韦书漫凑过去仔细看台词，“你这次回来也是为了这个吗？”
她说着，想起昨夜远在他国的叶迟宣突然出现在广场上，烟火璀璨夺目映衬她笑面如花，仿佛一位尊贵的女王重返她的国度，她的臣民拥簇着她，点燃烟火为她举行盛大的典礼。
“虽然我很想说是因为你，不过，是的，是为了它。我在美国的拍摄还未结束，这边也是当初进组时谈好的。”
说完看韦书漫的脸色，后者被她的反应逗笑：“看我做什么，我脸上又没写台词。”
“但或许会写‘我不开心’四个字。”
韦书漫抬起脸：“那写了吗？”
叶迟宣故作认真研究半天，“看不出来。”
韦书漫：“我觉得它写了‘我很开心’四个字。”
“此话怎讲？”
“嗯……”韦书漫皱起脸埋头苦想，“在跨年夜看见你，我很开心；新年第一句祝福给了你，我很开心；新年第一天跟你在一起，我很开心；你能顾虑着我的心情，我很开心。”
“可是，我不开心。”叶迟宣听后，回道：“跨年夜还要工作，我不开心；新年第一句祝福差点不能当面告诉你，我不开心；新年回来不是因为你，我不开心；你把自己放在工作之后，我不开心。”
韦书漫笑道：“接得挺快。”
“跟谁学谁。”
“伶牙俐齿。”
“岂敢岂敢。”
“不过我并不感动诶。”韦书漫苦恼道：“感觉像琼瑶。”
“倒不如说像许适。”
“许老师听后会哭的。”韦书漫拿起剧本，“就对这一段吗？”
“嗯。”叶迟宣看一眼，“从第一句开始。”
韦书漫大致扫一眼这页的对话，“嗯，来。”
“……”
等了半天不见叶迟宣开口，韦书漫抬头：“？”
“书漫，你这样，我怎么念。”叶迟宣颇为无奈地开口，语气还带着些怨念。
“说要对台词的人是你，没背台词的也是你。叶大影后，您这业务能力不行啊。”
“只是后期配音，念熟就好，不需要背的。”
“呃……”闹了个大红脸，韦书漫把台词本重新放在叶迟宣腿上平铺的靠垫上，自己凑过去些，“不准笑，敬业点。”
叶迟宣握拳抵在唇上掩去笑容，几秒后入戏。
“怎么不坐去篝火旁边？”她一开口便是陈镜予的语气，声线清冷，官话很好，谈吐皆优，这在那个饭都吃不饱的乱世年代中实为罕见，一看就是受过高等教育的大户子弟。
韦书漫愣了半拍，急急跟上：“篝火前都是士兵们，我去恐怕他们不能尽兴。”
“照你这么说，我坐在你身边，你也不能尽兴咯？”
韦书漫看见剧本上不知谁的笔记，小小写了挑眉，便也下意识跟着挑：“我还没同意你能坐我身边呢。”
叶迟宣唇边浮出笑意，刚好剧本中陈镜予的话也带着忍俊不禁的轻笑：“好吧，尊敬的女士，请问我有这个荣幸坐在您身边，与您共享这星光晚会吗？”
“当然。”
韦书漫念完这一句后，叶迟宣翻了一页，韦书漫拦一下，“哎别别别！我能看一下剧情么？算不算剧透？我不透露出去，就只是好奇……不行就算了。”
叶迟宣重新翻回去，“我们临场发挥很多，不一定跟着剧本走，剧本只是大纲而已。”
这页其余台词大多属于是陈镜予的副官，一大长串俄文挂在上面，底下还有几个连名字都没有的士兵群演的台词，韦书漫瞄了一眼：“这是在唱什么？”
“这一场我没参与，我也不知道是什么歌。”叶迟宣示意韦书漫翻页，“你若是好奇，可以在剧播出时看看他唱什么。”
“难不成是《喀秋莎》？”韦书漫再要从脑中搜刮苏联民歌，却悲伤地发现一首都没有，根本不存在。
“可以开始下一场了吗？”叶迟宣问。韦书漫赶紧点头。于是叶迟宣又恢复成陈镜予的语气：“你说你，在英国这么多年没学好数学，他们的拿腔拿调到学个精。”
“拿腔拿调的不该是你吗，还有，我现在数学很好的！”
“但愿如此，教授说你是他的希望。”
还是陈镜予的台词：“这首歌以前教授也唱过。他后来还唱它吗？”
“一直到我回国前。”
叶迟宣的声音有点伤感：“我还以为他想明白了。”
韦书漫知道这不是真的，但是听见叶迟宣的声音，却还是有点莫名难过，她见不得对方有一点痛苦。
叶迟宣催她一声：“该你了。”
韦书漫回过神：“明白什么？”
陈镜予诧异，声音也高了些：“我还以为你知道！”
这一段是陈镜予低声跟陆安解释说，导师的妻子在他离开苏联时就过世了，那首歌是他妻子生前写的最后一首歌。他妻子常跟导师说:“不论你走到哪里，只要唱起这首歌，我就在你身边。”
这首歌的内容是讲战士离开家乡去打仗，临行前与心爱的姑娘许下誓言。
复而她又低声道：“你是他的希望。他回不去祖国了，所以希望你能顺利回来，他失去了所爱，所以希望你能不留遗憾。”
她的台词功底很好，两段话中剧本上都只标了低声说，但是她话中透露的感情却不一样。
韦书漫能很明显地感受到叶迟宣说“你能不留遗憾”时，情绪里不仅陈述了导师对陆安的期望，还夹杂着个人情绪，就好像是她探到陆安隐藏起来的某种小心思，在鼓励对方放心大胆去做，不要留遗憾一样。
下一句是陆安的台词，叶迟宣叫她一声：“书漫。”
“嗯好。”韦书漫只当她是想多了，忙继续看剧本，下一句词是……
“今夜月色很美。”
夏目漱石的经典名句，韦书漫皱着眉去看剧本，反复看几遍，确定自己没看错。
“嗯，今夜月色的确很美。”叶迟宣说着，抬头看韦书漫轻轻笑。
她的声音语气中含了些什么，韦书漫这次确定自己没有听错，是含了很强烈的情绪的。
她皱眉问：“你这里的语气是不是不对？”
“怎么？”
“这一句是单纯赏月吧，你好像是在告白一样，感情太强烈了。”
“是吗？”叶迟宣反问，韦书漫以为她也是在疑惑语气中的感情转换不对，下一秒又听见她问：“是单纯赏月吗？”
韦书漫被问得愣住，愣愣地只会重复对方的话：“不是吗……”
不是单纯赏月，不是附和回答对方今晚的月亮看起来很美，不是。
叶迟宣又继续说：“说到语气中的感情，你那一句陆安的台词，透露出来的感情才不对。”
那一句台词是陆安对陈镜予说“今夜月色很美”。
韦书漫想明白，脑子转过弯来，震惊道：“她们？！”
叶迟宣点头做肯定：“陆安对陈镜予。至于陈镜予的回答，原作者和编剧没有明说，这只是我的理解。”
韦书漫喃喃：“但是不是说没有感情戏吗，连男女之间都没有，陆安和陈镜予怎么可能……许老师怎么……”
“男女之间，真的没有吗？”叶迟宣凉凉道：“陆安和陈镜予又怎么不可能？至于许适……”
她叹息道：“不敢明写罢了。她的感情太复杂，对人物的理解和倾注的心血也太多。越是如此，就越不敢写，怕毁了人物，怕一着不慎满盘皆输。”
也怕自己那些道不明说不清的小心思暴露在世人面前，怕长亭，更怕她自己克制不了。
叶迟宣摸摸韦书漫，“很难以接受吗？”
“只是震惊。”过了好一会儿，韦书漫敲敲脑袋，“现在知道了这些，再去看剧，总会发现更多不一样的地方。眼光变了，看剧的心境也就变了。”
“现在变成什么样了？”
“……还不确定，只看过不完整的片花预告。”
“不可说，不能说，得不到，爱不得。”
“不是这样的。”韦书漫下意识反驳，而后盯着剧本看，想要努力看出些不一样的地方来。叶迟宣也不再说话，把剧本又往韦书漫那边挪一下。
“你看过完整的剧本，陆安回国后再见陈镜予，是开心的，对不对？”
“对。”
“陈镜予呢？”
“自然也很开心。”
“陆安说今夜月色很美，后面有过改口吗？”
“没有。”
“陈镜予呢？”
“也没有。”
“那便好了。”韦书漫说，“她们不可在一起，至少彼此心意相通。”
她这一句盖棺定论，刚才的悲伤气氛一扫而过，“她们心意相通，彼此陪伴，就算最后因为天命不可违而失去了，至少她们的回忆是好的、是快乐的。在那个年代活下去不易，应该珍惜的。”
其实怎么可能心意相通呢，许适不敢写出来，陈镜予的回应是自己加的，说白不过是自己骗自己罢了。
长亭没有回应许适之，陈镜予又怎会回应陆安。
——今夜月色很美
——嗯，今夜月色的确很美。
——我爱你。
