[刺客信条]坚如磐石 (Cards_Slash)

阿泰尔礼貌地留了几分钟，然后再一次吻了马利克。“我们可以带她去村庄，然后把她交给拉娜照顾几个小时。塔兹可以跟男孩子们一起玩会儿。”


“什么时候？”马利克问。


“很快，”阿泰尔说。他再次亲了亲他，然后起身去应答吉达的尖叫声。当塔兹嘟囔抱怨着他妹妹讨厌的行为时，他的声音里依旧充满了睡意。等走他出来，对没把他从他妹妹讨人厌的吵闹中救出来的马利克投来愤怒的目光时，他依然皱着眉。


“不要再生了，”塔兹对他说。他在马利克身边坐下，头枕着他的手臂。马利克亲了亲他的头发，没有给他做出承诺。
Notes:
[1]原文Dai，是一个略高于分部馆长的职位，等同于伊斯兰教中的宗教领袖“伊玛目（Imam）”。此处译为区教长”。
译者：经过四年断断续续的更新，中间还经历了一次高考以及各种杂七杂八曲折，终于完结了这个大长篇，算是了了一桩心愿吧。十分感谢beta @Sipher_Thornhill 长期以来的帮助和支持，也十分感谢这篇翻译下面积极留言的各位读者给我的鼓励，很抱歉拖更了这么久才完结。本来有很多话想要说的，但是到最后真的已经疲惫到不知道说什么好了，大概翻译完这篇文给我最大的感想就是我真的不适合当一个好译者吧（笑）还有4篇番外就还是随缘吧，再次感谢阅读到这里的各位！
Chapter 32: 番外一 “我怀孕了。”
Notes:
译者前言：4篇番外的翻译顺序将按照为作者在汤不热的发布顺序，也就是事情发生时间线的顺序来发布。ao3上的原文番外顺序为倒叙，但大体不影响阅读。
AO3 原文： archiveofourown/works/10483080/chapters/23128854
Chapter Text
实际上阿泰尔一点都不着急要孩子。（没有任何外力的影响下）如果有这个选择的话，即使没能体验到身为人母的快乐，他也可以无忧无虑地度过他余下的一生。除了他自己对这件事的感受之外，如果真的存在上帝或是命运来决定这一类事宜的话，他就不应该要一个孩子是个不难得出的一个正确的结论。上天给了他三个孩子，但是他（或是他的身体）却不想要或是没能保护他们。在他们（真正）新婚的前几个月里，马利克想要个孩子的事实一直在困扰着他。
阿泰尔给了马利克机会去要（另一个）孩子，但是被拒绝了。他再给了他一个机会，然后再次被拒绝了。未能偿债的沮丧让他心烦不已。他们争论过愚蠢的话题，不去理会半知半觉的真相。但是（另一次）发情期的接近让阿泰尔在马斯亚夫的会堂里踱来踱去。他在跟自己的思想做斗争：要个孩子对他们有利、马利克想要个孩子、阿泰尔从他身边夺走了一条他永远都无法归还的生命但一个孩子可能会成为一个小小的弥补。他在小小的角落里和高高的屋顶上睡着了，试图在犹豫不决中寻求些安全感。
当他去找马利克、去说服他要个孩子时，他没有告诉他这样才是公平的。他没有说这是他欠他的。阿泰尔说：“我想要一个孩子。我想要在我的梦境之外看看他。”即使马利克认为他梦见孩子的梦境很是温馨，阿泰尔也没有反对他。那个孩子是萦绕在他脑海中的噩梦。那唯一一个他试图保护却仍旧死去了的孩子。那唯一一个阿泰尔有理由去哀悼、而且即使他（有那么点）伤心他没能保住它却依旧知道自己不能好好爱它的孩子。
马利克或许知道、也或许不知道阿泰尔无法爱一个孩子。马利克或许知道、也或许不知道在他的梦里，满身鲜血的幼童在触手可及的地方绕着他跑。马利克或许知道、也或许不知道阿泰尔在生下一个孩子之前他永远都不会放弃。
没有什么会阻止马利克同意。他只能答应。
——
他的发情热在冬天最寒冷的时候袭来了。阿泰尔在席卷了他全身的热潮和渗人的冷风中发抖。他没有将马利克绑在他的床上，但是当他醒来却发现他的丈夫不在身边的时候，他确实很想这么干。
欲望难耐是最羞耻的部分。身体上的欲望还可以用足够的意志力来压抑下去。（而实际上，阿泰尔在屈服于高潮的秘密诱惑之下后，身体上的不适几乎不足挂齿。）他的身体固执地想要生育后代，这让他的身心都遭受了他不得不承受的最痛苦的孤独。本应有人陪伴在他身旁的念想比愈加汹涌的湿漉漉的性欲更加难耐。
马利克踩着小心翼翼的脚步回来了，试图对他的不在献上歉意。阿泰尔一把把他拽到床上，双手按着他的前胸把他固定在原地。他让自己的欲求不满融化在马利克的唇上，解放他的阴茎以便自己乘骑。他做完以后，他坐在马利克的大腿上然后说：“敢再离开我就挑断你的小腿筋。”
马利克脸上的表情混杂害怕和好笑，然后翻过身。阿泰尔乐意地被他压在身下，欣然接受了马利克本想用来惩罚他的粗鲁而充满爱意的吻。
——
马利克在阿泰尔的上一次发情期后比以前要更加忧心地关注着日历。他胸中的恐惧与他内心欣喜若狂的期待格格不入。以前（在联络处的时候）没有时间观察妊娠的迹象。（说实话，他根本不知道他该留意些什么迹象。）一个月过去了，阿泰尔什么也没有跟他说。
第二个月过去了，仍然没有消息。马利克对他自己的失望闭口不提。他做好自己的职务，同时也观察阿泰尔是否有表露出任何有关这个暂时失败的情绪。阿泰尔从来没有提过他对自己的生育能力的骄傲，他一直知道他在过去有多么易孕。那些不想要的境况（或是阿泰尔不止一次地提到过他自己从来都不想要孩子）并不意味着他不会对这次出乎意料的结果感到失望。
奇怪的念头困扰着阿泰尔。他讨厌他们的很多兄弟都知道他只是一个omega而且讨厌被被人碰触这个认识。然而当马利克不在他们房间以外的地方碰触他的时候他对此感到气愤。（阿泰尔曾经说过：“那是因为你想动身碰我，但是你却没有。你想要尊重我，但是感觉你就好像对此感到难为情一样。”）在他们卧室之外的任何地方碰触阿泰尔在一开始是非常危险的事情。
他们染上了在角落里快速地来上一炮的坏习惯，好像如果这是为了尝试证明他们有多么擅长躲躲藏藏，阿泰尔就能接受这个挑战。这并不能帮他习惯爱恋，但这个妥协足以让风波平息。
——
五个月时（之后），阿泰尔急促地把他摇醒。马利克马上跳起来搜寻着是什么战斗让他被惊醒，但是阿泰尔抓着他的手腕让他睡下。房间里暗得即使连模糊的轮廓也分辨不出来。阿泰尔拉着他的手直到他的手碰到他腹部光滑的皮肤，然后稍稍用力按着他的手，让他按着什么肿胀的东西。
“怎么了？”马利克说。有什么推了推他的手掌。从阿泰尔体内一个隆起轻轻地推了他。
“我怀孕了，”阿泰尔说。他的语气没有丝毫波澜，无法辨认出他脸上的表情或是他想要怎样的反应。马利克把他的手抽回然后把被子踢开的时候他一动不动。他转过身，好让他重新将手放在阿泰尔的腹部上的同时不让自己感觉快要摔下床。阿泰尔足够耐心地允许他的动作，也足够体贴地将他的手移到他能再次感受到胎动的地方。然后他抽开了手，在黑暗中沉默着，而马利克在他的孩子的动作下笑了起来。
在万籁俱静中感受到如此巨大的幸福感真的是一件奇怪的事。他停留了一会，一直拖延到他能感受到空气中的不适变得过于鲜明了为止。他（不情愿地）移开了手，然后在阿泰尔身边躺下。“你为什么等了那么久才告诉我？”
“我以为它会死去，”阿泰尔静静地说，“他们全都死了。玛丽说这个孩子非常坚强。她说如果我想要留下这个孩子，我得好好保护好它。全马斯亚夫会认识到这件事。”在奇迹的光辉中，那些话语里的耻辱让人难受得听不下去。“你可以感到开心了，马利克。我想要你开心。”
“我很开心，”马利克安慰他。
——
一个大嘴巴的男人淫荡地嗤笑着、谈论着阿泰尔如何终于被好好地操过了。那些话本不应该被马利克听到的。马利克是在从城堡大门到家门口的路上从训练场上听到的。他没有穿着他的黑袍子（或者任何能让他被辨识出来的东西）。那个混球安全地藏在一群慵懒地等着训练场换人的刺客中。
马利克寻思着任由别人胡说八道去吧。（就像他还是男孩时干的那样）。比起忘掉那些辱骂，他看向他的身侧，亚伦叹气一口气。男孩对很多事情都学得很快，是一位忠实的伙伴。他朝脚下看了一圈，然后弯下腰捡起一块扁平的石头，把石头递给他。
“你要我把他叫过来吗？”亚伦问，“我觉得他会很乐意看看这个的。”
“他会乐意听听的，”马利克说。然后他从亚伦身边走开，朝那一群刺客走去。他们对阿泰尔的尊敬是绝对的（或者他们声称是这样的）。他们将他作为一位战士来敬畏、作为一名领袖来服从，但是他们仍没有停下‘omega生来就该被操’的闲言碎语。
那不过是可悲的现实，如果阿泰尔生来就是一名alpha的话他该有多么伟大。在那个嘴巴不干净的蠢货在意识到他的错误的一瞬间，马利克攥紧了他手中的石头。他的朋友如鸟兽散，失败地试图藏起来。那人刚张嘴想道歉，马利克就挥起坚硬的石头朝他的脸上打。石头清脆地砸在他的脸上，毫无疑问地打断了他肌肤之下的骨头。那人疼痛地叫出声，跌倒在地上，明智地待在原地没动。