[圣斗士]第十二夜 (裁决所的教皇)

　　“不要以为你是我弟弟，我就可以无限制地纵容你。法律所能照到的土地上没有亲疏。”米诺斯说起话来毫不留情，但拉达并不想放弃。“在教训我之前，你最好先学会告诉自己该做什么。”他抓住拉达一只手腕，一寸一寸往下按压，“我觉得可以结束了。”
　　拉达曼迪斯瘫软下来。尽管他比米诺斯高出半个脑袋，此时看起来却像挂在对方袍子上一样。
　　“米诺斯，不，我的兄长……我恳请你——你不是一定要做法官不可的，如果可以，让我来，别忘了我也是备选法官——”他彻底失去了先前的盛气，语调近乎央求；他的嘴唇轻微颤抖，鼻翼翕动，那是临近崩溃的神情。
　　“多谢你的好意。”米诺斯轻而易举挣脱了束缚，“可惜事与愿违。我只好对你说声抱歉，这样大概能让你好过些。”
　　他眼看着自己的亲弟弟败下阵来，一步步走回门边。
　　“拉达，有时候我真看不懂你，一些事你明知道不可能做到，又何必接二连三地向我发难。你必须记得，即便你把自己折腾得伤痕累累，也没有人会怜惜你的固执。”
　　拉达曼迪斯没有再说话。他此刻无比倦怠，像刚从酒缸里被打捞上来，整个人湿漉漉地往下坠，我怀疑他连下楼的路也走不稳。
　　他一离开，米诺斯就靠在一面石墙上，精神状况不比拉达好多少。“扶我进去。”他说着，轻轻闭上了眼睛。
　　＊＊＊
　　我们向塔楼顶层走去，我紧贴着砖石，一路上蹭下了不少沙土。
　　米诺斯刚刚和人争吵过，现在他极度疲惫，却还想在我面前硬撑着维持尊严。我冷冷提点他道：“看来大法官这个职务炙手可热，不仅阿斯兄弟想做，你的弟弟也急着分一杯羹。”他没有吭声，只是由我搀扶他进入一间储藏室。我头一次感觉到他轻得可怕，那藏在外袍下的身形恐怕算不得健硕。
　　“所以到底发生了什么，拉达为什么找上你，我被提前放出来是因为他吗？”
　　他伸手指了指我；一开始我还在猜他的意图，直到我醒悟过来他是要我把脸擦干净——刚才那一番动作让我脸上沾满尘埃，混合着汗水一道淌下，这会怕是说不上雅观。
　　“你居然还有闲心管我擦脸，——你骗了我，让我苍蝇一样四处乱转，而你却等在外面看我的笑话。”
　　米诺斯稍微缓过些气，片刻之后，他开口说道：“你为什么会认为自己够资格让我对你说谎？”
　　我真想趁着他虚弱多揍他几拳。
　　“我看到赛奇的档案了，”我告诉他，“可你把里面的资料挪去了别的地方，让我中断了线索。”
　　他索性把脑袋枕在胳膊上，这使得他说话时掺杂了一点鼻音，像块磨得浑圆的磁石：“旧大陆时期的法官有个传统——他们的红袍不为国王之死换成黑色。”
　　我不明白他为什么提起这个话题：“这里已经很久没有国王了，甚至是首相，你可以推算一下这片土地上的最后一位执政官死于多少年前。”
　　他不理会我的打岔，自顾自地说下去：“——按照他们的习俗，国王的葬礼是由四名地位最高的大法官主持的，这些人穿上华美的长袍，领着棺椁走在队伍最前列，越少悲伤，越能显现出背后的含义……所有送葬者都身着黑衣，唯独法官们披戴红服，‘豁免服丧’，它告诉我们故去的王者已与自己的政治身体合二为一，法就是活着的正义，国王将作为象征活在延续不断的政体里。”
　　我从没想过这层寓意，但我很快跟上了他的思路：“也就是说，他们从现实中剥离出政权的概念，创造了一种精神共同体？”
　　米诺斯表现出少有的耐心：“毕竟生在须臾，人们总要靠一点假想中能够恒在的东西保持希望。从前属于神学世界的礼仪，到后来被法的世界所接管，逐渐变成合众体，——而更早的宗教祭祀也不过祈求恒常的真理。如今没有谁有权声称自己是地面上的代行人，我们的世界却变本加厉，保留了法官隐喻的全部形式。”
　　“拉达不希望你继续做法官。”
　　“是啊，一旦成为法官，个体的死亡便与我们无关了。黑色不过代表着自然身体的死亡，由体系构建的红色才是该永垂不朽的东西。神识库下不允许出现死去的法官，赛奇的职权可以转交给旁人，他本人却从不被判定为死者。”
　　一下子说那么多话太消耗精力，他倚靠窗户，望着墨蓝的海面出神。我还不能完全领会他的弦外之音，不过已经足够解释一些现象。
　　集会上马尼戈特的外衣里裹着黑袍，那是作为嫡系弟子的他在悼念自己的老师；可是希绪弗斯做不到如此，他必须穿上标志性的红袍，就像许许多多个世纪前他的前辈们那样，接下理念世界赐予的权杖。
　　月色与灯光的两重映照下，米诺斯的袍服格外鲜艳。
　　赛奇死了。
　　而法官永远不死。

第4章 　　第四夜

　　八月份的克里特气候极其干燥，但当我们下楼时，外面却难得下起了雨。这个地方是整个克诺索斯最高处，我隔着墙上的孔洞向下眺望，山脚周围人影疏落，姗姗来迟的宾客们不巧撞上这场雨，正朝着我们所在的位置飞奔。“需要找件雨衣吗？”我问米诺斯。
　　他头也不回，直直往雨里走去，不一会身上便已湿透。
　　我顿时觉得很没意思。现在我暂时无处可去，要我赶上去跟着米诺斯，叫他误会我在担心他淋雨，我宁可留在塔里等待雨停。
　　好在今晚人们不大可能跑到露台上来，我被这几天发生的一连串事件搞得心烦意乱，昏昏沉沉中额头逐渐贴向石墙。等我再次睁开眼睛，远方云霞初绽，地砖上的雨水已被蒸干。我竟然就这样蜷在楼梯间睡了一晚。
　　米诺斯早就不知所踪，我拍了拍身上的泥泞，然后走到露台出口，打开门，眼前却是一群我完全不认得的人，黑压压地堵在我的去路上。
　　“巴连达因。”为首的那个人这样介绍自己。他有着和米诺斯相似的银发，只是修剪得更短，火焰一般往后伸展。我误以为他也是米诺斯的亲属。
　　“你们的法官昨晚就离开了，没留下任何话，所以很遗憾，我也不知道他这会在哪里。”
　　他皱起眉头，显然是对这个回答很不满意。我只得再解释一遍：“你知道，米诺斯就是这样，你能指望他对旁人多说些什么呢？”
　　“我不是找你说这个的。”他打断我，“昨天拉达大人是因为你才和米诺斯法官吵架的吗？”
　　一时间我还以为自己听错了，但巴连达因和其他人齐刷刷地盯着我，眼里满满的不容置疑。
　　“我不认为我有能力插手他们兄弟之间的矛盾。”我冷冷地说道，“而且，要是他们私下里吵起来，怕也不会想让别人知道，毕竟这不是什么光耀门楣的事。”
　　底下有人按捺不住叫嚷起来：“如果不是因为你要进到魔山核心里去，拉达大人根本不至于连夜往这里赶。你知道吗？我们从来没看见他急成那样，在得知你已经在岛上之后——”
　　我这才反应过来这些人都是拉达曼迪斯的下属。如此就更好办了，只需要把错全扣给米诺斯，他们甚至都不会为此眨一下眼睛。
　　“那就更抱歉了，那里本来就用来关押定好罪名的囚犯，谁叫我是米诺斯的犯人呢？”
　　“你不属于这里——这个地方。”巴连达因眯起双眼，“只要你还在，拉达大人就不会安心。”
　　我摆出个无可奈何的手势：“那你们得要问问米诺斯哪根神经不对，为什么偏偏挑中我，我倒是想请他给我一个罪名，告诉我我到底做错了什么，也好让我晚上睡得安稳一些。”
　　对方被我这一问噎住了，半晌以后他问道：“你是说，——你不知道自己犯了什么罪？”
　　我点了点头。
　　“太乱来了，太乱来了……”他背着手，接连转了好几个圈，“一个法官怎么能够在没有定罪的情况下把犯人带来魔山？要是公众知道以后会怎么想呢？拉达大人——他的前程会因此而受到影响——”
　　“我不是犯人，巴连达因先生。从一开始我就不断向他追问，至今都没有得到明确的答复。我不认为自己有过触犯法律的行为。”我为自己辩解道。巴连达因的反应出乎我意料，我感到有希望借助他帮我脱离困境。
　　“我需要你，你们，尤其是拉达先生替我伸张正义。”我特意把拉达曼迪斯捧到一个极高的位置，“我必须得到无罪释放，如果能让公众了解到拉达先生在背后做出的努力就更好了——这样一来即便米诺斯受到处罚，拉达曼迪斯先生也会得到一个良好的评价，人们会因为他的公正无私而更加信服他。”我怕他反悔，想了想又补上一句：“这是保住拉达先生名誉唯一可行的办法。”
　　但巴连达因不吃我这套。“别把我们当傻瓜糊弄。”他背过身，偏头看着我，“暂时没有被定罪和无罪有着根本的区别，我凭什么相信你不是为了给自己脱罪编造出一套说辞，如果在你撒谎的情况下我贸然插手你的案件，最后仍然免不了波及到拉达大人。”