额头的伤痕外围发青，中间透着紫红，不像是无意间撞的，夜愿睁大蓝色的眼睛：“主人，真的没事。”
又撒谎，昼司想，命令道：“衣服解开。”
夜愿身体一下僵住了，双臂死死地贴在两侧，死盯着他的下巴不动弹。
昼司失去了耐性，揪住他的领口朝两边一扯，瘦骨嶙峋的青涩身体袒露出来，腰腹肋骨到处都是淤痕。
昼司把湿透的衬衣丢到地上，扳着他的身体转了半圈——背后更惨，肩膀和后背青紫一片，昼司伸手一戳，夜愿就瑟缩地抖一下。
他转过来急切地说：“对不起主人，我有好好地护住脸的，平时穿上衣服是不会被发现的。”
他误解了昼司紧皱的眉头，努力地打保证：“不会影响仪容，也不会影响工作的。”
水温渐渐上升了，暖和的水流浇打在夜愿身上，他又瘦又小浑身是伤，还湿漉漉地，可怜极了，昼司问：“谁干的？”
夜愿说：“没关系的主人，真的没关系。”
“谁跟你说没关系的！”昼司提高音量，“谁允许你擅自弄坏我的东西还说没关系的？”
夜愿被他大吼吓了一跳，仍不知道自己做错了什么，牵起他的手指亲了亲。昼司没好气地抽回手，推了他一把说：“让开，我要洗澡了。”
夜愿站在一步之遥的地方——身上的水很快凉了下来，但主人在生气，他不敢走开。
昼司背对着他把洗浴液飞快地涂在前胸和手臂上，夜愿看了一会儿，忽然明白过来他刚才话里的意思。
因为“我”是主人的所有物，而“我”受伤了，相当于主人的所有物受到了损害，所以主人生气了。
这样想明白之后，夜愿奇特地高兴了一点，不料他的所有表情全部透过镜子的反光落在昼司眼里，昼司转过头来瞪他：“你笑什么？”
夜愿牙齿打架，冻得哆哆嗦嗦，但开心道：“主人我知道了，以后不会再弄坏您的东西。”
昼司神色复杂地看了他一眼，招了下手说：“过来。”
夜愿凑到他身边，以为有什么吩咐，结果昼司在手上又挤了一些浴液揉在他头上，说：“自己洗。”
我身上也沾了酒液，相当于主人的所有物弄脏了，所以要洗干净——夜愿举一反三地想。
他听话地抬起手来搓泡泡，又听见昼司问：“为什么不告诉我？”
夜愿思索了一会儿才小声答道：“告状的话……会挨打得更厉害的。”
“爸爸没了之后，我本来就该被赶出去或者卖掉给别人的，但是我幸运地留了下来，还能每天呆在主人身边做贴身侍从，别人没有我这么幸运，所以……大家不高兴也是正常的。”
听见他这么说，昼司觉得整夜堆积起来的不爽达到了一个新的顶点——当初他留下夜愿，不过看在老唐尼的份上，毕竟老唐尼是唯一不曾弄乱他的东西也不会打扰到他的清洁仆人，而老唐尼的儿子又长相乖巧身材瘦弱，如同一个无害的娃娃，好像只要丢出家门就会被野狗咬死。他留下夜愿时只知道自己罕见地做了一件几乎是多余的好事，却没想到这自以为是的“好事”是如此片面而天真，对方一直在为他的“举手之劳”而遭受同行的欺辱和毒打。
“什么时候开始的，都有谁？”昼司问，“是你们宿舍的侍从欺负你？名字告诉我。”
出乎预料地，夜愿咬着嘴唇摇了摇头。
昼司不悦道：“你不听话？”
“这点伤没什么的，”夜愿说，“习惯了就好了，如果他们被找了麻烦，会有更多人不开心的……楼下比不了这里，那里……”
“那里有自己的一套规则。”他才十三岁，已经懂得了最基本的生存道理。
细碎的泡沫顺着水流冲走了，昼司关上笼头，自己取了一个速干巾裹在身上随手擦了擦，然后丢在夜愿头上，走出了浴室。
夜愿正想追出来，刚踏出一步就在毛茸的地毯上留下一个湿漉漉的脚印，他着急地在门口打转，问：“主人，主人你是不是生气了？”
“是的，”昼司说，“不想要你了。”
夜愿一听立马慌了，拖着一地水痕踉跄到他身旁跪下，紧紧牵着他的手指头。
“一点出息也没有，”昼司又说，“站起来。”
夜愿肩膀上还带着热水浇出来的红，但小脸煞白，想哭又不敢哭。
“回去睡觉，”昼司命令道，然后在夜愿不可置信的眼神中说：“明天带着你的东西，搬到楼上来。”
八岁的夜愿失去了父亲，但所幸被昼司领养，五年后，他搬离了不见天日的船底通铺，得到了人生中第一个有窗户的房间。
他被驯养了。
第9章 Chapter 8 壁球和躲避球
时至今日，夜愿又一次站在日蚀号上时，惊讶地发现这艘号称史上最大航空艇的飞船，其实远没有他记忆中的那么无边无际。
夜愿只身穿过甲板上的小花园和喷水池来到前厅，上午十点，大厅没开灯，于是显得有些黑——自从昼司连带着所有日常事务搬离后，主宅就空了一半，被搬去维多利亚号的藏品画作也还没有尽数归位，只剩几张全家福挂在楼梯上，整个宅子显得破败又冷清。
他拦下一个正在擦拭楼梯栏杆的仆从，问：“乔叔，多恩少爷呢？”
乔叔转过脸来，用完好的一只眼睛瞧他——他只有一只眼睛，另一只呈灰色，是多恩少爷小时候玩塑料绳点火时误伤的，不过也因此“工伤”得以一直留在日蚀号上直到现在。
乔叔有些吃惊道：“夜愿……你怎么回来了。”
夜愿示意双手捧着的礼盒，说：“来给多恩少爷送生日礼物。”
乔叔点了点头，说：“小少爷在书房，他今天心情不太好，被夫人训了。”
“谢了乔叔，”夜愿没有立刻上楼，反而又问：“今天夫人在家？我听说她最近常出去。”
乔叔听罢连忙把夜愿拉到楼梯后面，粗糙的手指摩擦在他手腕上，问：“你听谁说的？”
夜愿答：“很多人，说夫人最近经常去鹿角号。”
乔叔连忙摆手，压低声音：“这种事不要乱说。”
“这是从外面传回来的，”夜愿说，“能传到我的耳朵里，也就早传到了昼司少爷耳朵里，老爷又那么久没露面，大家都在说夫人要和曼德家一起，把日蚀号一并吞掉。”
乔叔没料到他这么直白，盲眼也露出惊骇的表情，断断续续道：“不，不可能的。”
夜愿知道比起主动交代，人们更愿意反驳对方，于是故意问：“您在日蚀号上多少年了，又有多少年没见过老爷了？”
乔叔说：“那不是，老爷的起居是专门有人照顾的……”
“专人？那些人是谁带来的，不都是范修连恩家带来的仆从吗？”夜愿问，“他们从来都不和咱们一起工作，连住宿都是分开的，您在底舱见过他们吗？”
夜愿说话间好像仍把自己当做底舱仆从的一员。
乔叔左右看了看，拾起地上的水桶和抹布，说：“别在这里说了，现在不比过去，你跟我下来。”
夜愿顺着大厅侧门走下通道，来到船底舱的仆人房——这里比他记忆中更低矮了，透着一股子发潮的霉味。夜愿和乔叔刚坐下，门口就又进来两个人。
这两人年纪都挺小，夜愿只打过照面却不太熟，两人瞧见他立刻慌了起来，结结巴巴地解释：“我，我们只是下来放个东西，绝对没有偷懒！”
夜愿情不自禁笑了：“你跟我说这个干嘛，我又不管这些。”
他样子干净整洁，笑容亲切温和，即使穿着样式高级的衣服和鞋，却十分坦然地坐在这从未有“楼上的人”涉足过的鄙陋下人房里，而毫不显得局促或格格不入。
两人仍是惊疑不定地彼此看了看，夜愿又拍了拍身边的礼盒，说：“我被派来给多恩少爷送礼物的，但是听说他正在生气，就先下来避避风头。”
两名仆人打扮的少年这才放下心来，走过来说：“是的，少爷和夫人大吵了一架，摔了好多东西。”
乔叔纠正道：“是‘小’少爷。”
两人一时没反应过来，才意识到夜愿是昼司的近侍，而昼司才是这家真正的继承人，瞬间又闭紧嘴唇不敢说话了。
夜愿随意地招了招手，说：“别那么紧张，我又不干嘛，来坐。”他扭头看了看，指着一处说：“啊，我以前就睡这张床。”
一个少年惊讶道：“您以前也住这儿？”
“对啊，当时你俩还不在，不过……”夜愿说：“这地板还是没人修？每次晚上上厕所都吱吱呀呀地响，招人烦。”
另个少年笑起来：“是啊，我就老挨骂。”
“白天在楼上挨骂，晚上回屋还要挨骂。”夜愿说。
在场其余三人都心有戚戚地点了点头。
夜愿观察了一下三人的表情，顺势问：“多恩少爷不是才过了生日吗，都十八了，脾气还这么大。”
“是啊，昼司少爷小时候就稳重得多……”乔叔话还没说完，又被另个少年打断：“可不是，大家都为昼司少爷不平，老爷不管事儿，昼司少爷一个人处理李奥尼斯家的所有事，还被赶出了日蚀号，简直没道理。”
