他凝视着不为任何人任何事停留的指针，仿佛是命运的手臂，坚定地指向死亡。
海水已经从四面八方涌向这个通道了，一排排巨大的白浪，从黑暗中山峦般滚滚而来，怒气澎湃地钻进了泰坦尼克号的每一条缝隙。从这一通道下去，可以通向三等舱，可以找到出路。上层已经从楼梯向下流水了，水流正在变粗变大，甲板上的海水向各舱里漫延。必须趁水流不大的时候冲上去，不然的话，他们就失去了最后的机会。
突然，杰克发现门的四周都在渗水，这说明门背后己经布满了海水，死路一条！他急忙拉着卡尔转身向相反的方向跑。可是前面的门已经被冲破，海水扑面而来。他们又匆忙返回刚才的方向。此时，脚下的水已经快到淹没到膝盖了。
门被海水的压力压垮了。海水欢呼着涌进来，庆祝它们再次克服一道难关。
“别停下！两人拼命向前跑。汹涌的海水像闻到血腥气息的鲨鱼一样在背后追踪而至。浪花在这狭小的通道里翻卷着，很快扑上了他们的后背，把他们抛向前方。
这条通道是三等舱的一个旁边出口，在疏散妇女儿童时，为了不让三等舱的人上来，这里加上了铁栅栏。当海水巨大的压力把他们推向前时，两个人都被压在铁门上，海水从铁门的缝中喷泻而下。
水爬上腰部，淹到胸口。很难保持平衡。
电灯被海水浸了，通道里时亮时暗忽明忽暗，频频闪动，就像天空上划过的闪电。
灯光闪烁，水流湍急。
他们冲向出口，但那里的栅栏门也被锁上了。身后，海水涌来。
应该没有办法了吧。
这个念头冒出时，卡尔居然很平静。
人对未知的事物都是恐惧的，比如死亡。
可是卡尔此刻的心境，不比海面以下几十公里喧嚣。
如果我们的爱注定被困在这冰冷的水牢之中，就让你我相拥着葬身这万劫不复之中，直至永垂不朽。
卡尔把头埋进杰克肩膀。
杰克用力搂住他的肩头，四处张望着，显然他并没有放弃。
这时，一名侍应生从门外跑过，杰克急忙大叫：“帮帮我们！”
侍应生闻声赶了过来。他惊慌地看着脚下迅速上涨的海水，在胸前划着十字，不住声地念叨着：“太可怕了，太可怕了！”
“先生，请你把门打开。”杰克央求道。
侍应生从口袋里掏出一大串叮咚作响的钥匙，试了一个，不对。又试一个，还是不对。
“钥匙给我们吧。”杰克叹气。
“是哪一把？”卡尔焦急地问。
“短的，那个短的……快！”
钥匙还是不对。
“不对，不是这把。”
海水已经没到脖子，他们必须抬着头才能呼吸，偏偏这时钥匙又卡在钥匙孔里。
“……啊，卡住了……卡住了……”杰克被呛了一口水，他干脆潜入水中，摸索着把钥匙再次插^入。这次对了，门訇然洞开。此时，水已经没过他们的头顶，卡尔憋住气，从水下潜了过去。
“谢天谢地，幸好我也学过游泳。”卡尔舒了一口气。
三等舱的乘客被一扇突然关上的铁栅栏阻挡住了。
无数人被封在通道里。走廊里，一个阿拉伯人急切地翻动着可兰经，嘴唇也急速地颤动着。
一名小个子船员在向围在门边的人们喊着：“请到大厅等着，一切都会安排得很好……”
人们在恳求：“让我们出去吧。”
费彼冲上前，用力晃动铁栅栏，大喊：“把门打开！”
小个子船员依旧是那句话：“我已经说过了，到下面去等着！”
“等什么？等死？”一个金发碧眼的年轻男子恶狠狠地瞪着他，“三等舱的人也是人！见你的鬼，狗杂种！”
“杰克！”费彼垫起脚尖挥动手臂，高兴地喊。
“费彼，汤米！”杰克扑过去与朋友拥抱，他拍打着费彼的后背，“放心，我们一定会没事。”
怎么闯到这里来了呢？卡尔环顾四周，没错，出口都被堵死了。
卡尔记得这两个小伙子。
三等舱的舞会，费彼与一个纤细的姑娘跳舞，汤米弹奏着风琴，用脚打着节拍。
那热烈欢快的场面，无忧无虑的人们，这么短暂的时间里，就像一群待宰的牲口，被关在屠宰场里。
“拉夫恰！你怎么也在这里？”卡尔很惊讶，“我以为你已经坐上救生艇了。”
“我一直在找你，卡尔少爷。”
卡尔一愣。
这么多年，那个看着自己长大的仆人，从什么时候起不再叫自己“卡尔少爷”而改叫“霍克利先生”了？
“我不会离开你的，卡尔少爷。”
卡尔再次愣住了，杰克也愣住了。
“这家伙，看上去又世俗又势利，对我们下等人又凶恶又傲慢，没想到对你倒是忠心耿耿。”
卡尔看着头发花白的跟班，阻止住比海水更加汹涌的儿时的记忆。
所有事都留到以后去想，现在最重要的是……
放出女人和孩子，人们一古脑涌出来，船员开了枪。
砰，砰。
栅栏再次合拢了。
该死，该死，该死！才出虎口又入狼窝！
卡尔犹豫了半秒。半秒种，他的大脑以每分钟2000转的速度高速运转。
果断一点，冷静一点，拿出你生意人的精明来，卡尔！
这已经是最糟的情况，不能再糟了。
越慌乱越生气，情况越不容乐观。
他深吸一口气，把还湿漉漉的手在同样湿漉漉的外套上擦了几下，以迅雷不及掩耳的速度从拉夫恰胸前拔出拔出手枪，“砰”地一声巨响，铁栅栏震动起来，火花四溅。“听着，立刻把门打开。”卡尔用枪指着他，冷酷地说，“我可以射中七十五码外野兔的脑袋，我相信你的脑袋比野兔大一点吧。”
门外，持枪的船员也举起枪，可卡尔速度比他快，又是“砰”地一声，他一屁股坐在地上，捂住流血的手大骂：“Shit！”
“我只射中了你的左手。现在，立刻，马上，把门打开。否则下一颗子弹就不会瞄准这么无关紧要的地方了。”卡尔突然体贴地笑起来：“你大概不愿意拖着一条受伤的腿逃命吧。”卡尔瞄了瞄地上的血迹，吹了吹枪口。
那样精致美丽的古铜色双手，一定是艺术之神的杰作。
匀称的手型，指节分明而且修长的手指，本应该在黑白相间的象牙键盘上跳跃出或低缓或铿锵的音符，本应该在上流社会的沙龙和宴会里优雅地挥动，本应该在各种大小和牌子的雪茄里精挑细选，让橘红的火星在食指和中指间闪烁，让烟雾从指尖弥散蔓延，本应该擎着高脚水晶杯，让玫红或蜜黄的光影在指间流动，本应该把玩着昂贵精美的小瓷器和小雕像，本应该拿着漆木手杖在地面上敲出有节奏的声响……
精致小巧的手枪在那样优美的手里，放射着银铜色的寒光。
那个船员认命地爬起来，咬牙切齿地拿出一串钥匙，打开了大门。
人群如同海水一般涌了出来。费彼对着卡尔吹了声口哨，汤米咧开嘴笑道：“够男人！”
卡尔把一沓钱塞进那个垂头丧气的船员的口袋里，淡淡地说：“一点小意思。”然后他一把拉住杰克，投入了涌向甲板的人流。
☆、沉船
“我从不知道你居然这么善良，嗯？在我看来，你多半会打断那人的腿，或者直接给他的脑袋一枪。”杰克气喘吁吁地笑着说，“竟然只是打伤了左手啊……”
“打伤了右手，谁给我们开门？”卡尔一边笑一边把枪塞进口袋里，“那个小个子右手持枪，绝对不是左撇子的。”
“这么短的时间你就观察出来了，真让人佩服。”
“当然了，我们这种混惯商场的，一分钟就能判定对手的身份、地位和水平。”卡尔撩起头发。突然，他感觉自己不再害怕了。
刚才的紧张不安、惊慌失措，全部被杰克几句无关紧要的话驱散。
你有使人心安的力量，让人不由自主去信任，杰克。
杰克的头发湿漉漉的，有几缕贴在脸上，像刚哭过一场的小孩。卡尔抹去他头发上的水珠，意外发现，杰克额头上满是汗水。
“怎么了？很热吗？”卡尔稍稍放慢脚步。
“没事儿。”杰克苍白的脸颊上露出浅浅的酒窝，“别磨蹭了，快走。”
命运是不苟言笑的，却会以这样的形式显示着它的幽默：无论你平日是清高，是脱俗，是麻木冷漠无动于衷或是追名逐利世俗卑琐，一旦遭遇剧变，原有的人性，总不免受到挤压，从心灵的深处自然流露出来，而这才是真正的本色。
大灾难，大变故，宛如一道耀眼的夕阳，无论你是钻石、玻璃还是冰凌，都会放射出各异的光芒，或柔和，或刺眼，或夺目，或短暂，或不朽。
甲板上已经乱成一锅粥了，现在，三等舱的人也冲了出来，使得这个场面愈发热火朝天。穆迪用力挡住扑向救生艇的人群，他大声喊着：“别挤，别往前挤！”
