“你这孩子怎么就说不听呢？带着弟弟上学怎么了？能碍着你什么事儿？”胡阿姨苦口婆心的劝赵译。
赵译躺在自己的小床上哼了一声：“他又不会说话，跟个哑巴似的，就是个麻烦！你让他天天跟个尾巴似的跟着我啊！”
“胡说，你弟弟怎么就不会说话了，就是慢了点儿嘛，你看你弟弟多可爱多乖啊！”说罢把藏在门后面的我推到赵译床边儿，迫不及待想让赵译看到我的可爱来。
可惜赵译看见我的样子就烦，我知道，每次我表现出一丁点儿小心翼翼他就瞪我。
赵译鼻孔朝天说：“哎呦，那么可爱那么乖，那你让他自己去上学啊。”
胡阿姨轻拍了他一下：“说什么呢！你弟弟才多大！路上遇到坏人怎么办？受欺负了怎么办？做哥哥的就应该保护弟弟，你矫情个什么劲儿！”
“也不知道从哪捡来的弟弟。”赵译哼了一下。
一听到这话我低着头，双手攒着衣角不敢看他。
我怕赵译。
赵译在整个弄堂里都是出了名的鬼见愁，基本上隔两天就有人敲门，都是家长过来诉苦说赵译欺负自家孩子，不是把谁家的头打坏了就是把谁家的腿打伤了。
不过住在这里的家长都是些善良朴实的人，而且都是邻居也没什么大事儿，胡阿姨陪个笑脸就过去了，赵译依然我形我素的过着小魔王的日子。
我觉得自己马上要成为他的累赘了，赵译整天懒洋洋的样子最讨厌累赘，我这个拖油瓶他一定不喜欢。
以前他拿虫子吓我，说不定以后他就会让我吃了虫子。
赵译斜了一眼我：“熊样。”
尽管赵译不喜欢带我一起上学，但能上学我很开心。
不知道他们说什么，又不会写字，我总觉得别人都不喜欢我，连弄堂里的小孩都不愿意跟我一起玩，我顶着赵译弟弟的名号，没人在我面前说什么，但我知道他们背地里都叫我小哑巴，小聋子。
所以每当胡阿姨下了班回来教我简单的拼写我都特别认真的学，上学前一天也早早的把铅笔削好，尽管文具盒和书包都是赵译以前不要的，我也觉得很新奇，一切都是崭新的感觉。
早上，胡阿姨因为要上班，就给赵译五块钱，让他带着我去街边儿小摊儿上吃豆浆油条，赵译乐呵呵的拿了，背起书包就走，我赶紧也背起书包跟在后面。
肚子饿的咕咕叫，但路过街边儿小摊儿的时候赵译没有停下，我也不敢问，到了校门口，赵译瞄了我一眼：“自己去找教导主任，我要去上课了。”
我挪着小步子：“小哥哥……豆酱……有条……饿……”
赵译横了我一眼：“话说成这样还上学呢，我告诉你赵小刀，你要是敢告诉妈，你看我以后还带不带你上学。”说罢转身就走了。
我只好在学校里晃悠，他说的教导主任我不知道是谁，也不知道怎么问，就这么转着一上午就过去了。直到有个阿姨看我蹲在那里不吱声，问我是哪个班的，我不知道怎么回答，就说我叫赵小刀，我哥哥是赵译。
那个阿姨摸摸我的头说好，不一会儿，学校里的喇叭响了：“三年五班赵译，你的弟弟赵小刀现在在操场，下了课过来一趟……”
然后那个阿姨带我去了一个房间等着，中午的时候没等来赵译，等来的是胡阿姨。
胡阿姨一张精致的脸此刻非常生气，她先是跟赵译的老师陪了不是，我才知道原来赵译逃课了，然后胡阿姨拽着我去教导处登记，问我有没有吃饭，又给我买了点儿吃的把我送进班级。
我因为个子高老师想把我安排在后面，但胡阿姨求着老师说我因为弱听怕在后面听不到，就被老师安排在了第一排，当我打开书本那一刻，我觉得欣喜无比。
我也是跟那些弄堂里的孩子一样，也是可以上学的。
直到下午五点放了学我在校门口看见苦着一张脸的赵译，我想，我要遭殃了。
果然他看我的眼神恨不得扒了我的皮。我小声说：“小哥哥……回家……”
赵译没理睬我，直接往回走，我就快步跟在他后面。
回到家，就看见赵叔叔拿着扫帚站在客厅，见到赵译就是一下子，打在他屁股上，打的他哇哇直叫。
赵叔叔的样子看着很生气，我一刻也不敢多呆拿着书包躲在窗帘儿后面。
赵叔叔罚他不准吃晚饭，我偷偷藏了一个馒头和花生米，等赵叔叔和胡阿姨看电视的时候去赵译房间，端过去给他的时候，他正趴在床上生气。
“吃……饿……”我把吃的放在床头柜上，赵译没有理我。
“对不齐，下回……自个走。”衣角快被我拽皱巴了，他哼了一声：“您可拉倒吧，这要让你自己上学了，我还不得更糟殃。”
他撇了一眼馒头，也不再理我拿起来就啃了起来，手指指了指门口，我知道他要我出去，我赶紧跑了出去。
打开自己的小灯，我开始做老师布置的作业，胡阿姨看完电视过来看我做的吃力，就又教了我，我觉得胡阿姨才适合当老师，她又温柔又漂亮，她说的话我都能听懂。
她还教我一首《笠翁对韵》，让我背下来，但我却磕磕巴巴的总是记错。
胡阿姨看我半天挤不出一句的样子笑了一下，出了卧室，不一会儿拎着赵译的耳朵，把赵译揪了进来。
“教你弟弟背《笠翁对韵》，教不会以后放学少玩半个小时。”
“妈，凭什么啊？虎毒还不食子呢？”赵译揉着耳朵说。
胡阿姨耸耸肩：“你自己看着办吧，反正规定我是立下了。”说完胡阿姨就走了。
赵译没好脸色的看了我一眼，我赶紧拿出书指给他看，他鼻孔朝天的把书巴拉到一边：
“这么简单的东西我四岁就背的滚瓜烂熟了。”
赵译歪着脑袋朝天想了想，说：“天对地，雨对风。大陆对长空。山花对海树，赤日对苍穹。雷隐隐，雾蒙蒙。日下对天中。风高秋月白，雨霁晚霞红。牛女二星河左右，参商两曜斗西东。十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁……”
昏黄的台灯下，赵译一张俊秀的脸认真的背着《笠翁对韵》，被我深深的记在了脑海里。
陈叔叔在离开之前曾经郑重的对我说，无论是谁都不要说英语，来到这里以后我一句都没说过，但我自己知道我已经九岁了，现在在学着七岁孩子的课本，所以我努力学习中文，哪怕为了赵译那放学后的半个小时，我也一定要苦练。
后来，慢慢的我知道了我所在的地方叫做成都，是在中国的四川。
陈叔叔的书房里有一个很大的地球仪，我没事儿的时候就会去转着玩，我找到了四川的位置，找到了成都的位置，也找到了宾夕法尼亚州的位置。
慢慢的我发现，这里离宾夕法尼亚州好远，它在美国，这里到那里，隔着太平洋。
第3章 第 3 章
今天家里很忙碌。
从早上开始，胡阿姨就早早的去早市儿买了鸡和鱼，赵叔叔也没有像往常一样呆在局里一天不回家，而是坐在客厅里时不时的看表，仿佛在等待着什么，连赵译也没有出去跑，呆在家里听着胡阿姨使唤，我知道，是那个我从来没有见过面的大哥哥要回来了。
大哥哥叫做赵程，据说小时候就是个天才儿童，初中就跳了两级直接上了高一，前两天又考了北京市青少年高中组数学竞赛第一名，赵叔叔高高兴兴的把寄回来的奖状贴在客厅里最醒目的地方，可见他有多自豪。
赵译不喜欢我，所以我打定主意要让大哥哥喜欢我，这样最起码家里还有个哥哥是喜欢我的。
所以在我被分配到在客厅打扫房间时，我非常主动的开始干活。
今天赵叔叔出奇的心情好，居然给我削了个苹果让我吃，赵叔叔一直对我没什么好脸色，倒不打不骂，只是没怎么跟我说话和交流，所以他给我削苹果我简直受宠若惊，赶紧接在手里咬了一口，很甜。
不一会儿赵叔叔看了一下表就出去了，应该是接大哥哥去了。
大哥哥在这个家里的地位一定比赵译高，所以我很是忐忑，怕他不喜欢我。
赵译出了趟门，回来的时候买了几本书，我惊讶的看着他，他瞧了我一眼，哼了一声：“瞅什么？”
我赶紧低头，心想平常都是一身臭汗抱着一颗脏兮兮的篮球，或者脸上挂彩的回来。今天居然买书，简直稀奇。
这更肯定了大哥哥在这个家里的神奇地位。我赶紧跑到卫生间瞧了瞧自己，努力摆出一副讨人喜欢的样子，又把头发梳顺，裤子的褶皱也弄好，一定要让大哥哥对我的第一印象好一点才行。
过了大概半了小时，外头响起了赵叔叔的那辆吉普的声音，不一会儿，听见赵叔叔的笑声，带着一个大男孩走进客厅，我心里忐忑的要命，缩在墙角不敢出声。
大哥哥很高，皮肤很是白净，其实和赵译很像，但我觉得赵译长的更像胡阿姨，下巴尖尖的，而大哥哥长得一张圆脸，一看就是脾气好的那种，所以我觉得他长得比赵译好看。
