葬礼之后 (兰道先生)

　　“你把头发梳高了。”卡斯尔放下手中的信，头向后仰，脖子枕在椅背上。
　　“这样使你看上去更精神。”我说，“这两天你好像很累。”
　　似乎是为了验证我的说法，他打了个呵欠：“我快要沉睡了。你不是问我莱安的血契对象为什么不来带走他吗？因为他也沉睡了。”
　　“你们会沉睡多久？每一个吸血鬼都会陷入沉睡吗？”我不喜欢卡斯尔说话只说一半的作风，那样我不得不时刻提出问题，让我看起来很无知。但是更糟糕的是，我不得不展现出我的无知去获取问题的答案。
　　“像我和撒狄厄斯这样不畏惧阳光的‘日行者’，没错，撒德就是莱安的血契对象，大概会沉睡十年然后醒来。因为不受阳光影响，我们会消耗更多的能量。”他拉过我的手，把脸轻轻贴在上面。我被他的动作吓了一跳，下意识想要缩回手，却被他紧紧抓住了。
　　“那莱安呢？他是不是‘日行者’？他不是也陷入了沉睡？”我试着让他集中于话题上，同时没有放弃挣开他的手。徒劳无功。
　　“莱安是因为力量使用过多才会沉睡。你知道，他是一个‘素食者’。”卡斯尔懒洋洋地说，一根根地摆弄着我的手指。
　　我听说过，有一类吸血鬼很特殊，他们从不吸食人类的血液，而是靠动物血液维持生命。他们不会饿死，但力量很弱。这么说来，造成他力量耗尽的原因可能是……
　　“他在新大陆创造了很多吸血鬼。”仿佛轻松读出了我的思想，卡斯尔说，“如果不是这个时期也没什么关系。美国正在发生战争，讽刺的是，他创造出来的吸血鬼也分成南北两派相互厮杀。而人类也在猎杀血族。他留在那里太不安全了。”
　　又是战争。我心想。废奴对于南方的种植园来说是巨大的阻碍，每个人都想追逐利益。人类为了利益发动战争，血族也是如此。
　　但卡斯尔不像是那种乐于帮助其他人的人。他这一反常决定让我很在意：“你为什么……这么尽力地想帮助莱安？”
　　“因为我欠他一个大人情。”卡斯尔拉着我的手，让我站到他面前，而他的眼睛始终看着我的手，“这些事情，之后会有机会告诉你。”
　　我没有继续问下去。他不告诉我，我也有的是时间去自己寻找答案。每个世界都有它的规则，面对规则，我已经不想一味服从。卡斯尔说得没错，我不会做选择，一直以来我都是逆来顺受。现在我想改变，或者变成原来的样子，那个卡斯尔口中的纳撒内尔。他在面对这些问题时，是否有自己的选择？
　　冰冷的嘴唇贴上我的手背。卡斯尔抬起头，玻璃一般通透的灰眼珠映着我的脸。
　　“你爱我吗，米洛？”
　　他没有叫我“纳撒内尔”。他的语气中有着难掩的悲伤。
　　“纳撒内尔曾经爱过我。”他说，“但是我不知道你会如何选择。”
　　我的喉咙开始发疼，但如实回答了他：“我不知道，卡斯尔。”
　　他笑了笑，站起身吻了我的额头：“我们有的是时间，纳……米洛。”
　　“我知道的是，你可以叫我纳撒内尔。”我说。
　　卡斯尔愣了一下，随即像得到了宽恕的忏悔者一般微笑起来。他伸出双臂拥抱了我，将头枕在我肩膀上，仿佛在做一件无比惬意的事情。长发蹭着我的脸，像只爪子在心里挠。银白色的头发非常漂亮，纯净得甚至有些不自然。我伸出手撩起一缕他的长发，几乎是一瞬间，不知那是错觉还是现实，我看到他的头发变成了乌黑的颜色。
　　过了很久他才松开我，语气轻快地对我说：“我要给你看一样东西。”他的表情看起来非常愉快，我刚才说的那一句话似乎给了他无限的救赎。之前的种种，他的冷漠与粗暴仿佛只是为了掩饰他心中的不安。
　　他带我来到了所谓的领航室。令我惊异的是，里面漆黑一片，竟然空无一人。所有的光亮全被厚重的黑色窗帘挡在外面。
　　卡斯尔走了进去，他问我：“可以拉开窗帘吗？”我点点头。我也在尝试短时间忍受阳光，因为我不讨厌光。
　　金色的手指划过黑暗，阳光如一把利剑一般刺进了领航室，也照亮了屋子正中间的桌面。
　　空气里的浮尘打着转，像是一把金色扬沙。银色巨舵也落满了灰尘，看上去很久没有人摸过它了。我想起那晚在码头上看到的黑暗诡异的领航室，把这艘“月食”号衬托得更像一艘无人驾驶的幽灵船。但我不知道这究竟是如何做到的。
　　我的眼睛已经适应了光亮。在阳光照耀下，桌子上的东西像是在发光。那是一块精致的正方形白色石头，但是看不出材质。上面雕刻着复杂的花纹，看上去是某种巨大图案的一部分。但是仔细观察，会发现它被割去了一个角。我伸出手摸了摸那个缺角，眼前一阵眩晕。
　　这种感觉，就像卡斯尔第一次叫我纳撒内尔一样。耀眼的白光从面前一闪而过，接着是城墙倒塌的声音，扬起的尘土瞬间模糊了视线。我发现自己站在无数人的尸体上，衣服上红色的十字耀眼夺目。
　　视线所及的远处，有着一头乌黑顺直长发的男人慢慢向我转过身……我的身体晃了两晃，差点摔倒。卡斯尔扶住我，身体稳住的瞬间，我又回到了这间黑暗的领航室。
　　“这是什么？”我问他，脚下的地面似乎还在旋转。
　　“以诺基石。”他回答，拿起那块白色的石头，“据说是该隐所建以诺城的遗物，可以重建以诺城。是吸血鬼世代守护的信物。”
　　“那也只是传说而已。”我说。
　　卡斯尔很认真地看着我：“你知道那不是传说。在你接触它的一瞬间，你看了什么，对吧？”
　　“不，我没有……”我试图掩饰，在我的潜意识里，我认定它是一个危险的东西。因为那个缺角令我非常不安。
　　“过来。”卡斯尔说着走到窗前，将窗帘拉得更大，耀眼的阳光一下子涌了进来。我的身上冒起白烟，“你看。”
　　我半跪在床边，仅仅探出头，抓紧时间向窗外扫了两眼。一座绿色的小岛飞快地从我们眼前掠过，紧接着就消失在视线中。
　　我不禁睁大了眼睛。这艘船，正以现实中不可能的速度飞快行驶着，快到似乎连空气都扭曲起来。眼睛火辣辣的疼痛让我不得不扭过头躲避阳光。就在这时，卡斯尔拉上了窗帘。
　　“你明白了吧？”他将那块石头放回桌上有着天鹅绒内衬的小盒子里，“以诺基石的力量可以完成很多不可能的事情。”
　　“比如领航和加快这艘船的行驶速度？不，这太不可思议……我根本感觉不到船的速度……”我喃喃道，眼睛始终盯着那块白色石头，它看上去普通极了，但周身散发出的危险气息却让我避之不及。
　　“但事实上，它确实做到了，照这个速度，我们可以在一周之内抵达美国。”卡斯尔盖上盒子，歪了一下头。
　　“这样的以诺基石，一共有多少块？”我问他。直觉告诉我，卡斯尔手上的这块基石，绝对只是其中的一小部分。
　　“嗯……”他思考了一会儿，回答说，“十三块吧。”
　　他的表情像是在骗我。卡斯尔一定知道所有的事情，回答我大可不必犹豫不决。只不过其中有些，是他暂时不愿意告诉我的。
　　“那你手中的这块是怎么得到的？”跟着他走出领航室的时候，我问。卡斯尔的身体忽然僵住了，然后他转过身，伸出右手食指按在唇上，做了个噤声的手势：“我偷的。”
　　“真的？”我愣住了。他睫毛投下的阴影让他看起来狡诈无比。
　　“骗你的。”他笑出声，伸手摸了摸我的头。随后拉着我一起回到了船长室。
　　卡斯尔从那天之后就减慢了船速。之后的一周时间里，白天他一直待在船长室里睡觉。我会睡到黄昏，等到阳光不怎么强烈的时候，起床去甲板上透气。其他的吸血鬼只有在晚上才会出现，这样看起来，就像整艘船只有我们两个人一样。
　　朱利安偶尔会带着特制的“红酒”到甲板上找我，我们会喝上一杯。周围的景物极少变幻，而我们像是游离于时间之外，在一艘不属于这个世界的船上悠闲地度过静止的时间。
　　“朱利安，你对这艘‘月食’号了解多少？”我晃着手中的酒杯，粘稠的血液挂在杯壁上又缓缓流下，我一饮而尽。
　　朱利安向我的杯子里又倒了一些：“我得说，她比我成为血族的时间还长，沃森先生。”
　　“叫我米洛或者纳撒内尔。”我对他笑笑，“这艘船看起来很新，不像年代那么久远的产物。”
　　“我想，纳撒内尔是斯特林先生的专有称呼。”朱利安低下头，海风吹着他深棕色的头发，他看起来就像一名尽职尽责的管家，“而关于‘月食’号，我所知的非常有限，似乎她经过一段时间就会自动翻新，船速也快得不可思议……我们都认为那是神秘力量驱使。斯特林先生总是这么不可思议。”他的语气充满着对卡斯尔的敬虔。
　　而那“神秘力量”正是领航室里那块“以诺基石”，我想。卡斯尔显然没有告诉朱利安更多的信息。卡斯尔对于他们来说，仿佛信仰，只要追随就够了。多余的事情，卡斯尔既不会告诉他们，他们也不会问。