终于，欧文一步跨进那道光柱里。
头顶就像被一个巨大的吸尘器吸住一样，“呼”地一声，他猛地顺着那曲曲折折的、兔子洞似的洞口被拽了上去。那感觉和握住一个门钥匙差不多，但比门钥匙舒服一点，
在一阵耀眼的头晕目眩过去后，欧文睁开眼睛。天色依旧晦暗，灰蒙蒙的广阔天空之下，他们站在一片荒原里。
“去哪儿？”欧文随口问道。
“我想你有很久没见到柳克丽霞了，”汤姆漫不经心地回答，“去马尔福庄园。”
这两个人似乎已经毫不在意未来即将发生什么，一阵大风掠过已经开始生长的矮草，砾石滩上发出一阵簌簌的响声，雨后的清新空气简直让肺部感到一阵痉挛。一个银白色的影子逆着风朝他们飞快地奔跑而来，欧文眯起眼睛，看清楚那影子其实是一条巨大的雪狼。
——那是阿布拉克萨斯的守护神。
那条银狼一直跑到他们面前，然后对着汤姆开口说话：“大人，”阿布拉克萨斯圆滑的声音和这条狼搭配在一起，居然没有平时听上去那么心不在焉了。一条狼显得比人形的马尔福家主更加严肃和郑重，这实在有点儿滑稽，“本杰明来了，正在图书室等您。据他所说，他有很重要的事情要向您汇报。”
汤姆挥了挥手，那银白色的影子消失了，就像雨前散开了一阵薄雾。他侧目瞥了一眼欧文：“你那是什么表情？”
“没什么。我只是——”欧文张了张嘴，“我只是觉得雪狼的形象和阿布拉克萨斯并不怎么相符，我以为它应该是某种神秘的无脊椎动物……对不起，”他小声咕哝了一句，“可我真的一直觉得阿布拉克萨斯可能在小时候中过某种软骨咒……”
汤姆轻笑了一声，等欧文嘟嘟囔囔地把话说完，他突然开口：“我还以为你其实是想问关于本杰明的一些事。”
“说得好，”欧文斜着眼睛看向汤姆，“事实上就是这么回事。怎么，终于到了你向我坦白的时候了？”
汤姆促狭扭了扭嘴唇：“我想——”他慢吞吞地拖长声调，“大概快到了吧。”
又一场阴雨快要到来。在矮草再次被疾风成片压倒之前，荒原上的两个人影突然消失在一片虚无之中。
79一个三人密谈
马尔福庄园的图书室，在高大的枣红色书柜里,有几本书在窃窃私语。那些耳语一样的声音简直令人难以分辨,它们大致是在抱怨这样的排列实在太拥挤,以至于它们身上的烫金都要被蹭掉了。
然而这些本来就十分隐谧的小声音很快就销声匿迹了。在站在桌前的那个穿着黑色旅行斗篷的青年朝书柜走去时,图书室里立刻变得一片宁静。他在书架前站了一会儿,微微向前探着脖颈，好像在仔细阅读每本书脊上的书名。他仔细得太过刻意,因此又显得有些心不在焉——就像人们通常在无聊和等待着什么人或什么事时经常做的那样。
又过了五分钟,这个百无聊赖的青年已经把半面书架上的书名都浏览了一遍,他撇了撇嘴角,干脆准备从中取出一本书来看看。然而在他正对着的那层书架上，所有书都挤作一团，好像没有一本愿意被他选中。它们嘟嘟囔囔地,书页摩擦，发出细小的沙沙声——
突然地，图书室的门开了。
那些图书立即一本本整整齐齐地排列站好，滑稽的小声音们消失了。那个青年立即站直身子，回头看去，他的斗篷帽子滑了下来。
一个穿着淡青色长袍的女巫站在门口看着他。这是一位体态修长的美丽夫人，她有一头黑得发蓝的卷曲长发和一双清透的眼睛，然而那苍白面容上的神气很冷淡，看上去仿佛拒人于千里之外。
“下午好，”那个青年微笑了一下，彬彬有礼地说，“好久不见，柳克丽霞。”
“——是马尔福夫人，事实上。”柳克丽霞淡淡地说，“下午好，本杰明。我想你还需要再等一会儿，他就快到了。”
“好的。我明白，从霍格沃茨过来需要一点时间——”
“如果可以，我想请你不要触碰书架上的书。它们当中的有一些被施了特殊保护咒，未经同意翻动会带来一些麻烦。”
本杰明长长地“哦”了一声，他慢慢眨了眨眼，看上去对此不以为意，同时不以为忤地朝后退了两步：“抱歉，我只是被几本书名吸引了。话说回来，这里真的有不少很稀有的——”
“你需要茶么？”
本杰明顿住了，他停了三秒钟：“不。”他简短地说，深深地看了柳克丽霞一眼，“我想不用了。谢谢，柳克丽霞。”
“——是马尔福夫人。”柳克丽霞平静地说，“我注意到你的头发变短了。”她不自禁地皱起眉，因为眼前这个棕发青年几乎同她记忆里的一个影子慢慢重叠——然而这只在一瞬间而已，很快，那两道身影就分开了。
“哦，”本杰明做了个手势，他还在微笑，和柳克丽霞的表情形成鲜明对比，看上去格外愉快，“这样比较方便。你知道有一两个很实用的魔咒……是这样，如果我被派去做什么事情的话，”他拂了拂已经变短的发梢，它们有些不怎么听话地翘在他的耳后，“一头长发实在有些太碍事了。”
柳克丽霞不置可否地点点头，她正要转身离开，本杰明却突然叫住了她：“抱歉，”他短促地笑了一声，好像在试探什么似的，“我希望这样说不是太冒犯，柳克丽霞，可你今天不是因为我剪短了头发才愿意站在这里和我多说两句话吧？”
打开的门外，走廊里突然传来一阵响动，阿布拉克萨斯低声说话的声音隐隐可闻。柳克丽霞侧头听着那里的动静，仿佛根本没听见本杰明刚刚说了什么。
过了好一会儿，她才做出回答。
“当然不是。事实上，这对我来说几乎没有差别——最后一次，请称呼我为马尔福夫人。”柳克丽霞最后看了本杰明一眼，“我想他们来了，如果你们需要的话，克里斯一会儿会拿来茶点。”她礼貌而疏离地点点头，然后头也不回地走了出去。
图书室的门被虚掩着，来人的脚步声越来越近。本杰明清了清嗓子，微微整理了一下他旅行斗篷的领子——
门开了。一个瘦高的黑袍男人大步流星地走了进来。他的黑发有些乱，其中的几绺低垂在像大理石一样苍白的额头上。本杰明飞快地眨了眨眼，他快步了两步迎上前去，常常挂在他脸上的微笑被收敛了，他看上去既恭敬又小心，然而他格外明亮的棕色眼睛却说明他此刻确实因为见到来人而感到十分愉快。
汤姆越过本杰明走了过去，好像根本没注意到本杰明变短了的头发。他把自己的黑色斗篷脱下来扔在一边，同时问道：“怎么样？”
本杰明张了张嘴，却没有发出声音。他有些微不可见地僵住了，因为看见又一个人走进图书室来。
——他当然认识那个人。那是一个此时此刻本应身处霍格沃茨的学生。
然而本杰明很快反应了过来：“好久不见，欧文。天气不太好，是不是？”
莫名奇妙地，在本杰明的目光注视下，欧文觉得有些尴尬，他还没有摆脱那种对着镜子和另一个自己说话的古怪感觉，然而他礼貌地微笑着回应：“确实阴沉得让人难受，看来一场大雨还不够——”
然而已经在一张宽大书桌后坐好的那个黑发男人不怎么耐烦地打断了欧文：“你要在门口站到地老天荒？进来。”
欧文无奈而不确定地看了他一眼：“如果你们有其他重要事情，你真的不用——”
“这可不像你，”汤姆嘲讽地扭起嘴角，“得了，别强忍着，我知道要你控制住好奇心是一件多困难的事。进来，然后把门关上。”
欧文仔细观察了一下汤姆的表情，确定那个男人并不是在反话正说，然后觉得自己最好还是照汤姆说的做。在关上门后，他回头看了看汤姆，后者朝他勾了勾手指。欧文疑惑地指了指自己，眯起眼睛，意思是：——你叫我过去？
回应他的是个得意洋洋的假笑：一点儿也不错。
欧文狐疑地揣度着那个男人的居心，他小心翼翼地一步一步向书桌靠近，最终在离桌边还有两英尺的地方站定。没人注意到在这个瞬间被欧文挡住的本杰明飞快地扬了扬眉。
汤姆脸上隐约的笑意让欧文从头到脚都警惕起来，然而出乎意料，那个可恶的男人只是懒洋洋地挥了挥手：“我说了，我不打算再对你有任何隐瞒，这保证是有效的。”他指了指书柜，慢条斯理地说，“不过当然，你也可以选择不听，等我事后向你解释。”
欧文咽了口唾沫，干巴巴地开口：“……我懂了。无疑后一种选择更适合我——我要求得到一个完整的、没有任何遮掩的解释。”
“请求批准。”
“……”
“现在你有别的事做，”汤姆一挥魔杖，一本黑色的精装厚书从书架跳出来朝欧文飞去，后者偏过头敏捷地接住了它，“我推荐这一本。不错的藏书室，感谢阿布拉克萨斯，你该物尽其用——我们近期可以开始新读物了。”
