“做食死徒不代表对麻瓜的东西一窍不通，波特。”
“不，我不是那个意思。”哈利说，忍不住看了斯内普的左臂一眼，“我只是觉得，嗯，你很适合巫师的装束，但你和麻瓜物品的组合也很奇妙。跟你的父亲是麻瓜有关系吗？”
“我可以把你奇妙的评价当做夸奖？”
“当然。”哈利说，他头一次发现斯内普除了黑色幽默之外还有些正常的部分，他偷偷地想着他喜欢那部分。“你和麻瓜衣服的搭配……简直，嗯，酷毙了。达力经常这么说。不过我只是想知道你为什么会开车而已，而且不像是新学会的，你和弗农姨父开得一样好。”
斯内普看着前方，远方的山坡上浮着几块云。“我的父亲希望我能正常一些，我十二岁的时候他就想办法让我学会了开车。”
“和我姨妈一家一样。”哈利摸着自己短短的头发，“他们总说我不正常，是个怪胎，还是个讨厌的小孩，但是他们从不试图教我能让我当好一个麻瓜的东西。我猜他们希望把我送到监狱里，只要我身上再也不发生那些事情。”
他在座位上动了动。“如果我会开车，我就能换换你了。你开了好几个小时了。你父亲会揍你吗？”
斯内普沉默一会，还是回答了：“他大部分时候只是和我母亲吵架，从我十岁那年起，他吵急了偶尔会进屋揍我，我的母亲拦他时也会挨揍。后来他不敢了，再后来他死了。你还有什么想知道的，想成为一名比你的朋友还要讨厌的八卦万事通的波特先生？”
“对不起，先生。可我还能做些什么呢？”
“如果你闭嘴，我会感激不尽。”
哈利撇撇嘴。他从座椅上直起身体，发现他们的前方就是一个小镇。它好像突然出现在地平线上一样，哈利有点惊讶地想着，就像是魔法把它隐藏了。
斯内普忽然看了哈利一眼。“没错，波特。”他说，不过语气里毫无赞赏，“我们在这里最后做些补给，就要进山了。”
他把车停在一个小超市门口。这是这个镇子上惟一的一个商店，哈利不禁想着这里也许不是他所熟知的那个英国——赫敏与父母出去旅行的时候，所到之处都是正常的英国境内，迪安森林仍然是那个迪安森林。但他觉得这里不会是他们本应该在的斯登诺尼亚国家公园附近，至少他没有看见本应很有代表性的山脉。这里太荒凉了，人烟稀少——他突然想到，也许被魔法隐藏的不是麻瓜世界，是他们自己。
他认真地考虑这种可能性，满怀复杂的心情跟着斯内普下车，捡起黏糊糊的果核扔进路旁的垃圾箱。他还不饿，但一上午的时间足够把他胃里的食物耗空。斯内普打开后车门，打开箱子，从里面拿出一个不算大的黑色皮包。哈利站在车头远远观看，他觉得那皮像龙皮，但麻瓜一定认不出来。
他继续心情复杂地跟着斯内普走进小超市。这间镇子明显人口不多，里面只有四个工作人员。斯内普径直走向一个推车，把它推到货架旁边，开始往车里扔罐头。
“你经常来超市吗，先生？”哈利走过去小声问。他很少出门，德思礼一家更愿意在他们出门采购的时候把他关在家里。他最后一次去超市的时候，那里还没有这东西。
“我需要吃饭，波特。”斯内普语气平静地回复他，走到另一个货架开始往车里装压缩饼干。两个工作人员走向他们这里，用惊讶的目光看着他，并站在货架另一端窃窃私语。其中一个看上去很讨厌的棕发女人捂着嘴笑起来。
哈利瞪了她一眼，跟在斯内普身后，看着他逐渐把购物车压得不堪重负。“我们还有必要买罐装咖啡吗，先生？”他不赞同地低声说。
“有必要。”斯内普冷冷地说，“闭上你的嘴，波特先生，去那边拿面包和果酱。”
“为什么有必要？”哈利站在原地没有动。
“因为我有钱。”斯内普回答。
他明显不打算做出更多有价值的解释。哈利看着他单手抓起三罐咖啡粗暴地扔进购物车，终于放弃了从他这里获得解答的打算。他走向另外一个推车，学着斯内普的样子把每一种果酱都拿走一半，他喜欢的那种果酱更是理直气壮地全部放进购物车里。他推动购物车在斯内普周围来回行走，斯内普看了一眼他的车，却没有发表评论。于是他走向另一个货架，开始向车里扔玉米片。
十五分钟后，他们扫荡了所有可以长期贮存的食物和罐装咖啡，还有一半的面包和果酱。斯内普还取了些其他杂物，放在他自己的推车里。哈利费力地推着另一架购物车走向收银台时，惊讶地注意到斯内普打开皮包，从里面拿出一捆英镑。
收银员一时愣了下，看了一眼斯内普的脸。斯内普回视过去，又从皮包里拿出一捆英镑。
这皮包一定施过无痕伸展咒。哈利想。可是它外表看上去太干瘪了，从里面拿出那么多钱反而惹人注意。收银员似乎想要说话，斯内普微扬下巴，挑起一根眉毛。
“好的……先生……”收银员低声说，明显因感到恐惧而收回了笑意。他开始一张张地数斯内普拿给他的钱，甚至忘了清点他们购物车中的物品。哈利走到斯内普身边，回过头去看，那讨厌的棕发女人也不再笑了。他撇撇嘴，向斯内普靠近了一点。
作者有话要说： 这个过渡章目的只是介绍一下狼人，本来没想写一章，想跟下一章合在一起的。扩大这么多，哈哈哈纯粹因为我很想让SS说一句天凉王破。
关于狼人的信息来自Pottermore。
十一嘛，我相信大部分人都会用假期回家、社交，反倒比平时更忙。今天就一更了，剩下几天可以爆一爆字数。
☆、第九十二章
进山后，斯内普拿出一个银色的罗盘。他们跟着罗盘的指示在山脉里绕行，以一种奇异的轨迹，有时候斯内普会突然掉头。哈利不知道他们走到了哪里，也看不懂罗盘指针，他只知道这些日子以来他们所经历的仍旧是熟悉的气候——一旦连续几天晴天，那么过几天就肯定会下雨。
至少他们还在英国，有时候哈利控制不住地这么想。
很多时间，哈利能从山上看到海。在他的左边，海平面反射着耀眼的光，或者是天阴得海天在相交处挤压成一部分。他经常看见大海在自己的左边，绕过一座山体，他以为面前该是山脉了，可前边还是海。他奇怪地感觉到这里似乎有三面都是海洋。他们绕了那么久，他从没看到过重复的路。
8月份即将过去的时候，吉普车通过一棵大树。在那一刻，像是终于穿过一层迷雾，一片极大的盆地展现在他们面前。他们把车停在山顶的一块大石头旁边。
狼人们就住在这盆地当中。远处山上流淌下来一条小河，到盆地中部岔出两条支流，把盆地三分。几个群落散布在小河边或盆地边缘。哈利远远地看到那些村落，还以为自己来到了几百年前废弃的村庄。现在就连电视里看到的最贫穷的地方也会在房顶上用一些瓦片了，可是这里仍旧是最原始的草房。圆顶的茅草房屋和正常人类村庄的房屋一样高，有些窗户向上掀开，两根木棍一左一右，支在窗下作为固定。除了简陋，他想不出别的词语来形容。
盆地的高处有一个最大的木屋，哈利猜想那是会议厅。有些黑点在屋子周围或小河边缘移动，没有人靠近那间木屋。
斯内普走到一棵树边，往山脚下的盆地看了一会。“从现在开始你就姓德思礼。名字自己选择。”他说，“戴眼镜的巫师很多，但你的伤疤要遮起来。”他从口袋里掏出一条暗绿色带银纹的额带，递给哈利。
哈利从盆地移回自己的视线，发现斯内普的目光充满审视。他感觉他像是在等待自己抗议这很容易叫人联想到斯莱特林的颜色。他接过额带，系在额头上略略调整位置，材料柔软，很舒服。
“谢谢。”哈利说，对斯内普微笑。现在对斯内普露出笑容一点也不困难了。在这些年里，他固执地接近，斯内普固执地拒绝，但他还是越来越感到自己在逐渐亲近斯内普。至少他现在认为这感觉不坏。
小河在阳光下闪着刺眼的光芒，像一块镜子。两个人走下山，沿着河走向那间最大的屋子。哈利见斯内普空手下山，他便也没有带自己的背包。路过一个密集的房屋区时，有几名狼人小孩远远地从几座房屋的窗户中伸出头来看，一些畏缩，一些阴沉。破破烂烂的房屋之中有一些人在出入着，用不善的目光打量着两个人类巫师。哈利注意到这些人的手指关节都十分粗大，嘴巴也显得比正常人要宽一些。的确是狼人的特征，哈利想。
斯内普大步走在前面，就像来过似的，脚步没有一丝犹豫。哈利跟在他后面，一边警戒着那些有敌意的目光，一边用力地在脑中回想卢平曾告诉他的事情——一直以来，他都不知道这些事。
巫师被狼人咬过之后，尽管能活下来，魔力也会在中途因自我保护接近损毁。他曾经以为大部分狼人是危险的黑巫师，但实际并不是，许多狼人的魔力只能达到比哑炮多些有限的程度，大部分魔法完全无法使用。
