冰上无双 (真树乃)

　　“好的，我们请许浩洋选手来翻译一下。”
　　“张磊是谁。”许浩洋说。
　　“哇哦……这个翻译的答案非常的有冲击力……非常的打击人，不瞒大家说我的心脏都要破碎了。那么，即使这样，我们还是要问韩露选手……这个答案是不是您想说的呢？”
　　“对。”韩露点头。
　　张磊不可思议地夸张地张大了眼睛，做了一个抹脖子自杀的动作。
　　“我发现哈……”张磊的记者戏演完之后，上去不由分说地勾着许浩洋的脖子，“浩洋洋你挺厉害的啊，你啥时候领悟了韩露姐的精髓的？你啥时候就特别自然而然地跟韩露姐站到一边去了？啊？我就说你暗恋韩露姐呢！”他回头特别无辜地看着韩露，手指指着许浩洋。“韩露姐，这人暗恋你，你得当心他对你动手动脚。”
　　“……”
　　“我跟你说，”张磊神神秘秘地压低了声音，“这双人滑虽然说摸来摸去的吧，但这都有度的！不能瞎摸！我告诉你哈我觉得以后你们训练我就得看着，以免这流氓欺负你不懂借职权之便……我得守护韩露姐。”
　　“……我能问你一个问题吗。”韩露退了两步，努力离张磊远一点。“子君是怎么忍得了你的。”
　　“子君？”张磊眨眼，“她忍我干啥？她从来没忍过我，她她她她她动不动就打我连踢带踹的……”
　　“他们不是。”许浩洋对韩露解释，“没在一起。”
　　“……不是啊？”
　　“是啥？”张磊又问一句，“搞对象哈？”
　　“……”
　　韩露顿时觉得自己问了个特别蠢的问题。她甚至觉得，就这一瞬间，自己显得都有点儿，呃，角色崩坏。
　　果然，张磊没打算放过这个机会。
　　“我靠我靠我靠，等会儿，我整理一下。”他说，“韩露姐你不是吧？你是不以为所有玩双人滑的都得搞对象才能滑？我勒个去……那这敢情是你先暗恋我们浩洋洋……要不说你们之前大晚上的还搁这训练卿卿我我的……”
　　以前并没有什么人敢和韩露开这种玩笑，所以她也一时之间就有点跟不上这个玩笑的逻辑。
　　“不是训练。”她解释，“是单对单。”
　　“单对单？”张磊不可思议地重复一遍。
　　“就是……”韩露回忆了一下，“你们上次表演，泰坦尼克的时候决定的。”
　　“敢情你们没看我们的泰坦尼克吗！这是新改编的！加入了好多新动作和台词呢！你们真是你们真是……”张磊摇着头，“人心可畏，没有朋友做了…………那你们单对单谁赢了？”
　　“他。”韩露说。
　　“……我。”许浩洋点头。
　　“之前约定好了，他赢了就听他的。”
　　“所以大奖赛的曲目交给了我选。”许浩洋有些大义凛然地说出了这句话。
　　------------


第36章 大奖赛
　　在哈尔滨举行的国内大奖赛很快便开始了，在这次比赛中，会有来自全国各地共12支代表队的96名运动员共同在冰上进行角逐。本次比赛的时间是9月的9-10日两天，设成年组和青年组两个组别，8个比赛项目。
　　此次，由刘伯飞带领所有参赛队员从北京飞赴哈尔滨，同时赴哈尔滨的，还有各大官方媒体和自媒体的记者们，甚至还有国外记者。
　　这次虽然只是中国范围内的比赛，但因它既是韩露伤愈复出后的第一场正式比赛，又是她转向双人滑，和许浩洋搭档的第一场在公众面前的演出，所以整个世界都给予了她相当程度的关注，这也让她的压力要比过去来得更大。
　　一旦她失败，她很可能无法从过去那一次失败当中翻身。
　　但是，此时此刻，让刘伯飞担心的一点是韩露是否能够平稳地接受她和许浩洋绝对没有可能在这次比赛中获胜的事实——他似乎无时无刻都不在担心。
　　这段时间内，他们的确每日都在磨练那首《The Impossible Dream》，每天的时间都被上冰训练、钻研动作、恢复放松等等内容填满。抛跳和捻转虽然还是会失败，但总之大体上是寻找到了属于自己的节奏，临阵磨枪让他们至少可以作为双人搭档出赛，但从结果来说，他们是不可能匹敌那些已经经过数十年之久的双人训练的选手的。
　　首先，所有人的视线都锁定了他们第一天的短节目表演，他们穿着成对的表演服，但没有像其他选手一样携手出场。虽然爱情主题是双人滑表演中的一大命题，但的确也并不局限于爱情——于是选手自也并不必非要牵手出场。
　　韩露在前面，许浩洋在后面，他们在观众席上的欢呼声和嘘声中滑入了冰场，然后音乐即刻响起，表演几乎没有停顿地开始。
　　选曲是刘伯飞、艾米和孙教练三个人共同决定的，这首曲子的风格激昂，节奏极快，目的便是在一开场就以令人没有呼吸余地的高速步法抓住人的眼球，同时尽可能地弥补两个人目前不足的协调度和情感表现力。
　　国际滑联要求双人短节目完成七个动作：捻转、单跳、抛跳、托举、接续步、螺旋线和一组旋转。
　　其中，重点的捻转、抛跳、单跳和接续步这四个动作不限制完成种类，但前三个腾空动作按规定只能完成三周。这个项目主要考察的是选手的基本功，由于动作数量较少，所以必须要尽量干净地完成。如果短节目被拉开差距，就会给第二天的自由滑添上额外一层压力。
　　除了抛跳的落地触冰之外，他们在基本动作上没有什么致命的失误，这令站在准备区的所有人都安下了心。不过，虽然基本动作没有致命问题，但还是可以轻易看出两个人的配合度远远不够，对乐曲的理解并不在同一个层面，导致动作的同步性不高，在很多时候都像是两个单人选手在同一个冰场上滑双人滑。
　　但这不是一件可以一蹴而就的事。
　　韩露和许浩洋在第一天的短节目里排名第七，在他们的北京训练中心出来的三对当中垫底。这不是一个好成绩，但也在教练组的预料范围之内。网络上自是又起了一些讽刺的言论，认为这就是一场闹剧，是韩露不甘退役的苟延残喘。但他们无暇顾及。
　　而且，比起短节目，人们更加期待的还是第二天的自由滑，选手们更加花时间着力准备的，也是自由滑的曲目。
　　他们看起来没有那么多的时间去在意短节目的排名，而是重又将自己投入进自由滑的音乐氛围之中，想要让肌肉的记忆和音乐的节奏融合在一起。
　　尽管不愿承认，但韩露知道自己非常紧张。
　　她竭力地保持着沉默和冷静，不想把这种紧张的情绪暴露出来。
　　在第二天的自由滑比赛中，首先出场的是来自哈尔滨当地的冰雪俱乐部的选手，他们穿着闪闪发光的表演服，滑到了冰场中心。
　　他们选择的是一首很传统的曲目，音乐婉转而悠扬，裹着哀愁、坚韧、爱与勇气，这是一个很常见的，也很易于表现的主题。他们的表演中规中矩。刘伯飞目不转睛地看着他们的动作——期待对手表现糟糕并不是一个优秀的运动员应该有的心理，但是管它呢，他在心里笑笑，他现在是教练了。
　　他们滑得很一般，能赢得技术加分的高难度动作几乎没有，对音乐的理解和表现也不过是中庸水平。这也是选择这种过于普通的曲子的缺点——它太封闭了，很难提供什么空间让选手自行发挥情感，从而便影响了艺术加分。
　　刘伯飞对自己点了点头，反正，总而言之，只要韩露和许浩洋在大动作上不出现什么致命的失误的话，就总不至于会输给眼前的这一对。
　　张磊和子君的表现很稳定，算是发挥出了他们的正常水平——除了表现力会有些过火，脱了曲子原本的氛围这点之外。江心和陈廷源则是表现出了他们过去练习中的最高水准，总分一跃至排名第一。
　　韩露和许浩洋是最后一组出场的，带着他们练习了数月之久的，并为了配合自由滑的时长和要求而特别做了改编的《The Impossible Dream》。这首曲子被翻译成《追梦无悔》，不过许浩洋更加中意《不会成真的梦》这个直译。似乎，在明确了“不可能”的前提之下，那种追梦的心境才能被更加全面地理解。
　　“您一定把我当做一个又疯又傻的人吧？”堂吉诃德说，“假如您这么想，并不稀奇，因为我干的事只能证明我疯傻。”
　　这首曲子的背后是一种绝望但义无反顾的情感，他们的动作便也充满了力量，每一个旋转和起跳中都带有深刻的决绝，仿佛自踏上征程的那一天起便没有打算要回头。
　　音乐的厚度似乎挟裹住了整个会场，所有人都在乐声中屏住了呼吸。艾米重新制作了编曲，令它听起来比原曲又多了一分悲切的哀愁感。韩露可以在脑中将音乐与反复看过的电影的画面结合在一起，同时唤醒肌肉对于节奏的记忆。
　　——我的服装是甲胄，我的休息是斗争，我的床是硬石头，我睡眠是彻底清醒。
　　开场，他们即做出了一个单人联合旋转，因为个人习惯和从小打的基础的原因，韩露是一个跳跃和旋转“反方向”的选手，这在单人滑中十分常见，然而放在会对两个人的同步性有格外要求的联合旋转中，就会出现两个人的旋转方向完全相反的情况。