“真的吗？我不知道该说什么……阿诺德，能让我和这孩子单独呆一会吗？”
“当然可以。”阿诺德说着，走了出去。
埃芮汀丝当了许久的透明人终于有了存在感，安娜并不说话，只是用可怕的眼神一直盯着她看。
“你父亲……”她终于开了口，声音沙哑得惊人：“我没有见过比他更值得敬佩的人，他……一个人对抗了世界上最令人恐惧的邪恶……”她说不下去了，眼泪打湿了整张脸庞，她抓着埃芮汀丝，指甲扣进了肉里，泣不成声地埋下了头，但是埃芮汀丝一点不觉得疼痛，许久后安娜才抬起头来，一双眼用力地瞪着，额头青筋浮现，她抓着埃芮汀丝，嘶吼道：“你是他的女儿——你必须成为一个伟大的巫师，你必须要为他报仇！如果你丢了他的脸，我会亲手杀了你！我保证——！”
第十一年零八个月，埃芮汀丝终于告别了不见天日的密室。
到了开学的前一周，阿诺德终于找到了空闲的一天能陪埃芮汀丝去对角巷，安娜一大早就敲开了埃芮汀丝的房门，埃芮汀丝从地下密室搬出来还没有多久，她还不太适应正常的日夜光线，于是当安娜没来得及敲第二下房门的时候，她就从里面给她打开了门。
“收拾好到餐厅来。”她冷漠地扫了埃芮汀丝一眼随即转身离开了。
埃芮汀丝来到餐厅的时候阿诺德和安娜已经坐在位子上了，埃芮汀丝也默默地坐了下来，阿瑟不在，想必没有早起的习惯。
早餐是火腿蛋卷，烟肉蛋，烤土司，薄烤饼，以及一杯圣赫勒拿岛的咖啡……圣赫勒拿岛？埃芮汀丝忽然愣了愣，她不记得自己看过这个知识。
她想问问这究竟是不是圣赫勒拿岛的咖啡，但看了看根本没有注意自己的阿诺德和安娜，埃芮汀丝还是放弃了。
吃过早饭后，安娜送两人来到大门外，因为幻影移形不能在庄园内使用，在阳光下，埃芮汀丝觉得眼前的景象有些模糊，她不由眯起了眼往旁边的阴影里缩了缩。
“抓紧我的胳膊，不要松手，传送中可能有些颠簸。”阿诺德说。
埃芮汀丝立刻紧紧地抓住了他的胳膊，阿诺德向安娜点了点头，随后带着埃芮汀丝消失不见。
对角巷一角，伴随着几声啪啪声，两人重新出现，埃芮汀丝的脸上还带着惊讶，她有些激动地抓住阿诺德的衣袖。
“你发现我没有念咒语，对不对？”阿诺德带着温和的笑意看着她，埃芮汀丝却觉得他好像在嘲笑她。“这是只有魔力高深的极少数巫师才能掌握的无声咒，它需要极高的精神力，你想学，对吗？”
埃芮汀丝继续点头。
“你说——一个连走路都不行的瘫子如何学跑呢？”他的表情和说的话一点都不符合，他继续带着温和的笑意，说：“走吧，让我们去选你的魔杖——即使它一辈子也发不出一个魔法。”
第2章 入学前的对角巷[一修]
在奥利凡德魔杖店里，一位有着乱蓬蓬白发的老人接待了两人。
“阿诺德！阿诺德·塞尔温，对吧？胡桃木，独角兽毛，十二英寸长……难道是它出了什么问题？这是一根有些倔强的魔杖，嗯……当初我制作它的时候……”奥利凡德看着阿诺德的魔杖喋喋不休地说道，站在阿诺德身旁的埃芮汀丝敏锐地感觉到他不太高兴奥利凡德当着她的面把他使用的什么魔杖抖个精光。
“我们相处的很好，我来这里是因为塞尔温家有个即将入学霍格沃茨的小女孩，我带她来挑选一根魔杖。”
阿诺德说完，奥利凡德那双浅色的眼睛立刻兴奋地转到了埃芮汀丝身上，一个卷尺飞到埃芮汀丝身上自动量了起来：“没错，你来对地方了，我有很多等着选择主人的魔杖……小女孩，你叫什么名字？这是阿瑟的孩子吗？他当年来买走魔杖的事我还记忆犹新，就像才发生不久一样——”
“抱歉，她因为一些原因不能说话，她叫埃芮汀丝，埃芮汀丝·塞尔温，是我妹妹安娜的孩子。”阿诺德说道。
奥利凡德的视线一直停留在埃芮汀丝身上：“哦……这倒是很少见，她去圣芒戈看过吗？那里的医生怎么说？”
“我们去过英国所有医院，检查不出原因，也无法医治。”
“好吧，放轻松，埃芮汀丝——”老人对她友善地说：“邓布利多会有办法的，现在让我们专心看看这些魔杖，你惯用左手还是右手？右手，好的——这根怎么样？桃花木，五彩石，十英寸长，轻盈，适合变形术……”
奥利凡德将一把短杖从包装纸盒里抽出递给埃芮汀丝，她接过后，魔杖冒出了扑哧扑哧的烟雾。
“哦，好吧……让我们看看这根——”
在试过四十三根魔杖后，奥利凡德魔杖店已经乱成了一糟，有着良好涵养的阿诺德也忍不住露出了不耐烦的表情。
“奇怪……这些魔杖都很畏惧你，好吧，其实这根魔杖我不打算卖出去……但还是让你试试吧——”他从柜台深处翻出一个并没有包裹纸盒的魔杖：“紫衫木，龙的心腱，十一又四分之三英寸，魔力强大，很坚韧，这是一根好魔杖……但是它太骄傲了，已经在我这里呆了四年了……”
埃芮汀丝离开魔杖店的时候手里已经多了一把魔杖，这非常好，这根魔杖喜欢她，她也喜欢这根魔杖——就在刚刚，她已经可以用魔杖在空中写字了。
接下来，阿诺德带着她又去了帕特奇坩埚店，丽痕书店，变换墨汁文具店，埃芮汀丝觉得这趟出行远远超过了她的预期，她还以为阿诺德会把她带到对角巷来然后扔给她一袋金币就不管了呢。
虽然埃芮汀丝对于这次有记忆以来的第一次离开塞尔温庄园感到非常兴奋，但阿诺德显然不这样想，等到该挑选宠物的时候，他的不耐烦到了一个新高度。
“哦——瞧瞧，随便选吧，反正你也不能带鹦鹉，这些对你来说都一样。”
“猫头鹰？那它一定会长得又肥又胖——毕竟没有活干。”
埃芮汀丝最后放弃了拥有一只宠物的权利，不过这并不是因为阿诺德的冷嘲热讽，实际是因为她从来没有养过除自己以外的活物，她有些担心能否照料好这些脆弱的小生命。
“明智的选择，那些臭烘烘的小玩意不会给你带来任何东西。”阿诺德满意地点了点头：“现在，我们终于可以回到塞尔温庄园了”
又是一次不太舒适的幻影移形后，埃芮汀丝再次回到了塞尔温庄园的大门处，大门对两人自动敞开，阿诺德一边向里走一边说道：“把你的东西都放到你的房间去，然后不要出现在我的视野里。”
埃芮汀丝向后望了一眼，大门已经关上了，她抱着一大包东西慢腾腾地回到了自己的房间。
一关上房门，她就迫不及待地拿出了魔咒学的教科书——《标准咒语（初级）》看了起来，她看得很仔细，就连前言都没有放过，一个小时后，她已经看到了这本书的第三个咒语“腿立僵停死”，等全书看完后，她又翻到理论的地方看了一遍，然后翻到第一个咒语那里，拿起了自己的魔杖。
回忆着书里的一字一句，她尝试着做出标准的手势，发现手腕很自然的动了起来，一股奇特的感觉流淌在她身体里。
羽加迪姆 勒维奥萨——她在心中默默念道。
在她身体里流淌的魔力就像撞上了一个无处不在的厚膜，无论流向哪个方向都不能冲出牢笼，几秒后，这股奇特的感觉消失了。
埃芮汀丝毫不气馁，一遍又一遍地练习起来。
九月一日，两个塞尔温送她去坐霍格沃茨的特快列车。
阿瑟虽然勉强接受了埃芮汀丝入读霍格沃茨的事实，但他看起来依然很生气，他今天也喝了酒，一身酒味，头发乱糟糟的。
“你们会后悔的，让这个小鬼去霍格沃茨……我知道，你们总有一天会后悔的……”他低声说道。
阿诺德看起来不想和阿瑟多说，也不想和她多说，他一直在看怀表的时间，如果不是安娜拜托，他才不会跟着来以防阿瑟做出什么冲动的事。
安娜没有来，听阿瑟说，安娜已经十一年没有出过塞尔温庄园了，是的——生下她之后。
埃芮汀丝朝他们点了点头，然后转身上了列车——她知道比起用魔杖在大庭广众下写再见，他们更乐意看见她低调的离去。
埃芮汀丝上车的时间算比较早的，车厢几乎都是空的，她可以选择喜欢的坐下，她在中部找了一个空车厢，放好行李拿出一本书看了起来。
过了一会，列车上开始吵了起来，学生们陆续告别家人登上了列车，一个黑皮肤的，留着黑人长发绺的男孩拖着行李箱风风火火地撞了进来，他看见埃芮汀丝后露出了惊讶的表情：“我没有见过你——我猜你是一年级新生，我还猜你不知道这是三年级车厢——不，不，你可以留下来，我只是有些吃惊而已。”
“我没有注意到。”埃芮汀丝用魔杖写道。
“哦，你在玩什么新游戏吗？比如——规定多少时间里不能开口说话？”男孩从随身行李里掏出一个蒙着黑布的小笼子，小心翼翼地放到了桌面上。
