母亲看护着埃里克，苏试只能睡在厨房的稻草上。
冬天的时候, 一家人都会睡在灶坑旁, 和那头母羊挨挤在一起, 指望着一点火星冒出的热气取暖。
等到下半夜, 母亲回了房, 苏试才轻手轻脚上了楼。但是卧室被从外面用铁锁锁上了, 看来父亲是打定主意不让苏试再接近埃里克。
但苏试并没有放弃，他转到楼下, 像一只轻灵的猫，手指探索着墙壁，借着一点儿月光爬上二楼的窗口。
窗户被亚麻布蒙着, 苏试摸到布料与窗框之间的缝隙, 将手伸进去, 拔出了插销。
他悄无声息地钻进了房间，借着月光看到埃里克躺在草褥上，头顶伤口盖着一块折叠的毛巾。
苏试将毛巾取下，小心地在他的伤口周围洒上药粉。
他摸了摸埃里克的脸，发现他肌肤的温度比原来还要高上许多。
苏试用毛巾浸了冷水，为他擦拭脸颊和额头。
“……巴鲁？”
苏试从瞌睡般的恍惚中醒过神来，看到晨曦的光芒映上埃里克苍白灰败的脸。但他的一双黑眼睛十分明亮，看起来比以往任何时刻都有精神。
“你觉得怎么样？”
“感觉比之前好多了，就是有点冷。”
苏试帮埃里克掖上被子。
埃里克先伸手在怀里摸索几番，又转身去摸枕头底下。
“怎么了？”
这一点动作似乎使埃里克感到疲惫，他先重新让自己躺下，匀了两口气才把手中的黑乎乎的东西递给苏试：
“给你的，我都没让妈妈看见。”
苏试接过来，对着窗口的微光才能认清这是一小块腊肉。
而且这肉看起来还被狗啃过了。
苏试眨了眨眼睛，片刻后才道：“……你哪弄来的？”
埃里克露出得意的笑容：“打赌赢的。”
他又催促道：“你吃吧，吃过了就不能再生气了。”
苏试道：“我没有生气。”
“……如果不是我告诉祭司，你也不会变成阉人……我知道你讨厌我，但我不是故意的，我们和好吧？”
“……好。”苏试伸手握住他发烫的手。
埃里克弯了弯手指，握住了弟弟的手。
苏试啃了口那硬邦邦的肉，慢慢地咀嚼着口中的咸味。
埃里克听他不出声，就问道：“好吃吗？”
“嗯……”
苏试的声音似乎被满嘴的肉堵住了，埃里克感到很满意，听起来这肉很好吃。
他的视线又变得有点模糊了，说了会儿话让他感到疲惫，他说：
“我再睡一会儿，你给我唱首歌吧。”
苏试握着他的手，轻声给他唱圣歌。
“……好听。”
埃里克微笑着睡着了，慢慢地，他的手指松开了苏试的手，仿佛他进入了沉眠，他的掌心逐渐变凉。
“我生你的气不是因为那个，你不理解我，我以为你不关心我，但我现在知道错了，埃里克。”
苏试逆光坐在晨光中，金发的光泽浅淡而柔软。他的面容沉浸在卧室狭隘的阴影中，肌肤是幽暗的苍白色，只一双眼睛满是闪亮的水光。
*
零星酒馆的昏光透过脏兮兮的亚麻布渗进黑夜，就像把一把黄豆洒进煤渣堆里。
由于纵酒带来的暴力，神庙发出了限制纵酒令，但酗酒的仍旧大有人在。尤其是大龄单身汉，常常聚在一起，在深夜的小酒馆里喝到醉醺醺。
尽管鹿昂的治安条例禁止在深夜开放酒馆，但许多小酒馆都没有遵守规则——
“……恶棍！”
“笨蛋！”
“你不是男人！”
“哈，我又不玩男人，你怎么知道我不是男人。”瘫靠在椅背上的青年，手中拎着一只酒杯，唇边恶劣地勾起一抹笑道，“你那婊/子老婆最清楚我是不是男人。”
他面前的另一个青年出离愤怒——尽管他并没有老婆，但还是拔出腰间的短剑扑了上去：
“啊啊啊啊！”
椅子上的青年一脚踹在面前的橡木桌上，桌子掀飞旋扑上光棍青年，将其击飞几步，又砸翻在地。
“大人！大人啊！”
店主人扑到青年的脚下，抱住他的腿干嚎道，“这张桌子从小就在我家店里长大，辛辛苦苦陪了我十年啦！十年啦！”
……
昂列走进酒馆的时候，就看到吉尔斯正将手插进钱袋里，看也不看地抓了一把往外洒。
他眼角一跳，忍不住道：
“莱斯少爷，您别撒币了！”
“嗯？”
吉尔斯喝了口酒，把酒杯往空气里放。
正在捡钱的老板双目一瞪，一边的伙计立刻飞速搬来一张新桌子，赶在莱斯少爷松手前，把桌子搁到他手底下。
“碰——”杯子就刚好落在了桌子上。
吉尔斯仿佛对眼前发生的一切视若无睹，一边转着杯子玩，一边看着昂列：
“怎么了？你被偷了？”
昂列叹了口气：“我的少爷，我们现在……有点缺钱。”
“缺钱？”这个词儿吉尔斯听得稀奇，他抬了抬眉毛，好像是这辈子第一次听到这个词一般，眼神几乎是好奇地打量着昂列，“可能吗？”
“怎么不可能！”昂列坐到吉尔斯旁边，“现在粮价飞涨，一个面包就得7个苏，我们带过来的钱快用光了。”
“这个世间居然还会缺钱？”
吉尔斯摇了摇手指头，对自己的扈从道，“昂列，既然你跟了我，就该明白一个道理。”
“什么？”
吉尔斯勾勾手指，示意来人添酒。劣质葡萄酒被倒进陶杯中。
吉尔斯抬起杯子，灌了一口酒，才勾着唇笑道：
“……缺什么都不会缺钱。”
*
一片木屑飞出去，苏试用小刀削完最后一根木刃。
他拉开衣襟，将削好的木刃插在事先缝好的环扣中。重新系好腰带之后，他又坐在后院的小凳上，重新打磨他仅有的那把切肉用的小匕首。
“咻——咻——咻——”
磨刀石在夜色中发出单调的声响。
苏试将匕首对着月光，手指一点点抚摸过光滑的刀刃口，感受那锋利而流畅的质感。他将匕首插回挂在脖子上的木质刀鞘中。
他将头发拢到脑后绑住，又用事先编好的草绳套在头上，用来像发箍一样固定住头发。在用一块黑布蒙脸后，苏试拉起斗篷的黑帽，笼住头顶，而垂落的帽檐盖住了额头。
他变成了暗夜中的一抹影子。
当他掠过墙角的阴影，潜行的野猫都会为突然出现的气息而吓到炸毛。
他来到这个世界不过十天，但已足以捡回在上个世界重复训练过的武术技巧。
唯一的缺憾是，这具身体比起米诺的来说，要差很多。很多招式，他尽管记得，也无法使出。
但在这个没有吸血鬼的世界，应该也够用了。
苏试在跑过一条暗巷后，飞身翻上一面石墙——如同贴墙而飞的黑鸟，几个眨眼的瞬间，他便猫伏于屋檐之上。
鹿昂的大房，屋顶多铺有瓦片，但坡度十分和缓，约等于平的。
比起在迷乱的小巷和黑乎乎的死胡同里摸索，屋顶是最畅通无阻的道路。
苏试跑过屋脊，纵身一跃，如同飞跨一条深涧，当他蹲身的时候，便落在了另一座房子的屋顶。一条又一条或直或弯，或宽或窄的小巷被他抛在身后。
他逐渐接近城市中心，脚下的房屋变得更加宽阔，而且稳固，他的视野也变得更加开阔。不远处，塔楼上的火把熊熊燃烧，但在无尽的黑夜中仍显得无比孤独。
苏试站在高屋之上，他已经可以看到不远处的博尔古宅邸。
在更远的地方，他还可以看到神庙的穹顶，就像一座高高的小山凌驾于众多的屋顶岛屿之上。
而在他眼前的集市广场上，流浪汉们躲在商贩留下来的货摊下，在这简陋的栖息之所度过他们的一夜。
一个巡逻卫兵试图穿过两排房屋间的小巷，一片乌云却遮蔽了最后一点月光，在伸手不见五指的黑暗中传来撞翻什么东西的声音，随即是卫兵的咒骂声，他不得不一边握紧腰间的短剑一边摸索前进。
夜风卷掠着苏试的黑袍一角，他拉了拉鼓噪的斗篷帽。
既然博尔古少爷可以为狗报仇，我为什么不能为我的哥哥报仇呢？
这样才公平。
“埃里克……”
轻不可闻的声音和幽暗的身影一道散在风中。
*
昂列找到了两个很合适的麻布袋，并在很合适的位置挖出了三个洞。
吉尔斯在一边套上了他的锁子甲背心，随后又在外面穿上一件黑鹿皮衣。在布满搭扣的皮带上，他挂上了更方便行事的弯刀、匕首，又在手上戴了盾型护腕。
尔后他接过昂列递过来的麻布头套戴在头上——他的面容一下子被遮住了，只在麻布的三个黑漆漆的洞里露出眼睛和嘴巴。
昂列戴上了同款麻布头套。
很好，主仆套装。
两个打扮得一看就不像好人的家伙矫健地爬上了围墙。
吉尔斯登上墙头的瞬间便紧跟着蹿上了对面高处的屋顶。他身形高大，但身手矫健，连续几个飞跃，便站到了方圆百米内最高的屋顶上。他对着被乌云遮蔽的月亮拔出腰间的钢刀。随着乌暗的浮云撇去，月亮重回天宇。
