你这孩子怎么这么任性！快走！”
母亲这才发现这边还站着两个人，不由得面带狐疑，上下打量着谢栗和谈恪，似乎想说点什么，但是最后拉起男孩的手，一边低声斥责着走开。
谢栗忽然推开谈恪追上去：“请您等等！”
母亲的脚步一顿，转过身来。
谢栗在她面前站定，弯下腰来试图和男孩平视：“那天我念的诗，你记住了，是吗？”
男孩先看了眼自己的母亲，然后才缓缓地点点头。
谢栗扶住他的肩膀：“你念得很棒，知道吗？真的很棒，是我听过的最好听的。”
男孩愣愣地看着他。
谢栗去牵他的手，男孩的手心里潮热，带着汗。
“以后你会变成很厉害的人，知道吗？”
他的另一只手轻轻地在男孩的耳朵上抚了一下，轻柔的气流钻进外耳里。他说：“要加油哦。”
他直起身来，挥挥手：“再见，要好好听妈妈的话哦。”
谢栗在原地站着，目送母亲牵着孩子的身影完全消失在小巷里。
谈恪这才从后面走过来，牵过谢栗的手，带着他朝小巷外走去。
两个人一路无语，透过交握的双手，掌心的温度，交换着无言的温情。
直到上了车，谈恪才开口问谢栗：“他念的是什么？”
谢栗想也没想，低声回答他：“Thou Blessed Drea”
他说完，连自己都怔住，隔过几秒，难以置信般地，又无声地翕动嘴唇，无声重复着。
谈恪越过中控去牵谢栗的手：“你会念吗？” 他不等谢栗回答，又说，“你念一次给我听听，好吗？”
谢栗舔了舔嘴角。
那首温柔诗歌的抑扬，韵脚，和格律，在这一刻变成一只手，轻轻抽开那根长久以来束缚着他的线。
“If things go ill or well －－ ”
这是谢栗长久以来的第一次，在除了那些听障孩子的人前，不再恐惧地讲出英语来。
发音仍旧蹩脚，可在他自己的耳朵里，已经变得不再那样刺耳可怕，令人生厌。
当谢栗念完时，谈恪忽然俯过身来，将谢栗紧紧搂在怀里。
他心绪难平，表现得比谢栗自己还要激动。
“我们栗栗朗诵得真好。” 他说，“是我听过的最美的诗。”
谢栗抬起手来回抱谈恪：“谢谢你，谈恪。”
他不擅长讲甜言蜜语，只好靠着真挚的情感来表达谢意。
谈恪松开谢栗，捧起他的脸，仔细端详描摹着小男生的五官。黑琉璃般的双眼，不算高挺却笔直的鼻梁，肉粉的嘴唇，生气的时候会抿成一条笔直的线，又凶又可爱。
这小男孩属于他，又不属于他。
这只小小雏鸟的翅膀上正在发出硬而长的正羽，羽毛颜色亮丽，将带着长大的雏鸟飞上蓝天，直冲云霄。
他的小男孩，将会在未来成为一只漂亮而勇敢的燕鸥，振翅飞越无边的海洋，广阔的陆地，从北极圈到南极洲，在夜晚与天上的星辰相会，在白天栖息在丝绵般的云层间。
所有的人都将仰头，为这只小鸟的身姿所惊叹。
他不能将一只燕鸥，养在樊笼里。
谢栗被谈恪捧得有些脖子疼，轻轻开口：“谈恪…”
谈恪忽然回过神来，放开谢栗：“栗栗，我之前把我在普林斯顿上学时租过的那栋房子买了下来。”
话题跳跃得太快，谢栗反应不过来。他看着谈恪，等着下文。
谈恪的眼睛里闪烁着谢栗无法形容的东西，看起来激情又危险。
“那就是我们在普林斯顿的家，你可以住在那里。”
谢栗微微仰着头，有些窘迫：“谈恪对不起，我还没告诉你留学的事情。我前两天才有了一点头绪。”
“我可能会出国。”他觉得非常愧疚，想到要将谈恪留在国内，他非常难过。
这不是一件容易选择的事情。
异地恋，异国恋，听起来就充满了阻隔障碍。
但睡不着的那几个晚上，谢栗躺在宿舍的铁床上竭尽理智地思考去这个问题。
如果现在因为舍不得谈恪而不去，以后也同样会舍不得谈恪。
但要是永远不去，他会不会后悔？
谢栗在黑暗中直视那个答案，会的，他会的。
在未来的某一天，他会后悔的，尤其是在当他渴望和谈恪比肩而不能的时候。
在他的热爱和谈恪之间，他根本难以抉择。
谈恪再次低头亲吻谢栗的额头，试图安抚他的不安：“我很高兴你想去，栗栗，你应该去的。”
谢栗低下头，小声地啜喏：“可是我出国了，你怎么办？我好舍不得你，你会不会也很想我。”
谈恪搂紧他：“我当然会想你，所以你会住在我住过的房间，走我曾经走过的路，坐在我喜欢的位置上自习，跟着教过我的那些教授们学习。”
他扶着小男孩的肩膀，认真而严肃：“栗栗，现在我要教你一件事 －－ 我不会让你在热爱和我之间做选择，我一直会注视着你，看顾着你。”
