尤其是在Emma对她说的话她一个字都没听懂的情况下。鸡同鸭讲乐趣何在？
叶南平微不可闻地笑了一下：“她说她很喜欢你。”
突如其来的表白令辛晚成一惊。
看了看Emma，很是不确定。
她在Emma面前明明表现得那么挫……
转向叶南平的目光，自然也带了疑问：确定没翻译错？
Emma终于放开了满是法式热情的怀抱，辛晚成却突然不急着逃了。很想知道Emma还说了些什么。
叶南平继续充当免费翻译：“因为你第一次见她，就记住了她各种小习惯，比如喝咖啡加半奶半糖，比如她用餐惯用左手，得右刀左叉，但工作时又惯用右手，所以鼠标和笔都得备在右边。”
辛晚成多少有些意外。
自己的举手之劳，却会被对方记在了心里，这感觉很微妙。
“还有，谢谢你派对途中跑出去帮她买创口贴，来的车上她没看见附近有商店，你应该跑了很远才买到。”
老外朋友这就有所不知了，其实她并没有跑远，现在中国的外卖软件，什么不能送？
但这并不妨碍辛晚成心里涌起阵阵暖流，她低头瞧了眼Emma的高跟鞋，高跟鞋的鞋沿处，还露着半截创口贴。
Emma一嘴叽里咕噜的法语，在她低头的这一瞬间堪堪停住。
叶南平的翻译，却多了一句：“你有很多不足，但你也有自己的长处。所以，自信点儿。”
辛晚成垂下去的脑袋顿了几秒才重新抬起，有点被戳穿的不好意思，更多的是感恩。
这次出差，让她认识到自己各方面都很差劲，德高望重的前辈却告诉她，她其实没有自己想得那么不堪。
都说法国人是这个世界上最会说甜言蜜语的，辛晚成的目光不自觉地踱到叶南平身上。
突然有点好奇Emma的这番话，他是什么感想？
大概会很不屑吧。
在叶南平的字典里，没实力就是没实力，没有借口。
可惜叶南平的表情，简直平淡到欠揍，辛晚成根本猜不透他是怎么想的。未免自己突然将目光投向他，引他怀疑，辛晚成随口问了句：“谢谢用法语怎么说？”
“Merci.”
辛晚成鹦鹉学舌，笑着对Emma说了句：“Merci.”
不料这一声谢，又唤起了法国人的热情——
“Oh sweet heart！”
Emma这句辛晚成总算听懂了，二人虽已拥抱过，但还差一个临别的贴面吻，Emma凑过来的这架势，应该是要补上贴面吻，可她穿上高跟鞋后身高将近一米八，加上醉意，脚步不稳，整个人就这么栽向辛晚成怀中。
一米七不到偏还穿着平底鞋的辛晚成可招架不住。
她下意识地闭上眼，准备好承受这热情的一栽，却突然被人一把揽到了背后。
辛晚成腰上一紧的同时诧异地眯开一道眼缝。
叶南平近在咫尺的脸——
他前一秒将她拽到身后，后一秒就用肩膀撑住了Emma。
揽在辛晚成腰上的手没动，另一手则顺带一搡，转眼就把刚才还靠在他肩上的Emma送进了车里。
关上车门，却忘了拿开揽在姑娘腰上的手。
……
和把口红蹭到他肩上的Emma相比，辛晚成被搂个腰而已，简直是小巫见大巫，可她依旧止不住的僵硬。
直到她的僵硬慢条斯理传到叶南平的掌心，他才放开了手。
他的表情没有丝毫波动，辛晚成向他学习，看似丝毫不介意，实则脑子里全是他残留在她腰上的束缚感，直到车子自她跟前驶离，辛晚成才一个激灵回过神来，连忙唤道：“师傅！”
还是迟了。
司机师傅没等她上车，把车子开走了。
……
原本安排的是辛晚成、陆淼和Emma造型团队里的另一个法国同事坐一辆车，Emma和叶南平坐一辆车，现在顺序全乱了，眼看车子头也不回地驶远，辛晚成冲着叶南平，再次送上礼貌又不失尴尬的微笑：“叶老师，你车上还有空位的哦？”
叶南平摇了摇头，无声走了。
辛晚成搓搓手跟上，蹭他的车。
……
辛晚成的破iPhone5早没电了，上车后才充上电。
等着手机开机的间隙，小心翼翼，透过后视镜看一眼后座的叶南平。
叶南平正合着眼，手肘曲在窗棱上，手掌反撑着下巴，鼻梁和凑在鼻尖下的手指，呈现两道挺直的直线，整个人被酒气氤氲出了难得的落拓。
可惜是弯的。
可惜……
手机重新开机，屏幕刚亮，就轮番跳出一堆微信提醒。此起彼伏的微信铃声，在密闭的车内听着，格外刺耳。
辛晚成被才从满腔的可惜中拉回现实，赶紧把手机拨成震动。
谨慎地看一眼后视镜，叶南平果然被吵醒了。
辛晚成收回视线，硬着头皮点开微信。
全是商瑶发来的。
辛晚成的目光刚略过商瑶说自己要连夜回武汉的那条，手机就又震了。
是商瑶的来电。
辛晚成立马接通：“瑶瑶？怎么了？”
……
商瑶在电话那端带着哭腔，头几句，辛晚成压根没听清：“你先别急，慢慢说。”
“……”
“他为什么突然要跟你分手？”
“……”
“你现在赶回武汉？你刚转正就向公司请那么多天假，不好吧？”
辛晚成一着急，嗓门都不由得大了，压根忘了车上还有别人。
商瑶在电话那头哭得哽住了气，辛晚成才自短暂的安静中醒了神，噤声透过后视镜看了眼被她忽略的叶南平。
被吵醒的叶南平不见恼，正低头发着微信，似乎对她这通电话不感兴趣。
即便如此，辛晚成还是降下了车窗，同时放低音量，劝商瑶别冲动，就算要去武汉，也得等到这周末。男人重要，但工作同样重要。
商瑶根本听不进去：“他突然说他不想来北京发展，说什么异地恋没结果，不想耽误我。可他原来不是这样说的，你说他是不是在武汉有人了？”
“……”
“我这些年为他拒绝了那么多人，大二时候那个林一阳，还有大四那个方铎，还有……还有上个月那个赵子由……”
辛晚成一听赵子由，一愣。
那个管叶南平叫死鬼的赵子由？
……
后座的叶南平，此时发微信的对象，正是商瑶口中的赵子由。
微信内容很简短：恭喜。
赵子由隔了一会儿回：恭喜我什么？
叶南平：你的商瑶即将单身。
辛晚成喊对方瑶瑶，而这位瑶瑶的男友又正好在武汉，这些信息都和赵子由找他诉苦时透露的信息一致。
叶南平这条微信发出去不到三秒，赵子由电话就过来了，真是猴急，叶南平的手悬在接听键上，没急着接通，而是抬头看了眼副驾驶座的辛晚成。
辛晚成的目光却不知何时早已锁定了他，带着某种……审视？
二人的目光在后视镜里交汇。各怀鬼胎。
辛晚成看不透他的面无表情下究竟是什么情绪，但她很确定她自己，此时此刻，七分替商瑶焦虑，另三分对叶南平的疑惑。
赵子由追商瑶……
那赵子由和叶南平……
哥们儿之间也会称对方为死鬼……的吗？
……
不过很快辛晚成就发现，无论是七分焦虑还是三分疑惑，都毫无用处。
商瑶依旧没听进劝，连夜去了机场，赶一大早的航班飞武汉；赵子由和叶南平究竟是什么关系，她终归也没嚼出个所以然来。
唯一切切实实等待着她的，是被她喝挂的同事们。
尤其陆淼，酒量太差了，他和Emma坐的那辆车先一步回到酒店，Emma还能在门童的搀扶下下车，陆淼却始终躺在后座，一动不动。
辛晚成和叶南平的车后一步到，就停在他们的车后，见前车半天没开走，辛晚成降下车窗看了一眼，见门童一手扶着醉醺醺的Emma，另一手要去开后座的门，辛晚成连忙下车帮忙，从门童手中接过Emma，让门童去负责陆淼，分工合作快一些。
她本安排得好好的，叶南平却不知何时也下了车，一言不发地上前，接过Emma垂在身侧的另一只手，顺手就把Emma从辛晚成的掌控中接走，没跟辛晚成打半声招呼，就带着Emma进了旋转门。
突然空出手来什么也不用做，本该乐得清闲的辛晚成，看着旋转门里那两道紧挨着的背影，却突然有点儿……不是滋味？
辛晚成赶紧晃了晃脑袋。
告诫自己不能因为老板平时对她不假以辞色，对Emma却那么细心，就心里不平衡。这才收拾好了情绪，快步跑进大堂，替他们去按电梯。
……
终于把喝醉的各位送回各自房间，已经是一刻钟后。
辛晚成帮Emma拿了瓶矿泉水之后，就准备离开Emma的套房，Emma笑着冲她摆摆手算作道别，却示意叶南平坐下。
辛晚成站在一边，虽听不懂Emma对叶南平说了些什么，但见叶南平似乎打消了离开的念头，只能猜测Emma是要留叶南平说些工作上的事，便识相地说了句：“你们聊。”
