在这里谈合约?
沙耶愣住了,好半晌才明白外公的用意。她起身走到他身旁的座位上坐下来,最先拿起的不是棋桌旁放置的合约资料,而是装着茶水的特制茶壶,并把一根吸管放进壶中,一起递给对面的外国老人。
“欢迎你,这位远到而来的客人,请先用茶。”
“哦,真难得啊,远离故乡的我居然能在异国喝到纯正的马黛茶,而且茶器还是我喜欢的类型,小姑娘,你该不会是为了合约,才专门花心思来讨我欢心吧?”
外国老人对手上的茶满意极了,在南美,人们的餐桌上少不了大量的肉类,而马黛茶就是当地人用来中和肉类脂肪,保持身体强健的一种药草,是南美人的家常与待客的饮料。他以为,这趟出差来到日本,就无法喝上老家的茶,没想到,这次来谈生意却让他吃了一惊,无论是茶叶还是茶器,都跟在家里使用的无异,老朋友家的小姑娘甚至还准备了炼奶和蜂蜜供他选择,实在是贴心到家。
“可以说是,也可以说不是。”沙耶非常老实的回道。
“哦?我到想听一下你的解释。”抛开合约不谈,外国老人被眼前的年轻人挑起了兴趣,于是,便饶有兴味的与她攀谈起来。
“你是我外公的朋友,也是今天的贵宾,拿出最好的东西招呼客人是我们应尽的地主之宜。至于合约,我的确是临时起意,有那种念头,不过,我相信以老先生的睿智,定不会因为这件小事而轻易在文件上签字。”
“很好,沙耶小姐,我喜欢你的诚实。”外国老人放下手里的茶壶,向沙耶自我介绍道:“我叫戴维斯·安纳布尔,是你外公在阿根廷的朋友,你果然如他所说的那样,很有天分,今天,就让我看看你的能耐,如果能让我满意,这桩生意就算谈成了。”
“既然安纳布尔先生认为时机合适,那我们现在就开始吧,这份是桥本商社的商品样本资料,先请你过目。”
拿出一早准备好的资料,沙耶想在签约前先让对方了解桥本商社近年来的热销产品目录。
出口贸易与国外投资一向是桥本商社的主要利润来源,通过与世界各国的大型企业合作,桥本家不受国内经济低靡的影响,靠国外投资熬过那段艰难的日子。而这次的南美合作案是已合作多年的老客户,可受国际大环境影响,南美那边的需求量也比前几年减少,因此,也难怪桥本商社会重视这次的合作案,万一失去长年光顾的老客户,就是一个重大损失。
“今年的资料比去年的要厚啊,老朋友,你家外孙女做事很细心。”
望着手里那叠以西班语编汇而成的资料文件,戴维斯没有嫌弃文件内容过长繁琐,反而还称赞沙耶做事细心。
毕竟,做国际出口贸易不是玩过家家,必须先确定商品的样本是否合意,才能真正下订单。而沙耶准备的商品目录分类详细,还外带手提电脑里的样品图片与使用视频,可以让他了解的更加全面。谁说女人只会逛街乱花钱的,也是有女人的脑子要比男人好使,做起事来也不比男人差。
“今天是她跟你谈,不是我,按照刚才的约定,说好我不会插嘴的。”
老腹蛇径自喝着自己的茶,没打算在两人对谈中插话。今天,他会赶来公司,不是来谈生意,也不是来和老朋友叙旧,更不是给外孙女开后门对她提供帮助,说难听点,就是纯粹给她增加心理压力的,他想看看,在他没插手的情况下,她要如何把这笔生意谈成。
“真狠心,要是我把沙耶小姐弄哭了,你可别怪我。”
看到老朋友已表示不插手帮忙,戴维斯也觉得不用客气下去,直接以平时谈生意时的处理手法,与沙耶展开商谈。
从最基础的商品目录开始,戴维斯拿起笔,圈住有疑问的地方向沙耶的询问。可能是由于一个人做的准备资料,就算后期有其他职员进行汇总,也会有疏漏的地方,沙耶看到那些被圈出来的部分,也意识到自己出错的地方,她连忙调取手提电脑里备分的资料,补全目录上的不足,算是勉强过了一关。
可是,她的考验才真正开始,戴维斯的刁钻问题接踵而来,假如说刚才是商品类目缺失,那现在就是考验她的应对能力。
“沙耶小姐,据我属下的调查,其他公司进口到南美的商品价格比往年要贵了2%,而你们桥本商社今年的价格却和以前一样,我想知道,你为什么要这样定价?”
听到老朋友提出疑问,不便插嘴的老腹蛇也跟着偷瞄了那份报价单一眼,发现就如戴维斯所说的那样,定价和去年相同,没有任何变更。这是怎么一回事,按公司一贯的做法,商品的定价会随成本增高,而沙耶却把价位维持不变,她到底有何打算?
察觉到外公逐渐变冷的视线,要说沙耶此时没有压力,那绝对是骗人的。她知道外公同样感到疑惑不解,为何她会选择维持原来的价格,没有随着成本涨价。其实,在写这个企划案前,她早为定价的问题纠结许久,直到期限日来临,才真正下定决心把价位给定下来,她相信,外公在听完她的解释以后,也会同意她的做法。
“安纳布尔先生,我没有提高价位的原因很简单,那就是我想为公司的未来投资。”
“为未来投资?”戴维斯似乎从话中听出些端倪,他接着追问道:“你的理由挺有趣的,继续往下说。”
“假如我和别的公司一样,都随着成本提高而升价,的确能让公司的利润率保持在平稳的水平。但是,我这样做的话,公司就会失去一个长期合作的客户,我外公也会失去一个重要的朋友。况且,只顾眼前的利益,而去忽视公司的未来发展,那和自掘坟墓没有区别。做生意嘛,自然希望在商场中多一位朋友,少一个敌人,为了我们双方的长远利益着想,我觉得维持原价才是最好的方案,你认为如何?安纳布尔先生?”
沙耶这番话说完,不仅戴维斯神情严肃的皱起了眉,就连坐在一边的老腹蛇也变得沉默起来。
作者有话要说:
☆、第五十章 胜负已分
两位老人家顿时陷入沉思中,戴维斯觉得自己要慎重考虑签约的事情,而老腹蛇完全没料到自家外孙女会忧先考虑到公司的前景,才动手制作这份企划案。
通常,人总是会被眼前的利益所诱惑,生怕错过一次赚钱的机会,就不会再有下次,这往往也是有些人做生意不长久的原因。而沙耶的决策虽说让公司有所损失,但赢回来的却是比一年利润更多的利益,不仅能留住以前的客户,还能利用现有的关系网,拓宽公司的业务范围,实在是一举多得的好方案。
可是,要让戴维斯点头签约不是一件容易的事情,即使是长期合作的伙伴关系,一旦和大金额交易扯上关系,就必须格外谨慎。因此,商谈的最后一部分,就是等待,沙耶等待着戴维斯的答案,而戴维斯则需要时间思索签约的可行性。
老腹蛇作为旁观者,没有多说一句话,沙耶这边能否谈成生意,他似乎早已看到结果。
而与此同时,在AKSI那边,赤司也在为欧洲的订单努力,从进度上来说,赤司的速度已甩开沙耶一大截,即将让对方在合约文件上签字。不过,签约人可不打算把签约的过程提早结束,她还有重要的问题需要问个明白。
无声的办公室里,只剩下翻阅纸张的细碎声响,在会议桌前落座的双方职员们都不敢作声,只是不时望向各自的负责人,希望那两人能打破沉默,不再让众人陷入这种无比压抑的气氛中。
“你们先出去吧,下面的环节有我就够了。”
帕特琳娜不希望接下来的聊天内容被其他人听到,就找了一个合理的借口遣走身边的属下。
“正雄叔,签约的部分就交给我来处理,你和其他人先去休息。”
看到帕特琳娜把身边的人支开,赤司就明白到,她想和他单独谈一谈,见此,他也把AKSI的人遣走,为两人留下一个安静的空间。
“请你们慢聊,我先去向社长汇报签约的进展。”
感觉室内的气氛不太对劲,中村正雄本想留下来观望,却在接收到赤司的眼神后,打消了那个念头。他起身离开座位,收拾好桌上的文件,并独留下要签的合约,才带着其他职员悄然离开办公室。
室内渐渐变得安静起来,没有了外人打扰,赤司和帕特琳娜也不用在心里揣度对方,可以直接面对面的把话说个清楚明白。
“少社长,我想,你应该清楚我要问什么。”
帕特琳娜直盯着赤司的双眸,并收敛起之前商谈合约时的温柔笑容,连说话的语调也变得严肃起来。
“请你尽管提问,我必知无不言。”
面对帕特琳娜的凌厉眼神,赤司笑着从容应对,他早就料到,这次的签约会如此顺利,其中必有猫腻,果然,全被他料中了,在正式签约前,帕特琳娜留了一招。
“你真正要的是桥本家的公司,还是沙耶?”
“你在怀疑,我是为了吞并桥本家而去追求沙耶?”