首席会议里，德拉科宣布了一系列计划，他要缓解斯莱特林和其他三个学院生疏甚至敌对的关系，可不仅仅是说说。
萨拉查几天后被萨图恩带回去和躯壳融合了，德拉科为了化装舞会忙得热火朝天，要拉赞助，又要考虑到其他三院学生的自尊心和韦斯莱双胞胎一起研究比较便宜的具有时间限制的道具。
而另一边，哈利觉得自己简直是霉运缠身。
这学期的黑魔法防御术课老师吉德罗?洛哈特是一个小说作家，因为他“迷人的微笑”受到巫师界女性的吹捧，但第一节课，哈利就发现，这个吉德罗?洛哈特实际上是一个脑袋空空的花瓶，他准备的康沃尔郡小精灵把整个课堂弄得一团糟，调皮的小精灵折断了洛哈特的魔杖，甚至把纳威抓到了天花板上，哈利和几个星空学院的同学用了半天冰冻咒才把这些小家伙们弄回笼子——始作俑者的洛哈特早就不见了。在之后的课里，洛哈特没有教任何具有实用价值的东西，他让同学们到讲台前去把他的小说演出来，而倒霉的哈利因为他的救世主名头再一次受累，几乎每次都要扮演女妖、吸血鬼等等倒霉透顶地“倒在”洛哈特笔下的角色。
一年级哈利的两个狂热粉丝也给他带来了不少麻烦。金妮?韦斯莱是个活泼的小姑娘，但每次从眼角里瞥见他都会瞬间化身为不会说话的红苹果，她的脸蛋烧成了和她的头发一样的眼色，而每当这个时候，周围的格兰芬多们总是不顾场合地起哄，弄得哈利身心俱疲。而另一个叫做科林?克里维，这个麻瓜出身的小巫师似乎把哈利的课程表背了下来，每天都要至少堵住哈利六七次，就是为了听他说“你好，科林。”哈利觉得无奈而恼怒，而科林总是喜欢举着照相机为他照相——天知道哈利最讨厌这样被迫“出风头”。雪上加霜的是还被洛哈特碰到，后者硬是要教他如何当好一个“名人”。
哈利原本还在庆幸，暑假里的那只莫名其妙的小精灵总算是没有出现，霍格沃兹里也没有像它说的那样出现什么危险，不过九月底的时候，哈利总算是知道什么叫倒霉透顶厄运缠身了。
这是一个闷热潮湿的星期六，哈利作为格兰芬多魁地奇球队的找球手，参加这一学年的第一次魁地奇比赛——格兰芬多对斯莱特林。
哈利刚飞上天，还没来得及开始找金色飞贼，一只沉重的黑色游走球就突然朝他飞来，带起呼呼的风声，哈利一歪身子，以毫厘之差勉强躲过。
“真悬，哈利！”乔治手里拿着击球棒，吹着口哨从哈利身边疾驰而过，狠狠地把游走球击向德里安?普西。
【没想到游走球中途改变方向，又径直朝哈利飞来。
哈利赶紧下降躲避，乔治又把它重重地击向弗林特。然而，游走球像回转飞镖一样，再次掉转身来，直取哈利的脑袋。】
哈利压低了身子催动飞天扫帚加速，飞向场地的另一端，但他仍然可以听到游走球在后面呼啸着追赶他。
“怎么回事？”哈利听到弗雷德大声问着。
弗雷德和乔治两人顾不上干别的，他们贴在哈利身边飞行，用尽全身力气把游走球一次又一次地击向斯莱特林的队员，但那只游走球好像被磁力吸引一样，疯狂地要把哈利从扫帚上撞下来。哈利现在只能看到弗雷德和乔治挥舞的手臂，根本没办法找金色飞贼。更糟糕的是，憋在天上几个小时的雨终于落下来了，大滴大滴的雨水打在哈利的脸上，溅在他的眼镜上，哈利眼前雾蒙蒙一片，简直成了睁眼瞎。雨水湿透了衣服，粘在哈利的身上，难受极了。
哈利听到解说员李?乔丹说：“斯莱特林领先，六十比零。”显然，斯莱特林队的超级扫帚起了作用——德拉科并没有参加斯莱特林的魁地奇球队，一来他实在太忙，二来迷上了用精灵翅膀飞行的德拉科对于用飞行扫帚这种其实不怎么舒服的飞行方式就不是很感兴趣了。不过他还是以首席的名义赞助了斯莱特林魁地奇队员们一人一把最先进的光轮2001，给哈利他们添了不少麻烦。
“有人对这只游走球动了手脚！”弗雷德大声喊着，“我们需要暂停。”
“不行！”哈利下定了决心，“听我的，弗雷德，乔治，如果我们现在停止，就会失去比赛资格，我们不能就这么放弃。最好的办法是快点抓住金色飞贼。你们两个不要管我了，我可以自己应付。”
“不行，哈利，”乔治道，“他会把你的脑袋撞掉的。”
“弗雷德，乔治，相信我的飞行水平！”
费雷德和乔治对视了一眼：“好吧，但是你一定要当心，尽快结束比赛。”
弗雷德和乔治飞离了哈利身边，哈利听到自己的脑后嗖嗖直响，为了躲避游走球，【哈利越升越高，忽而拐弯，忽而旋转，忽而急转直下，忽而盘旋而上，忽而又东绕西绕，走一条“之”字形路线。】有时为了迷惑游走球，甚至突然掉头，向反方向极速飞驰。
“我看的没错，那只游走球应该是被施了咒，它在追着哈利。”布莱斯放下望远镜对坐在旁边的德拉科说。
德拉科点点头：“莫里斯学长，让后面示意弗林特学长叫暂停。”
“首席！”
“我们斯莱特林不需要这样的胜利。”德拉科严肃地说。
“是，首席。”
片刻后，斯莱特林后面升起了巨大的条幅，上面两个大字“暂停”发出耀眼的光芒。
场上的弗林特注意到之后，没有犹豫地举起了手。
霍琦夫人的哨声响了，哈利降落到地面上，一边仍然躲避着疯狂的游走球。
“怎么回事？”斯莱特林和格兰芬多的队员们都觉得莫名其妙。
德拉科在斯莱特林的观众席上站了起来，给自己施了一个“声音洪亮”：“霍琦夫人，有一只游走球显然是被施了咒，它在拼命想把哈利?波特撞下去，我们斯莱特林不需要这样的胜利，请使用备用的游走球。”
格兰芬多们一片哗然，显然不相信斯莱特林会这么好心，不过现在他们也看清那只游走球疯狂地追逐着哈利的样子，也不说什么了。
霍琦夫人和邓布利多、麦格教授、西弗勒斯下到场地和双方队员商量了一番，在所有人都同意的情况下，取来了备用的游走球继续比赛。
西弗勒斯用魔力控制住暴走的游走球，朝邓布利多点点头：“是家养小精灵的魔法。”
邓布利多摸摸胡子：“你是说，是哈利说过的那个？”
“看来是如此了。”西弗勒斯黑着脸，这个波特小崽子怎么一天到晚惹来这种麻烦。
“线索还是不够啊，”邓布利多眯着眼，“西弗勒斯，如果能够让哈利清楚地回忆起来的话，也许能把那个家养小精灵找出来。”
西弗勒斯猛地转过身，愤怒地瞪着邓布利多：“邓布利多，你答应过我，永远，永远不要把你的那些手段用在哈利的身上。况且，”西弗勒斯冷笑起来，“你是真的想找出那个家养小精灵吗？恐怕你是惦记着它提到的学校的危险吧。”
“西弗勒斯，”邓布利多有些无力，他的信誉就那么不好吗？他也是担心哈利的，哈利现在面临的危险已经超过了考验的标准了，他不希望哈利出事，“好吧，不管怎么样，也要把那个家养小精灵找出来，不是吗？它这几天一定会出现在哈利附近的，西弗勒斯，就麻烦你多注意一点吧。”
“知道了，不用你说我也会的。”
☆、德拉科身边的叛徒
哈利不知道他心心念念的西弗勒斯为了他朝邓布利多发了火,他现在有种不好的预感，虽然一切正常,但哈利总感觉有什么盯着自己似的，哈利咬了咬唇,该死,肯定是那个家养小精灵,说什么学校里有危险,在他看来那个家养小精灵本身才是最大的危险吧,一定是伏地魔的哪个走狗不敢自己露面，所以派家养小精灵来谋害他。
哈利眯着眼睛仔细在雨幕里寻找着，忽然眼角一道金光闪过，哈利猛地调转扫帚,看到金色飞贼正在斯莱特林队长马库斯?弗林特身后,哈利猛地冲了过去，弗林特知道哈利一定是看到了金色飞贼，忙调转扫帚从侧面撞向哈利。哈利拔高了扫帚头，几乎呈九十度躲了过去，然后用了一个对平要求很高的大回旋动作再次冲了下去。
哈利伸长了手臂朝金色飞贼抓去，他的手指已经感受到了金色飞贼的翅膀扇起的风。
然而就在此时，哈利的扫帚像是被人抓着使劲转了一下一样，把哈利整个人翻了下去。哈利只记得下意识地用手抓住了金色飞贼，回过头的时候，在半空中看到了一双灯泡一样的大眼睛。
