同网之隔 (青执为枳)

　　柯稚言出生在英国，对方块字的造诣只能算是一笔一划、工工整整的小学生字体。她咬笔想了半天，在蔚橙笔走龙蛇般的签名下，用花体字写了“Auld Lang Syne”。
　　蔚橙对着这堆华丽的圆圈直接蒙圈。
　　“友谊地久天长。”柯稚言轻声解释道，脸上有些泛红，她低头掩饰般地研究该在哪签名。
　　“签我名字旁边。”蔚橙装作没看见小孩的害羞，转了视线，刚好看见柜台边的架子上摆有巴掌大的纪念图书。她随手取下一本，在扉页上签名，塞给柯稚言，“拿着，送你了，当个纪念吧。”
　　柯稚言一愣，低头看手中的书，装帧朴素的封面上印着几个单词。
　　“《仲夏夜之梦》。我知道你小时候在学校的舞台剧上演过仙王。”蔚橙笑眯眯道。
　　柯稚言不自然地“咳”一声，扭过脸看别处。
　　她刚来国家队那会儿和谁都不熟，就连蔚橙也只能算是B省队只相处过一年的师姐，不过点头之交。蔚橙倒是自来熟，做什么都拉着柯稚言，美名其曰与队友交流感情。
　　这事儿就发生在一次聊天中，王璎还是谁来着突然想起来一句莎士比亚，众人想了半天想不出出处，陈奂眼角扫到坐在蔚橙身边的柯稚言，指着她大喊：“这不是还有个从英国来的小鬼吗！”
　　众人视线都转向她，柯稚言一时还没适应自己成为众人焦点，眨了眨眼下意识回答：“A Midsummer Night's Dream。”说完又眨下眼睛，发现自己习惯性地说了英语。
　　她抿了抿嘴，刻意切换成中文一字一顿：“《仲夏夜之梦》，第二幕，仙王说的。”
　　蔚橙偏头看她，眉眼弯弯，“稚言喜欢莎士比亚吗？”
　　“只是恰好在学校舞台剧上演过这个角色罢了。”
　　她那时候只是随口一说，没想到蔚橙就记住了。
　　其实她演仙王是被赶鸭子上架，现在更是连台词都忘得一干二净。

　　Chapter.4

　　象征着晴朗的夏日，天气却是阴沉沉的。众人排排队站好围着场地慢跑热身，后一哄而散各自寻了张球台。
　　这里是伦敦ExCEL体育馆，中国乒乓球女队要在这里做最后一次适应性训练，与她们一起训练的还有日本女队。
　　整个场馆被划为两半，一半中国队，一半日本队。日本女队与中国队关系向来不错，此刻见到她们自由训练，队长白川伊苍立马拿着球拍蹭过来，笑眯眯地操着流利的东北话找王璎：“老王，打两局呗。”
　　白川伊苍虽是东京人，却自小在中国打联赛，与同是L省队出身的王璎一起长大。两人岁数相差无几，又同是最小的队员，经常被教练安排双打，一个左手，一个右手，弧圈结合快攻简直配一脸。风头正盛时连国乒队的前任大魔王都要退避三舍，而那时，她们也不过将将二十岁罢了。
　　因此，白川伊苍在国家队与王璎关系最好，后来又认识了蔚橙、柯稚言等人，几个小年轻从小队员长到现在，革命友谊步步高升，倒是让中日两国女队关系连带着好起来。
　　王璎对“老王”这个称呼其实是拒绝的。开什么玩笑，她这样的美若天仙沉鱼落雁闭月羞花般的天才球员，怎么可能有“隔壁老王”那种猥琐的称呼？！
　　王璎笑眯眯回话：“苍老师啊，明天就开赛了，今天打两板，是要刺探军情吗？！”说到后面眼露凶光。
　　柯稚言：“为什么我这么想吐槽‘苍老师’这个称呼……”
　　蔚橙拍了一下她后脑勺：“小孩子家家，懂这么多！”
　　柯稚言：“橙姐，我都十七岁了，就你还把我当小孩子看。”
　　蔚橙凶她：“十七岁很大吗？你连未成年这顶帽子都没摘呢！”
　　柯稚言说不过她，鼓鼓嘴：“反正你永远都把我当小孩子看。”
　　蔚橙：“你知道就好。”
　　两人说话间，就见白川伊苍气势汹汹地走过来：“来吧小言子，让我们来一决高下！”
　　蔚橙：？？？
　　蔚橙把视线转向王璎：“你跟她说了什么？”
　　王璎摊手：“干净利落地甩了个锅，小言子也需要热身一下啦。”
　　蔚橙无奈，又看柯稚言，给她递了个眼神，大致意思是：我帮你回绝？
　　柯稚言做事有自己的一套规划，什么时候做什么事都精确到分钟，对计划表的执行度宛如机器人。而今天，她本来的计划是和蔚橙对拉几盘热热身，再找陪练熟悉一下打法融合的。
　　柯稚言在脑中过了一下流程，删掉了和蔚橙对拉热身那一项。她抬了头，冲蔚橙细细地笑了一下：“橙姐，你猜一下比分？”
　　蔚橙一愣，柯稚言已经跨过挡板进入场地。
　　白川伊苍有模有样地从兜里掏出一枚硬币，“树，还是字？”
　　柯稚言不答，也从兜里拿出一枚硬币，“花，还是字？”【注1】
　　白川伊苍翻个白眼，死小孩。“字。”
　　硬币被向上抛，在灯光下闪着冷光，被一只戴护腕的手按在手背上。
　　柯稚言摊开手，露出手背，是字。
　　“Oops。”
　　白川伊苍直接取了乒乓球，“我要发球权。”
　　柯稚言一脸平静地站到离她最近的那一块场地。
　　“啧。”王璎慢慢悠悠地晃到蔚橙身边，“所以我就说，你有时候蠢得还不如小言子。”
　　蔚橙侧头，眼里闪出不解。
　　“没参加过什么大比赛，没拿过几个像样的单打冠军，渴望参加奥运，但门票来得这么戏剧性。你说，她会想什么？”
　　蔚橙愣愣的，没反应。王璎一副“你蠢死算了”的表情，继续说：“就是她被通知拿到门票的那天，她跑来找我，我没见她，隔着窗户看见她坐在门边上，耷拉着脑袋，一直拿手抹泪。之后再见面是出征那天，她从公寓里跑出来，我拉着她去合影，一抬手扑了个空，那小孩的表情和动作就像是她刚来国家队时一样。”
　　王璎也侧过脸看蔚橙，因为身高因素而不得不微微抬头才能对上蔚橙的眼睛，这一幕本身有点滑稽，像是蔚橙居高临下，但放在王璎身上，蔚橙却觉得自己比她低了不止一头。
　　“你说，她在这段时间内经历了什么？”
　　王璎的声音很轻，轻得过头几乎到了听不见的地步。蔚橙要盯着她的嘴型才可判断，而后大脑凭着声音和嘴型迅速分析出的信息让她瞬间渗出了一身冷汗。
　　“我……我没有发现……”她压着嗓子，几乎是从齿缝间硬挤出了点声音。
　　她知道那天柯稚言红着眼睛回来大哭一场，不知道柯稚言还去找了王璎；她也知道柯稚言压力大，封闭训练回来后做了许多噩梦，但是她听不懂柯稚言的梦话。
　　她知道柯稚言压力大，知道柯稚言虽然瘫着脸脾气不好，但其实内心细腻重感情，所以对于名单的事仍心有介怀。
　　但是她没有发现，她离柯稚言最近却没有发现……
　　蔚橙想柯稚言那天去找王璎，王璎不见她，她默默坐在门边，心里又委屈又难过，误解了王璎的意思，以为王璎这是在怪她，要和她分道扬镳；还有她做的那些梦，一声声“Please”，吓醒后不敢发出声音，蜷在床上逼自己再次睡着。
　　她那时候该有多绝望？
　　王璎说柯稚言好像又回到了刚来国家队的时候，王璎却不知道柯稚言在B省队时和刚来国家队的样子如出一辙。
　　蔚橙胸口一下子透不过气，她闭了下眼，狠狠吸了口气，觉得胸腔几乎像要爆开来。
　　那个噩梦般的曾经，她以为她已经醒过来了。
　　“第一局，11：8，白川伊苍胜。”被拉来暂时充当裁判的赵韵涵笑着补上一句：“小言子要加油啊！”
　　柯稚言放下球拍，走过来一语不发拿毛巾擦脑门上一层薄薄的汗。
　　只是一场热身般的切磋，两人都没使出全力，白川伊苍留了力气，同样柯稚言也懂得养精蓄锐。
　　因此，这场比赛倒是没太多亮点，打得中规中矩的。白川伊苍发球后，柯稚言第一板只是搓，充其量再加个接发球抢攻，前三板按部就班。
　　你来我往几轮后，前六局已经到了3：3持平。
　　决胜局由柯稚言开球，她想了想，用了逆旋转发球，乒乓球快速旋转至边线位置，白川伊苍惯用的抢位不好发力，快速侧身准备正手位接球。
　　快速旋转的乒乓球与球拍触碰，白川伊苍心里一颠，她判断失误，发力不足且拍型没到位。下旋球旋转着从球拍面前飞出去，在网前旋转摩擦，力尽后掉到桌面上，骨碌碌滚了几下，停在球桌边缘。
　　“哦呦。”
　　柯稚言朝着离自己最近的那一边两三步跑上前捡球，乒乓球落在另一面边线，她不得不俯身拿球拍勾球，整个人几乎趴在桌面上。柯稚言一边伸了手，一边转头说：“那球是下旋啊，你怎么顺势推一板？”
　　白川伊苍：“……”
　　站在挡板外观战的王璎听见这句话，翻个白眼，同情地看看努力做深呼吸的白川伊苍，转头对蔚橙认真道：“我收回我刚才的话，这小屁孩情商低得简直无可救药，亏我还担心，她会觉得门票是不义之财，心里自卑抬不起头来……”