“没事，说清楚……说清楚就好。”
许安宁侧头望向窗外，逃避与他的直接对视。
“晚上请你吃饭。”
“您不用这么客气。”
许安宁总想用“客气”二字来回绝他的所有“邀请”。
在她说完这句话的时候，刚好遇到了红绿灯。
车子停下，车内沉默了几秒钟。
突然，他侧过头问：“晚上想吃什么？”
“……”
他问得如此自然，仿佛一切本该如此。
“我……都可以。”
她又妥协了一次。
许安宁想，如果此时此刻她是一个人坐在办公室或者家里，保持着头脑的清醒有人问她，在这样的场景下对方邀请你吃晚饭，要拒绝吗？
她一定会毫不犹豫地说拒绝。
对方再问，也该坚定拒绝。
可是如果人人在面临选择的时候，都能像事不关己或者采访问话一般做出最冷静客观的决定和判断，这世界不就完美了。
许安宁只是觉得，柯文嘉身上似乎有一种很强的气势，即使不需要霸道的语气，只是淡淡地开口说话，都能令人感觉到一种压迫感。
这种压迫感令人无法拒绝他提出的要求。
明明没有威胁也没有强迫，可就是会让人觉得，好像在当时当刻，就只能答应他，没有别的选择了一样。
“你喜欢吃什么？日料？火锅？还是家常菜？”
“……你定吧。”
“好。”
他淡淡应了一声，与此同时绿灯亮起。
他没有说去哪里，直接开车带她走上了另一段路。
许安宁也没有问。
其实，她也不是很关心。
她只是静静看着车窗外，似乎连余光都要回避他。
半晌，她听见旁边传来男人低沉的一声浅笑。
“你不必这么紧张。”
他说：“像是我要吃了你。”
“……我没有。”
柯文嘉没有再说别的，只继续开车。
他带她去了一家很有格调的西餐厅，依然是许安宁平时根本不会去尝试的高档餐厅。
如果是有人请客带她来这种地方，她甚至会不好意思点菜。
这次也一样，点餐的时候是柯文嘉点的。
但是好像大部分都还很合她的口味。
中途他离开餐桌出去接了一个电话，她没有问。
她安静地用餐，他也一样，好像根本没有多余的想法。
似乎只是因为柯子欣今天打扰了她，他过意不去对方因自己而给她添了麻烦，作为补偿晚上他请她吃了顿饭。
仅此而已。
对，一切都听起来顺理成章。
在每次许安宁觉得自己跟柯文嘉或许不会再有任何交集了的时候，他总有这样“顺理成章”的下一次。
她隐约感觉到，自己已经无法逃脱了。
……
晚餐之后他送她回去，到家是八点左右。
时间还早，她洗了澡，打开电视。
却只觉得一切都似乎索然无味。
第二天许安宁照常上班，陈萱又发了两份材料给她。
跟接下来要跟外企合作的项目有关的材料。
许安宁全心全意投入工作，她认真地看了材料，心中却渐渐泛起一丝疑虑。
这次跟Jerome的合作，涉及的领域是智能芯片。
在国内，智能芯片领域的佼佼者，其实既不是辛岚也不是黛丝，而是弘言。
弘言在智能芯片的技术上一骑绝尘，领先于国内的任何其他企业。
可是为什么，Jerome没有选择跟弘言合作？
是柯文嘉的价位开得高了还是怎样，他们没有谈拢？
不过这与她无关。她现在做好自己的本职工作就可以了。
许安宁浏览了一遍材料，给唐依依发了一份她整理出的专有名词表。
“我们的词汇要统一。”
唐依依回复了一个“收到”的表情。
之后还发了一条：“学姐，我好紧张啊。”
许安宁回复：“不用紧张。放轻松就好。”
只要对方的语速不是太快，传达率达到一半以上完全没有问题。
更何况她莫名觉得，这次的合作能成与否，或许真的不取决于这些技术性的专业东西。
这种感觉更像是……Jerome从一开始心里就已经有了想法和决定，现在的会议不过是走一个流程。
顺其自然便好。
……
会议当天，许安宁和唐依依进同传箱。
由许安宁先开始翻译，每15到20分钟左右二人轮换一次。
在中途休息的时候，许安宁掏出手机，看到了三个未接来电。
都是同一个号码，而且是陌生的号码。
许安宁正犹豫要不要给她回拨，就在这时这个号码又打了过来。
看来似乎是真的找她有事。
许安宁接起电话，只听到对方周围的环境有些嘈杂。
似乎像是在酒吧里，响而闹的音乐声，还有人声沸腾。气氛似乎很High。
可是来电的那个人，心情似乎并不High。
她说：“许安宁，你真是好手段啊。”
当听到这句话的时候许安宁先是下意识愣了一下，对方的声音似乎有些熟悉，可是她一时没有想起来。
“呵呵，我之前在酒会上就应该发现了。”
酒会？
许安宁终于想起来这声音是谁了。
是戴思琳。
她怎么又突然给她打电话？
许安宁一开始以为戴思琳之所以提到酒会，是说她放视频又反被她拿出录音打脸的事。
但很快她发现她错了。
戴思琳又继续说：“我还在想你一个小小的公司职员，怎么敢堂而皇之在酒会上勾引他。呵呵，原来你们早就在一起了，就他妈故意整我！”
许安宁愣了一下，她感觉到了戴思琳的语气有些不对。
“要是别的女人敢那么跟他说话他早就翻脸了。呵呵，我真傻，居然现在才反应过来。”
结合周围的环境，她猜戴思琳现在应该是在酒吧喝酒买醉，可能脑子也不太清醒，冲动之下就给她打电话问罪发泄。
许安宁原本不想理她，想直接挂断电话。
可是对方紧接着却又说了一句：“你到底有什么好？他竟然这么对我！他为了你竟然对我这么残忍！”
听到这句话，许安宁握着手机的手突然僵硬了起来。
她感觉到有些呼吸困难，感觉心跳都快骤停。
“戴总……戴总我不懂你什么意思。”
“还他妈装？哈，如果不是你在他耳边吹风，他会操盘打压黛丝的股价？他会下重金收购荣信的股份？！柯文嘉精的很，所为一切皆因利往，这他妈还是我第一次见他做损人不利己的事，你满意了？！”
许安宁的呼吸有些急促，在戴思琳说出这些话的时候感到大脑一片空白。
“小许，下一场快开始了！”
“对不起，戴总您喝多了，希望您能清醒一点。”
许安宁挂断了电话。她紧紧攥着手机，感觉心跳依然无法平稳。
“小许！”
“……我来了。”
许安宁去旁边接了一杯热水，告诉自己接下来还要做会议同传，不要让任何思绪影响到自己的工作。
不要想，别想。
她放下水杯，将手机关机，走进同传箱。
“Just now we talked about DAI……”
“我们刚刚讨论了智能领域……”
许安宁跟住对方说话的语速，她需要分脑来同时处理两种语言。
再也没有任何多余的空间给她胡思乱想。
会议结束之后，许安宁的手心微微出了些汗。
唐依依没有发觉出许安宁此刻的表情有些不对，她只是感慨地说：“学姐，你真的好厉害，咱们两个搭档，对比真是一个天上一个地下……”
“……没事，你慢慢练，熟悉就好。”
许安宁没有跟唐依依多聊，她收起自己的东西准备回去。
出了同传箱她看到陈萱，她问她：“你还好吧？”
“嗯。”
“感觉你今天状态好像不太对。”
“我翻译出错了？”
“没有没有，很好。”陈萱拍了拍她的肩膀，“就是感觉你今天出来的时候明显比之前更疲惫。”
“可能最近有些太累了。”
许安宁有些无奈地笑笑：“陈姐，那我先回去了。”
“嗯，回去早点休息。”
许安宁拎起包，按了下楼的电梯。
在等待电梯的途中，其他几个同事在聊天。
在聊今天会议的事。
“看Jerome的意思，好像不太满意。听说这次合作希望不大了。”
“我们也尽力了，智能芯片这一块，累死研发部也就这样。”
“那他从一开始就不该找咱们合作。这又不像之前的手表生意，能靠创意取胜，是实打实的硬件技术比拼。”
这几个人三言两语议论，许安宁在旁边默默听着，没有插话。
进了电梯之后还有人在说：“Jerome怎么没有跟弘言合作，弘言才是国内企业智能芯片领域的老大啊。”
后面的她没有再听，电梯到达一层。
许安宁出了电梯，终于感觉到呼吸顺畅了些。
